-
1 Mitarbeiter der Times sein
Mitarbeiter der Times sein
to be on the staff of the TimesBusiness german-english dictionary > Mitarbeiter der Times sein
-
2 in der acht-Punkt Times setzen
in der acht-Punkt Times setzen
to set up in eight-point TimesBusiness german-english dictionary > in der acht-Punkt Times setzen
-
3 Aktienindex der Financial Times
Business german-english dictionary > Aktienindex der Financial Times
-
4 Aktienindex (m) der Financial Times
Business german-english dictionary > Aktienindex (m) der Financial Times
-
5 Methods-Times-Measurement
Business german-english dictionary > Methods-Times-Measurement
-
6 substance prohibited at all times
■ Substance strictly prohibited in- and out-of-competition because of its potential to enhance performance in future competitions or its masking potential.■ Wegen seines Potenzials der Leistungssteigerung in zukünftigen Wettbewerben oder seines Maskierungspotenzials in und außerhalb von Wettbewerben verbotener Wirkstoff.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > substance prohibited at all times
-
7 Financial Times Deutschland
"Файненшл Таймс Дойчланд", ежедневная газета с общеэкономической тематикой, совместное издание "Грунер + Яр" (Gruner + Jahr AG & Co.) и "Пёрсон Паблишинг Груп" (Person Publishing Group, Великобритания), выпускается издательством "Файненшл Таймс Дойчланд ГмбХ унд Ко. КГ" (Financial Times Deutschland GmbH & Co. KG)Германия. Лингвострановедческий словарь > Financial Times Deutschland
-
8 fette Times
f PRINT Times bold -
9 Die Times ist den anderen Zeitungen zuvorgekommen.
The Times scooped the other papers.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Times ist den anderen Zeitungen zuvorgekommen.
-
10 Methods Times Measurement
сущ.экон. методы заданного времени на выполнение отдельных элементов производственного процесса, методы запланированного времени на выполнение отдельных элементов производственного процессаУниверсальный немецко-русский словарь > Methods Times Measurement
-
11 write once - read many times
Универсальный немецко-русский словарь > write once - read many times
-
12 die Times
n таймс (f) -
13 write once - read many times
Abk. WORM система ж. однократной записи и многократного воспроизведения (на компакт-дисках) англ. выч.→ WORMNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > write once - read many times
-
14 mal
-
15 zeitsparend
times-saving; time-saving* * *zeit|spa|rend1. adjtime-saving2. advexpeditiouslymöglichst zéítsparend vorgehen — to save as much time as possible
* * *zeit·spa·rendadj time-saving* * ** * *adj.time saving adj.time-saving adj. -
16 Die Zeiten ändern sich.
Times are changing. -
17 Die Zeiten haben sich geändert.
Times have changed.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Zeiten haben sich geändert.
-
18 Vielfache
n; -n, -n* * *das Vielfachemultiple* * *Viel|fa|che(s) ['fiːlfaxə]nt decl as adj (MATH)multipledas kleinste gemeinsame Víélfache (Math) — the least or lowest common multiple
um ein Víélfaches — many times over
um ein Víélfaches besser/teurer etc — many times better/more expensive etc
der Gewinn hat sich um ein Víélfaches vermehrt or ist um ein Víélfaches gestiegen — the profit has been multiplied several times
er verdient ein Víélfaches von dem, was ich verdiene — his salary is many times larger than mine
* * *(a number that contains another number an exact number of times: 65 is a multiple of 5.) multiple* * *Viel·fa·che(s)für eine echte Antiquität müssten Sie das \Vielfache von dem Preis bezahlen you would have to pay many times that price for a genuine antiquegemeinsames \Vielfache MATH common multipleum ein \Vielfaches many times overnach der Renovierung war das Wohnhaus um ein \Vielfaches schöner after the house had been renovated it looked a lot better* * *das; Vieln; adj. Deklein Vielfaches — many times the amount/number
um ein Vielfaches schneller/teurer — many times faster/more expensive
* * *1. MATH:das Vielfache the multiple2.um ein Vielfaches many times over,* * *das; Vieln; adj. Deklein Vielfaches — many times the amount/number
