-
1 hold forth
разглагольствовать глагол: -
2 hold forth
hold forth а) рассуждать, разглагольствовать Father is holding forth on hisfavourite subject again; let's not stay to listen, he's never veryinteresting. б) предлагать; to hold forth a hope подать надежду в) протягивать(руку) The stranger held forth his hand in greeting, but no one in the hallwas willing to accept it. -
3 hold forth
hold forth 1) ораторствам, говоря въодушевено; to \hold forth forth at length on говоря на дълго и широко за (върху, по); 2) протягам, предлагам; -
4 hold forth
-
5 ■ hold forth
■ hold forthA v. i. + avv.1 fare uno sproloquio, pontificare (su qc.)B v. t. + avv. -
6 hold\ forth
1. IIhold forth for some time hold forth at length /for hours/ долго разглагольствовать2. IIIhold forth smth. /smth. forth/ hold forth a hope подавать надежду; hold forth a possibility предоставлять возможность; hold forth an inducement a) давать стимул; б) выставлять приманку3. XVIhold forth to smb. hold forth to a crowd (to the guests, etc.) разглагольствовать перед толпой и т.д., hold forth on smth. hold forth on a (any) subject разглагольствовать / рассуждать/ на какую-л. (любую) тему -
7 hold forth
1. transitive verb(offer) anpreisen2. intransitive verbhold forth about or on something — sich über etwas (Akk.) auslassen
* * *(to talk or give one's opinions, often loudly, at great length: The prime minister held forth for hours on the success of his government.) sich auslassen* * *vi▪ to \hold forth forth [about sth] sich akk [über etw akk] auslassen, ein Monolog [über etw akk] halten* * *A v/t1. (an)bieten2. in Aussicht stellenB v/i2. US stattfinden* * *1. transitive verb(offer) anpreisen2. intransitive verbhold forth about or on something — sich über etwas (Akk.) auslassen
-
8 hold forth
(to talk or give one's opinions, often loudly, at great length: The prime minister held forth for hours on the success of his government.) perorar, hablar largo y tendidoexpr.• expresarse expr.v + advto hold forth on o about something — pontificar* or perorar sobre algo
VI + ADV hablar largo y tendido (about, on de); perorar* * *v + advto hold forth on o about something — pontificar* or perorar sobre algo
-
9 hold forth
[ʹhəʋldʹfɔ:θ] phr v1. показывать; протягивать; предлагатьhe held forth the note - он показал /протянул/ записку
2. часто пренебр. рассуждать, разглагольствовать; проповедоватьhe held forth on the subject at great length - он долго разглагольствовал на эту тему
-
10 hold forth
1. phr v показывать; протягивать; предлагатьbring forth — ясно показывать, делать очевидным
2. phr v пренебр. часто рассуждать, разглагольствовать; проповедоватьСинонимический ряд:bestow (verb) bestow; extend; give; grant; impart; offer; yield -
11 hold forth
распространяться, разглагольствоватьHe was busy holding forth on the pleasures of travel.
Barbara loved to hold forth on the latest discoveries in astronomy.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > hold forth
-
12 hold forth
фраз. гл.1) рассуждать, разглагольствоватьFather is holding forth on his favourite subject again. — Папа опять сел на своего любимого конька.
Syn:2) предлагать3) уст. протягивать ( руку) -
13 hold forth
а) рассуждать, разглагольствовать;б) предлагать; to hold forth a hope подать надежду* * *показывать, протягивать, предлагать, рассуждать, разглагольствовать* * *1) рассуждать 2) предлагать 3) протягивать (руку) -
14 hold forth
-
15 hold forth
(to talk or give one's opinions, often loudly, at great length: The prime minister held forth for hours on the success of his government.) tale; prædike* * *(to talk or give one's opinions, often loudly, at great length: The prime minister held forth for hours on the success of his government.) tale; prædike -
16 hold forth
(to talk or give one's opinions, often loudly, at great length: The prime minister held forth for hours on the success of his government.) láta dæluna ganga -
17 hold forth
(to talk or give one's opinions, often loudly, at great length: The prime minister held forth for hours on the success of his government.) szónokol -
18 hold forth
(to talk or give one's opinions, often loudly, at great length: The prime minister held forth for hours on the success of his government.) discursar -
19 hold forth
ileri sürmek, teklif etmek, sunmak, nutuk çekmek, söylev vermek, yüksekten atmak* * *(to talk or give one's opinions, often loudly, at great length: The prime minister held forth for hours on the success of his government.) uzun uzun konuşmak -
20 hold forth
(to talk or give one's opinions, often loudly, at great length: The prime minister held forth for hours on the success of his government.) na dolgo govoriti* * *transitive verb & intransitive verb na dolgo govoriti, govoričiti (on o); nuditi, obljubovati, dajati upanje
См. также в других словарях:
hold forth — ► hold forth talk at length or tediously. Main Entry: ↑hold … English terms dictionary
hold forth — index declaim, exposit, offer (propose), recite, recount Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hold forth — verb talk at length and formally about a topic The speaker dissertated about the social politics in 18th century England • Syn: ↑discourse, ↑dissertate • Derivationally related forms: ↑dissertation (for: ↑dissertate) … Useful english dictionary
hold forth — phrasal verb Word forms hold forth : present tense I/you/we/they hold forth he/she/it holds forth present participle holding forth past tense held forth past participle held forth 1) [intransitive] to talk for a long time about something that is… … English dictionary
hold forth — talk at length about one subject, lecture If you mention his favorite topic ants he ll hold forth for hours! … English idioms
hold forth — {v.} 1. To offer; propose. * /As a candidate, Jones held forth the promise of a bright future./ 2. To speak in public; preach. Usually used with little respect. * /Senator Smith was holding forth on free trade./ … Dictionary of American idioms
hold forth — {v.} 1. To offer; propose. * /As a candidate, Jones held forth the promise of a bright future./ 2. To speak in public; preach. Usually used with little respect. * /Senator Smith was holding forth on free trade./ … Dictionary of American idioms
hold\ forth — v 1. To offer; propose. As a candidate, Jones held forth the promise of a bright future. 2. To speak in public; preach. Usually used with little respect. Senator Smith was holding forth on free trade … Словарь американских идиом
hold forth — 1) offer, propose The company held forth a promise to give all of the employees an extra bonus in the summer. 2) speak in public, talk about He was holding forth about taxes again last night when I saw him in his office … Idioms and examples
hold forth — to talk for a long time on a subject. She held forth for half an hour on the stupidity of TV reality shows … New idioms dictionary
hold forth — he was holding forth on the qualities of good wine Syn: speak at length, talk at length, go on, sound off; declaim, spout, pontificate, orate, preach, sermonize; informal speechify, drone on … Thesaurus of popular words
Книги
- Belief and Misbelief Asymmetry on the Internet, Gérald Bronner. This book discusses the media, beliefs, the news, the Internet, etc. but it should not be seen as yet another critique of the media system, exploring with indignant fascination the idea of a… Подробнее Купить за 9758.3 руб электронная книга
- Hyperion, Simmons Dan. On the world called Hyperion, beyond the reach of galactic law, waits a creature called the Shrike. There are those who worship it. There are those who fear it. And there are those who have… Подробнее Купить за 767 грн (только Украина)
- Hyperion, Dan Simmons. On the world called Hyperion, beyond the law of the Hegemony of Man, there waits the creature called the Shrike. There are those who worship it. There are those who fear it. And there are… Подробнее Купить за 572 руб