-
1 techno
-
2 techno-
techno- [tekno]1 technologisch- ⇒ techno-, technocratisch -
3 techno
technotechnologietechno -
4 techno
tɛknoadj1) Techno..., f2) MUS Techno(musik) ftechnotechno [tεkno]I AdjectifBeispiel: musique techno Technomusik fémininTechno masculin o neutre -
5 techno
pl - technosGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > techno
-
6 techno-
(съставна част на сложни думи) от гръцки tekhnê "метод, професия, занаят". -
7 techno-économique
techno-économiquetechnicko-ekonomickýtechnicko-hospodářský -
8 techno-industriel
techno-industrieltechnicko-průmyslový -
9 techno-industrielle
techno-industrielletechnicko-průmyslová -
10 techno-bureaucratique
adj. (de techno- et bureaucratique) техно-бюрократичен. -
11 techno-économique
adj. (de techno- et économique) технико-икономически. -
12 techno-bureaucratie
fтехнобюрократизм; сочетание технократии и бюрократии -
13 techno-économique
adjтехнико-экономический, производственно-экономический -
14 techno-bureaucratie
сущ.общ. сочетание технократии и бюрократии, технобюрократизмФранцузско-русский универсальный словарь > techno-bureaucratie
-
15 techno-économique
сущ.общ. производственно-экономический, техникоэкономическийФранцузско-русский универсальный словарь > techno-économique
-
16 être au techno
être au technoein Technofreak sein -
17 temps techno-manuel
прил.маш. машинно-ручное времяФранцузско-русский универсальный словарь > temps techno-manuel
-
18 travail techno-manuel
сущ.маш. ручная работа, затрачиваемая на регулирование станкаФранцузско-русский универсальный словарь > travail techno-manuel
-
19 élément de travail techno-manuel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > élément de travail techno-manuel
-
20 être
ɛtʀv irr1) seinVous n'y êtes pas du tout. — Sie liegen völlig falsch.
Cela est encore à faire. — Das ist noch zu tun.
être d`un parti — einer Partei angehören
Je suis d`avis que... — Ich bin der Meinung, dass...
J'y suis. — Ich habe verstanden.
2) ( se trouver) stehen, sich befinden3)être absent — ausstehen, noch fehlen
4)Je n'y suis pour rien. — Ich habe nichts damit zu tun./ Ich kann nichts dafür. m
5) Wesen n, Lebewesen n6) ( existence) Dasein nêtre1 (pour qualifier) sein2 (pour indiquer la date, la période) Beispiel: quel jour sommes-nous? was ist heute für ein Tag?; Beispiel: on est le 2 mai/mercredi es ist der 2. Mai/Mittwoch3 (pour indiquer le lieu) sein; Beispiel: le stylo est là, sur le bureau der Kuli liegt da, auf dem Schreibtisch; Beispiel: le vase est là, sur la table die Vase steht da, auf dem Tisch; Beispiel: les clés sont là, dans la serrure die Schlüssel stecken da, im Schloss; Beispiel: les clés sont là, au crochet die Schlüssel hängen da, am Haken5 (travailler) Beispiel: être dans l'enseignement/le textile im Bildungswesen/in der Textilindustrie beschäftigt sein6 (pour indiquer l'activité en cours) Beispiel: être toujours à faire quelque chose ständig dabei sein etwas zu tun7 (pour exprimer une étape d'une évolution) Beispiel: où en es-tu de tes maths? wie weit bist du mit deinen Matheaufgaben?; Beispiel: en être à faire quelque chose gerade dabei sein etwas zu tun; (en arriver à) so weit gekommen sein, dass man etwas tut; Beispiel: j'en suis à me demander si... ich frage mich inzwischen, ob...8 (être absorbé par, attentif à) Beispiel: être tout à son travail sich ganz seiner Arbeit widmen; Beispiel: ne pas être à ce qu'on fait nicht [ganz] bei der Sache sein9 (pour exprimer l'obligation) Beispiel: être à faire erledigt werden müssen; Beispiel: ce livre est à lire absolument dieses Buch muss man unbedingt gelesen haben10 (provenir) Beispiel: être de quelqu'un enfant, œ uvre von jemandem sein; Beispiel: être d'une région/famille aus einer Region/einer Familie kommen11 (être vêtu/chaussé de) Beispiel: être en costume/pantoufles einen Anzug/Pantoffeln tragen; Beispiel: être tout