-
1 profundity
noun* * *noun die Tiefe* * *pro·fund·ity[prəˈfʌndəti, AM proʊˈ-]n ( form)the \profundity of his knowledge sein umfangreiches Wissen* * *[prə'fʌndItɪ]n1) no pl Tiefe f; (of thought, thinker, book etc) Tiefgründigkeit f, Tiefsinnigkeit f; (of knowledge) Gründlichkeit f2) (= profound remark) Tiefsinnigkeit f* * *profundity [prəˈfʌndətı] s1. (große) Tiefe, Abgrund m (auch fig)2. Profundität f, Tiefgründigkeit f, Tiefsinnigkeit f3. Scharfsinn m, durchdringender Verstand4. pl tiefgründige Probleme pl oder Theorien pl5. Weisheit f, profunder Ausspruch6. Stärke f, hoher Grad (der Erregung etc)* * *noun* * *n.Tiefe -n f.Tiefgründigkeit f. -
2 depth
noun1) (lit. or fig.) Tiefe, dieat a depth of 3 metres — in einer Tiefe von 3 Metern
from/in the depths of the forest/ocean — aus/in der Tiefe des Waldes/des Ozeans
in the depths of winter — im tiefen Winter
2)in depth — gründlich, intensiv [studieren]
an in-depth study/analysis — etc. eine gründliche Untersuchung/Analyse usw.
3)be out of one's depth — nicht mehr stehen können; keinen Grund mehr unter den Füßen haben; (fig.) ins Schwimmen kommen (ugs.)
get out of one's depth — (lit. or fig.) den Grund unter den Füßen verlieren
* * *[depƟ]1) (the distance from the top downwards or from the surface inwards especially if great: Coal is mined at a depth of 1,000 m.) die Tiefe2) (intensity or strength especially if great: The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking.) die Stärke•- academic.ru/115852/depths">depths- in-depth
- in depth* * *[depθ]nwhat is the \depth of this part of the sea? wie tief ist das Meer hier?\depth of the shelf Regaltiefe fhe spoke with great \depth of feeling er erzählte tief gerührt; (seriousness, profoundness) Tiefgründigkeit f, Tiefe f\depth of experience Erfahrungsreichtum m4. (middle part)the house is in the \depths of the forest das Haus liegt mitten im Waldin the \depth of winter mitten im tiefsten Winterto be in the \depths of despair zutiefst verzweifelt sein▪ the \depths pl die Tiefen plthe \depths of the ocean die Tiefen des Ozeans6. (profundity)he has hidden \depths er hat verborgene Talentein \depth gründlich, genau10.▶ to get [or go] out of one's \depth den Boden unter den Füßen verlieren▶ to sink to a \depth [or \depths] tief sinken* * *[depɵ]n1) Tiefe fat a depth of 3 feet — in einer Tiefe von 3 Fuß, in 3 Fuß Tiefe
to be out of one's depth (lit) — den Boden unter den Füßen verlieren; (fig also) ins Schwimmen geraten
he had no idea of the depth of feeling against him — er hatte keine Ahnung, wie abgrundtief die Abneigung gegen ihn war
they now understood the depth of feeling on this issue — sie wussten jetzt, wie sehr dieses Thema die Gemüter bewegte
he has depth of character —
See:→ in-depth3) (fig)in the depths of winter/the forest — im tiefsten Winter/Wald
in the depths of the countryside — auf dem flachen Land
in the depths of recession —
from the depths of the earth — aus den Tiefen der Erde (geh)
to sink to new depths — so tief wie nie zuvor sinken
* * *depth [depθ] s1. Tiefe f:at a depth of in einer Tiefe von;eight feet in depth 8 Fuß tief;what is the depth of …? wie tief ist …?;get out of one’s a. fig den Boden unter den Füßen verlieren;be out of one’s deptha) nicht mehr stehen können,swim out of one’s depth so weit hinausschwimmen, bis man nicht mehr stehen kann2. Tiefe f (als dritte Dimension):depth of column MIL Marschtiefe3. PHYS4. meist pl Tiefe f, Mitte f, (das) Innerste (auch fig):in the depths of the slums mitten in den Slums;in the depth of night in tiefer Nacht, mitten in der Nacht;in the depth of winter im tiefsten Winter5. meist pl Tiefe f, Abgrund m (auch fig):from the depths of misery aus tiefstem Elend6. figa) Tiefe f (der Bedeutung etc)b) tiefer Sinn, tiefe Bedeutungc) Tiefe f, Intensität f:in depth bis in alle Einzelheiten, eingehend, ausführlich;with great depth of feeling sehr gefühlvolld) Tiefe f, Ausmaß n (der Schuld etc)e) (Gedanken)Tiefe f, Tiefgründigkeit f, -gang mf) Scharfsinn mg) Dunkelheit f, Unklarheit f, Unergründlichkeit f7. Tiefe f (eines Tones etc)8. Stärke f, Tiefe f (von Farben)10. PSYCH Unterbewusstsein n:depth analysis tiefenpsychologische Analyse;depth interview Tiefeninterview n;depth psychology Tiefenpsychologie f* * *noun1) (lit. or fig.) Tiefe, diefrom/in the depths of the forest/ocean — aus/in der Tiefe des Waldes/des Ozeans
2)in depth — gründlich, intensiv [studieren]
an in-depth study/analysis — etc. eine gründliche Untersuchung/Analyse usw.