um ein Vielfaches schneller/teurer — many times faster/more expensive
-
19 x-mal
Adv. umg. umpteen times, dozens ( oder hundreds) of times; hab ich’s dir nicht schon x-mal gesagt? auch haven’t I told you a thousand times?, I don’t know how many times I’ve told you* * *dozens of times* * *['ɪksmaːl]adv (inf)n (number of) times (inf), umpteen times (inf)* * *[ˈɪksma:l]* * ** * *hab ich’s dir nicht schon x-mal gesagt? auch haven’t I told you a thousand times?, I don’t know how many times I’ve told you* * ** * *adj.hundred of times adj. ausdr.hundreds of times expr.umpteen times expr. -
20 hundertfach
I Adj. a hundredfold; die hundertfache Summe a hundred times the sum; in hundertfacher Vergrößerung enlarged ( oder magnified) a hundred timesII Adv. a hundred times* * *hundredfold (Adj.)* * *hụn|dert|fach1. adjhundredfolddie hundertfache Menge — a hundred times the amount
2. adva hundred timesjdm etw hundertfach zurückgeben (fig) — to repay sb a hundredfold for sth, to repay sb a hundred times over for sth
* * *(one hundred times as much or as great: Production has increased a hundredfold.) hundredfold* * *hun·dert·fach, 100fach[ˈhʊndɐtfax]II. adv hundredfold, a hundred times over* * *Vervielfältigungszahlwort hundredfolddie hundertfache Menge/der hundertfache Preis — a hundred times the amount/price
das Hundertfache — a hundred times as much; s. auch achtfach
* * *A. adj a hundredfold;die hundertfache Summe a hundred times the sum;in hundertfacher Vergrößerung enlarged ( oder magnified) a hundred timesB. adv a hundred times* * *Vervielfältigungszahlwort hundredfolddie hundertfache Menge/der hundertfache Preis — a hundred times the amount/price
das Hundertfache — a hundred times as much; s. auch achtfach
* * *adj.hundredfold adj.
См. также в других словарях:
Times — bezeichnet: eine Schriftart, siehe Times (Schriftart) verschiedene Zeitungen und Magazine: The Times, eine Zeitung aus London Ainu Times, eine vierteljährlich erscheinende Zeitung aus Japan. Asia Times Online, eine Online Zeitung in englisch und… … Deutsch Wikipedia
Times — Times, The 1.) an old and famous British daily newspaper. The Times is a serious paper, and generally supports fairly ↑right wing political ideas. At one time, especially before television and radio, The Times had great influence on British… … Dictionary of contemporary English
Times — puede referirse a: Publicaciones The Times (f.1785), periódico de Reino Unido; The New York Times (f.1851), periódico de Nueva York, EE.UU.; Los Angeles Times (f.1881), periódico de Los Ángeles, EE.UU.; Financial Times (f.1888), diario sobre… … Wikipedia Español
Times 3 — Times Three Жанр поп музыка Годы 1999 Страна … Википедия
Times — Times, eine sehr häufig eingesetzte Schriftart für fortlaufenden Text (Fließtext). Es handelt sich um eine Proportionalschrift mit Serifen. Times wurde für die Zeitung »London Times« entwickelt, um die Lesbarkeit des Texts zu verbessern. Heute… … Universal-Lexikon
times — (following a number) expressing multiplication. → time times verb (timeses, timesing, timesed) informal multiply (a number). Origin late 20th cent.: use as a verb of times expressing multiplication. times a period characterized by particular… … English new terms dictionary
times — When followed by an adjective or adverb in the comparative degree, times normally denotes an increase and not a decrease, e.g. five times bigger, not five times smaller. There are occasional exceptions for special effect, but the rule should be… … Modern English usage
times — ● times nom masculin Caractère conçu en 1923 et utilisé à l origine pour la composition du journal The Times … Encyclopédie Universelle
times — [ taımz ] preposition INFORMAL multiplied by: Two times four is eight … Usage of the words and phrases in modern English
times — [tīmz] prep. multiplied by [two times three is six ]: symbol, × … English World dictionary
Times — (spr. Teims, d.i. Zeiten), der Titel des bedeutendsten Organs der englischen Tagespresse, s.u. Zeitungen … Pierer's Universal-Lexikon