-
1 жизнеспособность
n1) gener. Existenzfähigkeit, Lebensfähigkeit2) geol. Lebenskraft, Vitalität3) liter. Funktionsfähigkeit4) eng. Arbeitsdauer, Gebrauchsdauer, Standzeit (êëåÿ), Topfleben, Topfzeit5) chem. Topfzeit (смолы, клея)6) construct. Arbeitsdauer (клея, краски, лака), Haltbarkeit (клея, лака), Topfleben (смолы, клея), Offenzeit (период времени, в течение которого можно наносить лакокрасочный продукт, начиная с момента, когда была вскрыта банка)7) law. Lebensfähigkeit (íàïð. eines Neugeborenen)8) food.ind. Keimpotenz (семян), Lebensfähigkeit (напр., бактерий)9) wood. Arbeitsdauer (напр. клея, краски, лака), Gebrauchsdauer (высыхающего лака, клея), Haltbarkeit (напр. клея), Lagerbeständigkeit (напр. клея)10) paint.varn. Lagerfähigkeit, Lagerungsfähigkeit -
2 жизнеспособность клёя
nwood. TopflebenУниверсальный русско-немецкий словарь > жизнеспособность клёя
-
3 жизнеспособность клея
nwood. TopflebenУниверсальный русско-немецкий словарь > жизнеспособность клея
-
4 жизнеспособность краски
nwood. TopflebenУниверсальный русско-немецкий словарь > жизнеспособность краски
-
5 жизнеспособность смолы
nwood. TopflebenУниверсальный русско-немецкий словарь > жизнеспособность смолы
-
6 жизнеспособность
(клея, краски, состава) Arbeitsdauer, (напр. клея) Haltbarkeit, (термореактивной смолы, высыхающего лака, клея) Gebrauchsdauer, (напр. смолы, клея) Topfleben, (клея, компаунда) Topfzeit -
7 жизнеспособность
жизнеспособность ж. (клея, краски, состава) хим. Arbeitsdauer fжизнеспособность ж. Gebrauchsdauer f; Lebensfähigkeit f; Lebenskraft fжизнеспособность ж. (напр., клея) Haltbarkeit fжизнеспособность ж. (напр. смолы, клея) Topfleben n; Topfzeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жизнеспособность
См. также в других словарях:
Töpfleben — Stadt Gotha Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Liste der Kirchen im Landkreis Gotha — Diese Liste enthält die Kirchengebäude im Landkreis Gotha in Thüringen. Liste In der Liste sind über 100 historische Kirchengebäude im Kreis aufgeführt. Die Friedhofskapellen wurden hierbei nicht berücksichtigt. Die Sortierung erfolgt nach dem… … Deutsch Wikipedia
Großer Seeberg — f1 Großer Seeberg Höhe 409 m Lage Landkreis Gotha, Thüringen (Deutschland) Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Kleiner Seeberg — f1 Großer Seeberg Höhe 409 m Lage Landkreis Gotha, Thüringen (Deutschland) Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Liste der Orte im Landkreis Gotha — Diese Liste enthält alle Orte (Städte, Gemeinden und Ortsteile) im thüringischen Landkreis Gotha. Ort Gemeinde Einwohner (ca.) Altenbergen Leinatal 428 Apfelstädt Nesse Apfelstädt 1.407 Aspach Aspach 441 Ballstädt Ballstädt … Deutsch Wikipedia
Seeberg (Gotha) — f1 Großer Seeberg Höhe 409 m Lage Landkreis Gotha, Thüringen (Deutschland) Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Seebergen — Gemeinde Drei Gleichen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Seeberge — p1f1 Seeberge Höchster Gipfel Großer Seeberg (409,2 m ü. NHN) Lage Landkreis Gotha, Thüringen (Deutschland) Teil de … Deutsch Wikipedia
