-
1 tenacious
adjective1) (holding fast) hartnäckig haftend [Dornen, Samen]2) (resolute) hartnäckig* * *te·na·cious[tɪˈneɪʃəs, AM təˈ-]1. (gripping tightly) grip festthe baby took my finger in its \tenacious little fist der Säugling nahm meinen Finger fest in seine kleine Faust* * *[tI'neɪʃəs]adjzäh, hartnäckig; character, person also beharrlich; memory unschlagbarto be tenacious in doing sth — etw hartnäckig or eisern tun
the disease had a tenacious hold on... — die Krankheit hielt... in eisernem Griff
to be tenacious of sth (form) — zäh an etw (dat) festhalten
to have a tenacious hold on life — zäh am Leben hängen
* * *tenacious [tıˈneıʃəs] adj (adv tenaciously)1. zäh, hartnäckig:tenacious of life zählebig;tenacious of purpose zielstrebig;tenacious ideas zählebige oder schwer auszurottende Ideen3. zäh, klebrig4. PHYS zäh, reiß-, zugfest* * *adjective1) (holding fast) hartnäckig haftend [Dornen, Samen]2) (resolute) hartnäckig* * *adj.hartnäckig adj.klebrig adj.zäh adj. -
2 tenacious
[tıʹneıʃəs] a1. 1) цепкий2) крепкий, прочныйto be tenacious of one's rights - цепко /крепко/ держаться за свои права
2. настойчивый, упорный, упрямый3. 1) прочныйtenacious as the bamboo - прочный, как бамбук
2) клейкий, липкий, вязкий4. уст. бездействующий -
3 tenacious
[tɪˈneɪʃəs]tenacious вязкий, липкий tenacious упорный; tenacious of life живучий tenacious цепкий, крепкий; tenacious memory хорошая память tenacious цепкий, крепкий; tenacious memory хорошая память tenacious упорный; tenacious of life живучий -
4 tenacious
tɪˈneɪʃəs прил.
1) крепкий, прочный, сильный, цепкий tenacious grip ≈ цепкая хватка to be tenacious of ≈ цепок держаться за что-л., отстаивать что-л. Syn: strong, firm
2) упорный, настойчивый, упрямый
3) вязкий, липкий, клейкий цепкий - * grip цепкая хватка крепкий, прочный - * memory цепкая память - * of life живучий - * in defence стойкий в защите - to be * of one's opinions стойко отстаивать свои взгляды - to be * of one's rights цепко держаться за свои права настойчивый, упорный, упрямый - * сourage несгибаемое мужество прочный - * alloy прочный сплав - * as the bamboo прочный, как бамбук клейкий, липкий, вязкий - * clay вязкая глина( устаревшее) бездействующий tenacious вязкий, липкий ~ упорный;
tenacious of life живучий ~ цепкий, крепкий;
tenacious memory хорошая память ~ цепкий, крепкий;
tenacious memory хорошая память ~ упорный;
tenacious of life живучийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tenacious
-
5 tenacious
adj1) чіпкий, хваткий2) перен. чіпкий, міцнийtenacious memory — добра (чіпка) пам'ять
3) наполегливий, упертий, завзятий4) клейкий, липкий; в'язкий5) бездіяльний* * *a1) чіпкий; міцний; стійкий, непохитний2) наполегливий, завзятий, упертий3) міцнийtenacious alloy — міцний сплав; клейкий, липкий, грузлий
4) icт. бездіяльний -
6 tenacious
TENACITY IN, TENACIOUS OFСуществительное tenacity 'цепкость', 'упорство в отстаивании чего-л.', 'нежелание расставаться с чем-л.' и прилагательное того же корня tenacious 'цепляющийся за что-л.', 'упорно отстаивающий что-л.' употребляются с разными предлогами: tenacity – с предлогом in, tenacious – с предлогом of. Например: tenacity in (tenacious of) one's principles, tenacity in (tenacious of) one's liberties, tenacity in (tenacious of) one's life.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > tenacious
-
7 tenacious
цепкий имя прилагательное: -
8 tenacious
