-
1 nariz
na'riθf ANATNase fsustantivo femeninome da en la nariz que... irgendwas sagt mir, dass...————————interjección¡narices! auf keinen Fall!nariznariz [na'riθ]num1num anatomía Nase femenino; nariz chata Stumpfnase femenino; nariz ganchuda Hakennase femenino; nariz respingona Himmelfahrtsnase femenino; (pequeña) Stupsnase femenino; estar hasta las narices (familiar) die Nase voll haben; hasta que se me hinchen las narices (familiar) bis mir der Kragen platzt; darse de narices con alguien (familiar) jdm (geradewegs) in die Arme laufen; por narices (familiar) auf jeden Fall; hago lo que me sale por las narices (familiar) ich mache, was ich will; romper las narices a alguien jdm die Schnauze polieren familiar; ¡(qué) narices! (familiar) das wäre ja noch schöner!; no ver más allá de sus narices (familiar) nicht über den Tellerrand hinausgucken (können); quedarse con un palmo de narices (familiar) in die Röhre schauennum2num (intuición) Riecher masculino familiar; me da en la nariz que... ich habe das Gefühl, dass... -
2 no ver más allá de sus narices
no ver más allá de sus narices(familiar) nicht über den Tellerrand hinausgucken (können)
См. также в других словарях:
Tellerrand — Nicht über den Tellerrand hinaussehen: einen beschränkten Horizont haben; dazu auch das Gegenteil: Über den Tellerrand sehen: einen weiten Horizont haben; bei Problemen nicht nur das Naheliegendste, sondern auch Konsequenzen einer Handlung… … Das Wörterbuch der Idiome
Tellerrand — Tẹl|ler|rand 〈m. 2 u〉 I 〈zählb.〉 Rand des Tellers II 〈unz.; fig.〉 enger geistiger Horizont ● über den eigenen Tellerrand nicht hinaussehen können sich nur mit der eigenen Person, mit eigenen Problemen beschäftigen * * * Tẹl|ler|rand, der: Rand… … Universal-Lexikon
Tellerrand — Tellerrandm überdenTellerrandblicken=dieTragweiteeinerHandlungsweisezuerkennensuchen;dieFolgeneinesTunsbedenken;nichtegozentrischsein.Nach1970aufgekommen,wahrscheinlich1972vonBundeswirtschaftsministerKarlSchillergeprägt … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Tellerrand — Tẹl|ler|rand … Die deutsche Rechtschreibung
Deutsche Monatshefte — Nation und Europa (NE) Deutsche Monatshefte (Untertitel) ist eine deutsche politische Monatszeitschrift rechtsextremistischer Ausrichtung. Sie wurde 1951 gegründet. Ihr ursprünglicher Titel lautete bis 1990: Nation Europa. Monatszeitschrift im… … Deutsch Wikipedia
Esstabu — Als Nahrungstabu wird das Phänomen bezeichnet, dass bestimmte Tiere oder Pflanzen, die prinzipiell essbar sind, von einer bestimmbaren sozialen Gruppe oder in einem Kulturraum bewusst nicht verzehrt werden und als nicht essbar gelten. Es gibt… … Deutsch Wikipedia
Nation-Europa-Verlag — Nation und Europa (NE) Deutsche Monatshefte (Untertitel) ist eine deutsche politische Monatszeitschrift rechtsextremistischer Ausrichtung. Sie wurde 1951 gegründet. Ihr ursprünglicher Titel lautete bis 1990: Nation Europa. Monatszeitschrift im… … Deutsch Wikipedia
Nation & Europa — Nation und Europa (NE) Deutsche Monatshefte (Untertitel) ist eine deutsche politische Monatszeitschrift rechtsextremistischer Ausrichtung. Sie wurde 1951 gegründet. Ihr ursprünglicher Titel lautete bis 1990: Nation Europa. Monatszeitschrift im… … Deutsch Wikipedia
Nation Europa — Nation und Europa (NE) Deutsche Monatshefte (Untertitel) ist eine deutsche politische Monatszeitschrift rechtsextremistischer Ausrichtung. Sie wurde 1951 gegründet. Ihr ursprünglicher Titel lautete bis 1990: Nation Europa. Monatszeitschrift im… … Deutsch Wikipedia
Nation Europa Verlag — Nation und Europa (NE) Deutsche Monatshefte (Untertitel) ist eine deutsche politische Monatszeitschrift rechtsextremistischer Ausrichtung. Sie wurde 1951 gegründet. Ihr ursprünglicher Titel lautete bis 1990: Nation Europa. Monatszeitschrift im… … Deutsch Wikipedia
Speisegesetz — Als Nahrungstabu wird das Phänomen bezeichnet, dass bestimmte Tiere oder Pflanzen, die prinzipiell essbar sind, von einer bestimmbaren sozialen Gruppe oder in einem Kulturraum bewusst nicht verzehrt werden und als nicht essbar gelten. Es gibt… … Deutsch Wikipedia