-
1 Textur
Textur f =, -en1. тексту́ра (напр., го́рной поро́ды); aderige Textur геол. жилкова́тая тексту́ра;2. см. Textura;3. текст. ткань;4. текст. волокни́стость -
2 Textur
Textur〈v.; Textur, Texturen〉 -
3 Textur
-
4 Textur
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Textur
-
5 Textur
Textur f textureDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Textur
-
6 Textur
f1. текстура2. структура (редко)□ Textur, aderige жилковатая текстура□ Textur, alveolare альвеолярная [петельчатая] текстура□ Textur, amygdaloidische миндалекаменная [амигдалоидная] текстура□ Textur, asbestartige асбестовидная текстура□ Textur, ataxitisehe атакситовая текстура□ Textur, autoklastische автокластическая текстура□ Textur, biotitf laserige биотито-флазерная [свилеватая] текстура□ Textur, blasige пузыристая текстура□ Textur, boudinierte будинированная текстура□ Textur, cavernöse кавернозная [пещеристая] текстура□ Textur cone-in-cone текстура конус в конусе (в виде серии конусов)□ Textur, coprogene копрогенная текстура□ Textur, diagenetische диагенетическа текстура□ Textur, dichte плотная текстура□ Textur, diktyonitische диктионитовая текстура□ Textur, diskordant-aderige дискордантно-жилковатая текстура□ Textur, drusig-zellige друзово-ячеиста» текстура□ Textur, dünnblätterige тонколистоватая текстура□ Textur, dynamofluidale динамофлюидальная текстура□ Textur, endogene эндогенная текстура□ Textur, eugranitrsche гранитовая текстура□ Textur, eutektrsche эвтектическая текстура□ Textur, exogene экзогенная текстура□ Textur, faserige волокнистая текстура□ Textur, faserig-stenglige волокнистостебельчатая текстура□ Textur, feinlenticulare мелколинзовая [мелколентикулярная] текстура□ Textur, filzige войлочная текстура□ Textur, flachlenticulare плосколентикулярная текстура□ Textur, flachlinsige плосколентикулярная текстура□ Textur, flammenartige пламеневидная текстура□ Textur, flammige пламеневидная текстура□ Textur, flammig-wellige пламеневидная волнисто-слоистая текстура□ Textur, fleckige пятнистая текстура□ Textur, fluidale флюидальная текстура□ Textur, gebänderte полосатая текстура□ Textur, gefaltete плойчатая текстура, плойчатость□ Textur, gestreckte вытянутая [линейная] текстура□ Textur, gewundene изогнутая текстура□ Textur, gewundene linear-parallele изогнуто-линейно-параллельная текстура□ Textur, globulare глобулярная текстура□ Textur, glomeroporphyrartige гломеро-порфировидная текстура□ Textur, gneisige гнейсовидная текстура□ Textur, granophyrische гранофировая текстура□ Textur, graphophyrische графофировая текстура□ Textur, grobblasige крупнопузыристая текстура□ Textur, grobblätterige груболистоватая текстура□ Textur, grobbrecciöse грубобрекчиевая текстура□ Textur, groblinsige см. Textur, groblen-ticulare□ Textur, groblenticulare груболентику-лярная текстура□ Textur, helizitische гелицитовая структура□ Textur, homophane гомофановая текстура□ Textur, intersertale интерсертальная структура□ Textur, isometrische изометрическая структура□ Textur, kelyphitische келифитовая текстура□ Textur, kleinblasige мелкопузыристая текстура□ Textur, kleinlückige мелкопористая текстура□ Textur, kleinschuppig-flaserige мелкочешуйчато-свилеватая текстура□ Textur, knotige узловая текстура□ Textur, kompakte компактная [плотная] текстура□ Textur, konglutinierte обломочная [конгломератовидная] текстура□ Textur, konzentrische концентрическая текстура□ Textur, konzentrisch-schalige концентрически-скорлуповатая текстура□ Textur, körnig-streifige зернисто-полосчатая текстура□ Textur, lenticulare лентикулярная текстура□ Textur, lithophysische литофизовая текстура□ Textur, makrovariolitische макровариолитовая текстура□ Textur, mandelsteinartige миндалекаменная текстура□ Textur, massige плотная [массивная] текстура□ Textur, megataxitische мегатакситовая текстура□ Textur, metafluidale метафлюидальная текстура□ Textur, miarolitische миаролитовая текстура□ Textur, mikrolentikulare микролентикулярная [микролинзовая] текстура□ Textur, mittelblasige среднепузыристая текстура□ Textur, mittelporige среднепористая текстура□ Textur, mylonitische милонитовая текстура□ Textur, nebulitische небулитовая текстура□ Textur, nematomorphe нематоморфическая текстура□ Textur, nodulare нодулярная [узловатая] текстура□ Textur, orbikulare орбикулярная текстура□ Textur, orientierte ориентированная текстура□ Textur, pelitische пелитовая [илистая] структура□ Textur, plutonische плутонитовая текстура□ Textur, richtungslose неориентированная [беспорядочная] текстура□ Textur, richtungslos-homophane беспорядочно-гомофановая текстура□ Textur, riesenkörnige исполинская [гигантокристаллическая] текстура□ Textur, schiefrige сланцеватая текстура□ Textur, schlackige шлаковая текстура, текстура «хлебной корки»□ Textur, schlierige шлировая текстура□ Textur, schlierig-flaserige шлиро-флазерная [шлиро-свилеватая] текстура□ Textur, schlierig-lagige шлирослоистая текстура□ Textur, schlierig-metablastische шлиро-метабластовая текстура□ Textur, schuppige чешуйчатая текстура□ Textur, schuppig-schiefrige чешуйчато-сланцеватая текстура□ Textur, schwammige губчатая текстура□ Textur, spilositische спилозитовая текстура□ Textur, stengelige стебельчатая текстура□ Textur, syngenetische сингенетичная текстура□ Textur, undeutlich-feinfaserige неясно тонковолокнистая текстура□ Textur, ungeschichtete неслоистая [однородная] текстура□ Textur, variolitische вариолитовая текстура□ Textur, wellig-gebänderte волнисто-полосатая текстура□ Textur, welligschiefrige волнисто-сланцеватая текстура□ Textur, zonale зональная текстураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Textur
-
7 Textur
fтекстура, структура; консистенция- gefladerte Textur
- gestreifte Textur
- gewundene Textur
- schlichte Textur
- streifige Textur -
8 Textur
f текстура ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Textur
-
9 Textur
f =, -en1) текстура (напр., горной породы)aderige Textur — геол. жилковатая текстура2) см. Textura3) текст. ткань4) текст. волокнистость -
10 Textur
f; -, -en1. eines Stücks etc.: (detailed) structure2. GEOL., CHEM., TECH. texture, structure* * *Tex|tur [tɛks'tuːɐ]f -, -entexture* * *1. eines Stücks etc: (detailed) structure2. GEOL, CHEM, TECH texture, structure* * *-en f.texture n. -
11 Textur
текстура горной породы
Характеристика строения горной породы, определяющая взаимное расположение и ориентировку минеральных агрегатов горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Textur
-
12 Textur
сущ.1) общ. текстура (напр., горной породы)3) дор. образование, строение4) полигр. структура поверхности5) текст. волокнистость, состав, ткань6) пищ. консистенция, текстура7) дер. текстура (древесины)8) кинотех. фактура (поверхности) -
13 Textur
редк. сложениередк. структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Textur
-
14 Textur
fткань f -
15 Textur
f <obfl.holz> (Holzcharakteristik) ■ texture; figure -
16 Textur
-
17 Textur
(f)текстура, строение -
18 Textur
f́текстураDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Textur
-
19 Textur
f <-, -n> спец текстураéíne crémige Textúr — кремообразная текстура
Struktúr und Textúr der Óberfläche — структура и текстура поверхности
-
20 Textur
тексту́ра
См. также в других словарях:
Textur — (lateinisch textura „Gewebe“) bezeichnet: Textur (Schrift), eine in Nordfrankreich zur Zeit der Gotik entstandene gebrochene Schrift Textur (Musik), ein musikalisches Muster durch Aneinanderreihen von Variationen eines Motivs Textur (Wein),… … Deutsch Wikipedia
Textur — (v. lat.), 1) Gewebe; 2) Gefüge, Bestand von etwas, das anscheinend gewoben ist … Pierer's Universal-Lexikon
Textūr — (lat.), Gefüge, Struktur, Anordnung; die Musterungsart der Gewebe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Textur — Textūr (lat.), Gewebe, Gefüge; Verbindung … Kleines Konversations-Lexikon
Textur — Textur, lat. dtsch., Gewebe, Gefüge, Bau, Anordnung, Verbindung … Herders Conversations-Lexikon
Textur — Maserung * * * Tex|tur 〈f. 20〉 1. Gewebe, Faserung 2. Zusammenfügung, Anordnung 3. 〈Phys.〉 Anordnung der Kristallite einer aus mehreren verschiedenen Kristallen bestehenden Substanz [zu lat. texere „weben, flechten, fügen“] * * * Tex|tur [↑ Text… … Universal-Lexikon
Textur — tekstūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. texture vok. Textur, f rus. текстура, f pranc. texture, f … Fizikos terminų žodynas
Textur — tekstūra statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Pagrindinė kristalų ar molekulių orientacija. atitikmenys: angl. texture vok. Textur, f rus. текстура, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Textur — tekstūra statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Uolienų susidarymo ypatybės, kurias lemia jų sudedamųjų dalių išsidėstymas (sluoksniuotumas, skalūnuotumas, pleištra ir kt.). atitikmenys: angl. texture vok. Textur, f rus. текстура,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Textur (Psychologie) — Textur bedeutet in der Wahrnehmungspsychologie die strukturelle Beschaffenheit einer zusammenhängenden Oberfläche. Nach Englert (1993) ist die Textur diejenige Sehwahrnehmung, durch die sich zwei aneinandergrenzende, strukturierte Teile des… … Deutsch Wikipedia
Textur-Mapping — Textur Mapping, Textur … Universal-Lexikon