[tɪ'neɪʃəs]aggettivo tenace* * *tenacious /tɪˈneɪʃəs/a.1 tenace ( anche fig.); fermo; perseverante; ostinato: a tenacious memory, una memoria tenace (o di ferro); tenacious courage, tenace coraggiotenaciously avv. tenaciousness n. [u].* * *[tɪ'neɪʃəs]aggettivo tenace -
9 tenacious
1. a цепкий2. a крепкий, прочный3. a настойчивый, упорный, упрямый4. a клейкий, липкий, вязкий5. a уст. бездействующийСинонимический ряд:1. adhesive (adj.) adhesive; clinging; cohesive; glutinous; sticky; tough; viscid; viscose; viscous2. constant (adj.) constant; determined; dogged3. fast (adj.) fast; firm; fixed; secure; set; tight4. persistent (adj.) certain; obstinate; opinionated; persistent; pertinacious; purposeful; resolute; retentive; stubborn5. strong (adj.) stalwart; stout; strong; sturdyАнтонимический ряд:delicate; detached; easygoing; faltering; feeble; fickle; fragile; irresolute; lax; loose; slack; timid; uncertain -
10 tenacious
fast--------seigadj. \/təˈneɪʃəs\/1) fast2) som holder fast, som holder godt3) fast, hardnakket, urokkelig, sta, egenrådig4) klebrig, seig, som henger sammenbe tenacious of holde på, holde fast veda tenacious memory en god hukommelse, klisterhjernetenacious of life seiglivet -
11 tenacious
tenacious [tɪˊneɪʃəs] a1) це́пкий, кре́пкий;tenacious memory хоро́шая па́мять
2) упо́рный;tenacious of life живу́чий
3) вя́зкий, ли́пкий -
12 tenacious
tr[tə'neɪʃəs]1 tenaztenacious [tə'neɪʃəs] adj: tenazadj.• aferrado, -a adj.• tenaz adj.tə'neɪʃəs, tɪ'neɪʃəs[tɪ'neɪʃǝs]ADJ [person] tenaz; [belief, idea] firme* * *[tə'neɪʃəs, tɪ'neɪʃəs] -
13 tenacious
a1) чіпкий; міцний; стійкий, непохитний2) наполегливий, завзятий, упертий3) міцнийtenacious alloy — міцний сплав; клейкий, липкий, грузлий
4) icт. бездіяльний -
14 tenacious
[tinéišəs]adjective ( tenaciously adverb)žilav, odporen; trdovraten, vztrajen; nepopustljiv; lepljiv, smolasta tenacious memory — zanesljiv, dober spominto be tenacious of s.th. — trdovratno se česa držati -
15 tenacious
[tɪ'neɪʃəs]прил.1) крепкий, прочный, сильный, цепкийto be tenacious of smth. — цепко держаться за что-л., отстаивать что-л.
Syn:2) упорный, настойчивый, упрямый3) вязкий, липкий, клейкий -
16 tenacious
/ti'neiʃəs/ * tính từ - dai, bền, bám chặt =tenacious memory+ trí nhớ dai =the colonialists are very tenacious of their privileges+ bọn thực dân bám chặt lấy những đặc quyền của chúng - bền bỉ, dẻo dai, ngoan cường, kiên trì =tenacious courage+ sự dũng cảm ngoan cường - gan lì, ngoan cố -
17 tenacious
[ti΄neiʃəs] a կպչուն, կառչուն ուժեղ. tenacious memory լավ հիշողություն. tenacious of life կենսունակ. tenacious of one’s rights համառորեն պաշտ պանել իր իրավունքները -
18 tenacious
{te'neiʃəs}
1. здрав, твърд, крепък, държащ (се) здраво, вкопчен
2. лепкав, леплив, здраво слепен
3. силен, задържащ (за пaмет)
4. упорит, неотстъпващ от мнението си, отстояващ правата си* * *{te'neishъs} а 1. здрав, твърд, крепък; държащ (се) здраво,* * *упорит; упорит; здрав; крепък; лепкав;* * *1. здрав, твърд, крепък, държащ (се) здраво, вкопчен 2. лепкав, леплив, здраво слепен 3. силен, задържащ (за пaмет) 4. упорит, неотстъпващ от мнението си, отстояващ правата си* * *tenacious[ti´neiʃəs] adj 1. здрав, крепък, твърд; който хваща и държи здраво; 2. лепкав; здраво слепен; 3. силен (за памет); 4. упорит, непокорен, неотстъпчив; който държи упорито, който не отстъпва (of на, от); to be \tenacious of o.'s opinion ( rights) не отстъпвам от мнението си (държа на правата си); 5. вискозен, изтегляем; 6. свързан (за почва); FONT face=Times_Deutsch◊ adv tenaciously. -
19 tenacious
adj. vasthoudend, hardnekkig[ tinneesjəs] 〈 tenaciousness〉1 vasthoudend ⇒ standvastig, hardnekkig♦voorbeelden: -
