-
1 Titel
-
2 Adelstitel
Adelstitel m šlechtický titul m -
3 akademisch
aka'demisch akademický;akademischer Titel m akademický titul m;akademisch gebildet vysokoškolsky vzdělaný -
4 Buchtitel
'Buchtitel m titul m knihy -
5 Seitenüberschrift
Seitenüberschrift f stránkový titul m -
6 Titelkampf
Titelkampf m boj m o titul -
7 all
a 1. (\alle, \alles, \alle) hamısı, hamı; vor \allem, vor \allen Dingen hər şeydən öncə; \alle beide hər ikisi; \alles Gute! salamat qalın!; in \aller Eile tələsik; in \aller Stille səssiz-səmirsiz, xəlvətcə; das ist \all es var-yox budur; \alles eingerechnet hər şeyi hesaba alaraq; \alles in \allem cəmi; in \aller Frühe səhər tezdən; xoruz banlamamış; mit \aller Gewalt var qüvvə ilə; aus \allem dem, aus \alle diesem bunların hamısından; über \alles hər şeydən artıq; bei \allem dem, bei \alle diesem buna baxmayaraq; Mädchen für \alles hər işi görən qulluqçu; gəzəyən qız; \alle Rechte vorbehalten başqası tərəfindən nəşri qadağandır (alman kitablarının titul vərəqinin arxasında olan yazı); 2. hər kəs, hər hansı; auf \alle Fälle hər ehtimala qarşı, ehtiyatdan, ehtiyat üçün; \alle acht Tage hər həftə; \alle Tage hər gün; \aller Art cürbəcür; \alle Welt hər kəs, hamı; 3. wer \alles kim olur olsun; was \alles nə olur olsun; wo \alles harada olurolsun; das ist nicht \alle Welt wieviel kim bilir, bu nə qədərdir; wer in \aller Welt … axı kim; wer in \aller Welt konnte es wissen! bunu kim bilərdi ki!; nicht um \alles in der Welt heç bir vəchlə, heç vaxt; \aller Anfang ist schwer hər şeyin başlanğıcı çətindir -
8 Buchtitel
m mətb. titul vərəqi; \Buchtitelumbruch m mətb. səhifələmə (kitab); \Buchtitelumschlag m kitabın cildi -
9 Seitenschiff
n tikin. yanakı / köndələn tağ; \Seitenschiffsprung m 1. yana sıçrama; 2. kənara çıxma; ◊ \Seitenschiffsprünge machen eşqbazlıq etmək; \Seitenschiffstiche pl tib. sancı (bədənin yan tərəflərində); \Seitenschiffüberschrift f mətb. kolon-titul (səhifə başlığı); \Seitenschiffweg m yan tərəfə gedən yol; dolama yol; \Seitenschiffwege gehen* nəyisə gizlində etmək -
10 Titelblatt
n titul vərəqi; \Titelblattrolle f tea. baş rol
См. также в других словарях:
Titul — Titul, so v.w. Titel … Pierer's Universal-Lexikon
titul — tìtul m DEFINICIJA umj. natpis na golgotskom križu (INRI i sl.) ETIMOLOGIJA vidi titula … Hrvatski jezični portal
titul — <fr. titulus> 1. Feodal və ya burjua cəmiyyətində: nəsildən nəslə keçən, yaxud sonradan verilən fəxri ad, rütbə. İmperator titulu. Knyaz titulu. Xan titulu. 2. mətb. Kitabın sərlövhəsi, adı. // Kitabın adı, müəllifinin adı, nəşr olunduğu il … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
títul — a m (ȋ) star. naslov, naziv: rad uporablja titule / častni titul … Slovar slovenskega knjižnega jezika
titulær — ti|tu|lær adj., t, e (som har en titel, men ikke det tilsvarende embede); titulær professor … Dansk ordbog
títul — m ( es/ as) title, superscription [L] … Old to modern English dictionary
Titulær — Kun af titel … Danske encyklopædi
TITUL — titulo, titulum … Abbreviations in Latin Inscriptions
titul — «us (L). A title … Dictionary of word roots and combining forms
Titular — Titulær … Danske encyklopædi
Dara Rolins discography — Dara Rolins discography Releases ↙Studio albums 9 ↙Live albums 1 … Wikipedia
