-
1 the cruiser knifed through the heavy sea
Общая лексика: крейсер шёл наперерез высоким волнамУниверсальный англо-русский словарь > the cruiser knifed through the heavy sea
-
2 the road is under water after the heavy rain
Макаров: после ливня затопило дорогуУниверсальный англо-русский словарь > the road is under water after the heavy rain
-
3 the ship remained uncrippled by the heavy fire
Универсальный англо-русский словарь > the ship remained uncrippled by the heavy fire
-
4 the heavy atom model
-
5 the heavy box landed crash on his head
Универсальный англо-русский словарь > the heavy box landed crash on his head
-
6 the heavy parliamentary machine was put in motion
Универсальный англо-русский словарь > the heavy parliamentary machine was put in motion
-
7 the heavy role of international debt in financing economic growth
Универсальный англо-русский словарь > the heavy role of international debt in financing economic growth
-
8 the heavy trucks lumbered by
Общая лексика: тяжелые грузовики с грохотом проехали мимоУниверсальный англо-русский словарь > the heavy trucks lumbered by
-
9 the heavy trucks lumbered past
Общая лексика: тяжелые грузовики с грохотом проехали мимоУниверсальный англо-русский словарь > the heavy trucks lumbered past
-
10 the heavy villain
Общая лексика: (мрачный) злодей -
11 the heavy-handed option
Экономика: силовой вариантУниверсальный англо-русский словарь > the heavy-handed option
-
12 (the) heavy father
-
13 (the) heavy villain
English-Russian combinatory dictionary > (the) heavy villain
-
14 come the heavy over smb.
жарг.(come (или do) the heavy over smb.)задаваться; ≈ задирать нос перед кем-лThat insufferable bounder Smith tried to come the heavy over me, but I very soon put him in his right place. (SPI) — Этот прохвост Смит невыносим. Он так выпендривался, что мне вскоре пришлось поставить его на место.
-
15 on the heavy
-
16 bring in the heavy guns
Разговорное выражение: вводить тяжёлую артиллерию (воспользоваться помощью, поддержкой влиятельных лиц to resort to the help or support of influential people; or artillery), использовать тяжёлую артиллерию (воспользоваться помощью, поддержкой влиятельных лиц to resort to the help or support of influential people; or artillery)Универсальный англо-русский словарь > bring in the heavy guns
-
17 all the roads were blocked by the heavy snowfalls
Универсальный англо-русский словарь > all the roads were blocked by the heavy snowfalls
-
18 play the part of the heavy father
Общая лексика: играть придирчивого отца, играть роль брюзгливого отцаУниверсальный англо-русский словарь > play the part of the heavy father
-
19 a distraught lady complained bitterly about the heavy burden of women
1) Общая лексика: потерявшая душевное равновесие дама горько жаловалась на тяжелую женскую долю, потерявшая душевное равновесие дама горько сетовала на тяжелую женскую долюУниверсальный англо-русский словарь > a distraught lady complained bitterly about the heavy burden of women
-
20 be on the heavy side
Общая лексика: быть перегруженным
См. также в других словарях:
The Heavy — Infobox film name = The Heavy director = Marcus Warren writer = Marcus Warren starring = Vinnie Jones Stephen Rea Christopher Lee Shannyn Sossamon releasedate = 2008 The Heavy is an upcoming 2008 Marcus Warren film about rivalry and betrayal… … Wikipedia
The Heavy Metal Box — is a box including 4 CDs with heavy metal / rock music songs from various artists and bands. Rhino Records released it in 2007. [http://www.metallica.com/index.asp?item=600364 see here] The box set begins with early heavy metal, to the NWOBHM and … Wikipedia
The Heavy (band) — Infobox musical artist | Name = The Heavy Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Origin = Noid, England Genre = Indie rock, Neo Soul Years active = 2007–present Label = Ninja Tune, Associated acts = URL =… … Wikipedia
The Heavy Circles — Infobox musical artist Name = The Heavy Circles Background = group or band Origin = New York, New York, United States Genre = Indie rock Indie pop Years active = 2008 ndash;present Label = Dynamite Child Associated acts = Edie Brickell New… … Wikipedia
The Heavy Soul Experience — Infobox Album Name = The Heavy Soul Experience of Mother Superior Type = studio Artist = Mother Superior Released = 1996 Recorded = California Genre = Rock Length = 48:20 Label = Top Beat Records Producer = Ian MacKaye Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
The Heavy Lifting — Infobox Television episode Colour = #ffaa44 Series = The O.C. Title = The Heavy Lifting Season = 3 (2005 2006) Caption = Sadie and Ryan Episode = 15 Airdate = February 9, 2006 (FOX) Writer = Stephanie Savage Director = Ian Tonyton Production =… … Wikipedia
Charge of the Heavy Brigade — Infobox Military Conflict caption= conflict= Charge of the Heavy Brigade (part of the Battle of Balaclava) partof=Crimean War date=25 October 1854 place=Balaklava, Russia ) result= Russian cavalry routed, forced to retreat to artillery position… … Wikipedia
Acid Mothers Temple & The Pink Ladies Blues Featuring The Sun Love And The Heavy Metal Thunder — Acid Mothers Temple and The Pink Ladies Blues featuring the Sun Love and the Heavy Metal Thunder Acid Mothers Temple and The Pink Ladies Blues featuring the Sun Love and the Heavy Metal Thunder est un album de rock psychédélique sorti en 2006 sur … Wikipédia en Français
Acid Mothers Temple & The Pink Ladies Blues featuring the Sun Love and the Heavy Metal Thunder — Acid Mothers Temple and The Pink Ladies Blues featuring the Sun Love and the Heavy Metal Thunder Acid Mothers Temple and The Pink Ladies Blues featuring the Sun Love and the Heavy Metal Thunder est un album de rock psychédélique sorti en 2006 sur … Wikipédia en Français
Acid mothers temple & the pink ladies blues featuring the sun love and the heavy metal thunder — Acid Mothers Temple and The Pink Ladies Blues featuring the Sun Love and the Heavy Metal Thunder Acid Mothers Temple and The Pink Ladies Blues featuring the Sun Love and the Heavy Metal Thunder est un album de rock psychédélique sorti en 2006 sur … Wikipédia en Français
Acid Mothers Temple & The Pink Ladies Blues featuring the Sun Love and the Heavy Metal Thunder — Infobox Album Name = Featuring the Sun Love and the Heavy Metal Thunder Type = Album Artist = Acid Mothers Temple The Pink Ladies Blues Released = 2006 Recorded = Genre = Psychedelic rock Length = Label = Fractal Producer = Reviews = * Dusted… … Wikipedia