20 tenacious
adjective1) цепкий, крепкий; tenacious memory хорошая память2) упорный; tenacious of life живучий3) вязкий, липкийSyn:babc.htm>wilful* * *(a) бездействующий; вязкий; клейкий; крепкий; липкий; настойчивый; прочный; упорный; упрямый; цепкий* * *крепкий, прочный, сильный, цепкий* * *[te·na·cious || tɪ'neɪʃəs] adj. цепкий, крепкий, упорный, упрямый, вязкий, липкий* * *вязкийкрепкийлипкийупорныйцепкий* * *1) крепкий 2) упорный 3) вязкий
См. также в других словарях:
Tenacious D — Kyle Gass y Jack Black, integrantes de Tenacious D, realizando una presentación durante su gira mundial de 2006 2007. Datos generales … Wikipedia Español
Tenacious D — во время турне 2006 07 гг … Википедия
Tenacious — root word tenac from Greek meaning strong/determined:Ships and boats: *HMS Tenacious (R45), a Royal Navy destroyer. *RSS Tenacious (71), a Formidable class frigate of the Republic of Singapore Navy. *USNS Tenacious (T AGOS 17), a United States… … Wikipedia
Tenacious — Te*na cious, a. [L. tenax, acis, from tenere to hold. See {Tenable}, and cf. {Tenace}.] 1. Holding fast, or inclined to hold fast; inclined to retain what is in possession; as, men tenacious of their just rights. [1913 Webster] 2. Apt to retain;… … The Collaborative International Dictionary of English
tenacious — [tə nā′shəs] adj. [L tenax (gen. tenacis) < tenere, to hold: see TENANT] 1. holding firmly [a tenacious grip] 2. that retains well; retentive [a tenacious memory] 3. that holds together strongly; cohesive; tough [a tenacious wood] 4 … English World dictionary
Tenacious D — bei eine … Deutsch Wikipedia
tenacious — [adj1] strong, unyielding adamant, bound, clinging, coherent, cohesive, determined, dogged, fast, firm, forceful, inflexible, intransigent, iron, meaning business*, mulish, obdurate, obstinate, persevering, persistent, persisting, pertinacious,… … New thesaurus
tenacious — index chronic, cohesive (sticking), diligent, dogmatic, durable, indestructible, indivisible, indust … Law dictionary
tenacious — c.1600, from L. tenaci , from tenax holding fast (see TENACITY (Cf. tenacity)). Related: Tenaciously; tenaciousness … Etymology dictionary
tenacious — tough, stout, *strong, sturdy, stalwart Analogous words: dogged, pertinacious, *obstinate, stubborn: resolute, staunch, steadfast, true (see FAITHFUL): persevering, persisting (see PERSEVERE) … New Dictionary of Synonyms
tenacious — ► ADJECTIVE 1) holding firmly to something. 2) persisting in existence or in a course of action. DERIVATIVES tenaciously adverb tenacity noun. ORIGIN from Latin tenere to hold … English terms dictionary
Книги
- Norman Rockwell: 332 Magazine Covers, Christopher Finch. There are few more satisfying sights on a city street than a well-stocked newsstand, hung with a hundred or more magazines and periodicals, each competing for the attention of the potential… Подробнее Купить за 6690 руб
- I am Dandy. The Return of the Elegant Gentleman, Callahan Rose. Even today, men who devote themselves to the finer things in life especially when it comes to fashion mostly arouse suspicion. Vanity is frowned upon and lavish grooming is generally deemed… Подробнее Купить за 4025 руб
- The Flash. Volume 1. Move Forward, Manapul Francis. Struck by a bolt of lightning and doused in chemicals, Central City Police scientist Barry Allen was transformed into the fastest man alive. Tapping into the energy field called The Speed… Подробнее Купить за 1095 руб