3)be out of one's depth — nicht mehr stehen können; keinen Grund mehr unter den Füßen haben; (fig.) ins Schwimmen kommen (ugs.)
get out of one's depth — (lit. or fig.) den Grund unter den Füßen verlieren
* * *n.Tiefe -n f. -
3 depth
[depɵ] nwhat is the \depth of this part of the sea? wie tief ist das Meer hier?\depth of the shelf Regaltiefe fhe spoke with great \depth of feeling er erzählte tief gerührt;(seriousness, profoundness) Tiefgründigkeit f, Tiefe f;\depth of experience Erfahrungsreichtum m4) ( middle part)the house is in the \depths of the forest das Haus liegt mitten im Wald;in the \depth of winter mitten im tiefsten Winter;to be in the \depths of despair zutiefst verzweifelt seinthe \depths pl die Tiefen pl;the \depths of the ocean die Tiefen des Ozeans6) ( profundity)he has hidden \depths er hat verborgene Talentein \depth gründlich, genauPHRASES:to get [or go] out of one's \depth den Boden unter den Füßen verlieren;to sink to a \depth [or \depths] tief sinken -
4 profundity
pro·fund·ity [prəʼfʌndəti, Am proʊʼ-] n( form)the \profundity of his knowledge sein umfangreiches Wissenprofundities pl tiefsinnige Gedanken
См. также в других словарях:
Tiefgründigkeit — Substanz; Gedankentiefe; Tiefgang; Gedankenreichtum; Gedankenfülle; Gehalt * * * Tief|grün|dig|keit, die: das Tiefgründigsein. * * * Tief|grün|dig|keit, die: das Tiefgründigsein … Universal-Lexikon
Tiefe — Tiefsinn; Schlund; Abgrund; Hölle; Teufe (Bergbau) * * * Tie|fe [ ti:fə], die; , n: 1. Ausdehnung oder Richtung nach unten oder innen: eine schwindelerregende Tiefe; die Tiefe eines Schachtes messen; in die Tiefe stürzen, dringen. Zus.:… … Universal-Lexikon
Tiefgang — Substanz; Tiefgründigkeit; Gedankentiefe; Gedankenreichtum; Gedankenfülle; Gehalt * * * Tief|gang 〈m. 1u; unz.〉 1. Höhe eines Schiffes von der Wasseroberfläche bis zu seiner untersten Kante, verändert sich entsprechend der Beladung 2. 〈fig.〉… … Universal-Lexikon
Tiefsinn — Bedeutung, Gedankenfülle, Gedankenreichtum, Gedankentiefe, Gehalt, Hintersinn, Inhalt, Tiefe, Tiefgang, Tiefgründigkeit, Tiefsinnigkeit; (bildungsspr.): Substanz. * * * TiefsinnGedankenfülle,Gedankentiefe,Gedankenreichtum,Tiefgründigkeit,Tiefsinni… … Das Wörterbuch der Synonyme
Allein (Film) — Filmdaten Originaltitel Allein Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Bobin — Christian Bobin (* 24. April 1951 in Le Creusot) ist ein französischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen 3 Werke 4 Kritiken 5 … Deutsch Wikipedia
Brandkultur — Mammutpflug zum umpflügen von Mooren bis 145cm Mächtigkeit Unter Moorkultivierung versteht man die Urbarmachung von Moorböden zur Gewinnung von landwirtschaftlicher Nutzfläche für die menschliche Ernährung. Je nach Moortyp und Lage entwickelten… … Deutsch Wikipedia
Burgweiler-Pfrunger Ried — Naturschutzgebiet Pfrunger Ried … Deutsch Wikipedia
Bye Bye, Love — Filmdaten Deutscher Titel Bye Bye, Love Originaltitel Bye Bye Love Produkt … Deutsch Wikipedia
Bye Bye Love — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Carl-Friedrich Gauss — Carl Friedrich Gauß Johann Carl Friedrich Gauß (latinisiert Carolus Fridericus Gauss; * 30. April 1777 in Braunschweig; † 23. Februar 1855 in Göttingen) war ein deutscher Mathematiker, Astronom, Geodät und Physiker … Deutsch Wikipedia