en rouge ganz in Rot [gekleidet] sein13 (exister) sein; Beispiel: la voiture la plus économique qui soit das sparsamste Auto, das es gibt►Wendungen: je suis à toi/vous tout de suite ich stehe dir/Ihnen sofort zur Verfügung; être à la cocaïne Kokainsüchtig sein; être au techno ein Technofreak sein; n'y être pour rien nichts damit zu tun haben; ça y est (c'est fini) so; (je comprends) ach so; (je te l'avais dit) siehst du; (pour calmer quelqu'un) [ist] schon gut; Beispiel: ça y est, voilà qu'il pleut! jetzt haben wir die Bescherung, es regnet!; Beispiel: ça y est?; (alors) was ist?; n'est-ce pas? nicht wahr?1 Beispiel: il est impossible/étonnant... es ist unmöglich/erstaunlich,...2 (pour indiquer l'heure) Beispiel: il est dix heures/midi/minuit es ist zehn [Uhr]/zwölf Uhr mittags/Mitternacht1 (comme auxiliaire du passé actif) Beispiel: être venu gekommen sein; Beispiel: s'être rencontrés sich getroffen haben2 (comme auxiliaire du passif) Beispiel: le sol est lavé chaque jour der Boden wird jeden Tag geputzt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Techno — [ˈtɛknoʊ] ist eine Stilrichtung der elektronischen Musik. Der Begriff wird auch als Sammelbegriff für verschiedene, miteinander verwandte Stilrichtungen der elektronischen Musik verwendet. Rund um die Musik existiert eine eigene Jugendkultur, die … Deutsch Wikipedia
Techno — Origines stylistiques House Electro industrielle New wave Soul Funk Origines culturelles … Wikipédia en Français
techno — Techno is a form of electronic music that has its origins in house music. While the gay club scene of Chicago developed the distinctive 4/4 beat of house music, it was in Detroit that this blueprint was taken further, developing into a harder… … Encyclopedia of contemporary British culture
techno- — ♦ Élément, du gr. tekhnê « métier, procédé ». technie techno têkno, technique éléments, du gr. tekhnê, art, métier , et de l adj. correspondant tekhnikos. techno V. technie. ⇒TECHN(O) , (TECHN , TECHNO )élém. formant I. Élém. tiré du gr. « art,… … Encyclopédie Universelle
techno — [ tɛkno ] adj. et n. f. • 1987; de technique ♦ Musique techno ou n. f. la techno : musique électronique à rythme constant, et peu mélodique. ● techno adjectif et nom féminin Se dit d un style de musique et d un mouvement socioculturel apparus aux … Encyclopédie Universelle
Techno+ — Techno Plus Techno Plus (ou Techno+) est une association loi de 1901 française qui, en plus de promouvoir la musique techno, s est lancée dans une mission de réduction des risques liés aux pratiques festives et en particulier la consommation de… … Wikipédia en Français
Techno + — Techno Plus Techno Plus (ou Techno+) est une association loi de 1901 française qui, en plus de promouvoir la musique techno, s est lancée dans une mission de réduction des risques liés aux pratiques festives et en particulier la consommation de… … Wikipédia en Français
techno — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} odmiana muzyki tanecznej, popularna na przełomie lat 80. i 90., charakteryzująca się bardzo szybkim rytmem i specjalnymi efektami dźwiękowymi na tle elektronicznego brzmienia perkusji : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
techno- — The word technology and its main derivatives, technological etc., date from the 17c, but it was not until the 20c that the first element techno became a formative element in such compounds as technocracy and technocrat (both first recorded in… … Modern English usage
techno- — [teknə, nou US nə, nou] prefix [: Greek; Origin: techne; TECHNICAL] concerning machines and electronic equipment such as computers ▪ technophobia (=dislike of computers, machines etc) ▪ techno literacy (=skill in using computers) … Dictionary of contemporary English
techno- — [teknə, nou US nə, nou] prefix [: Greek; Origin: techne; TECHNICAL] concerning machines and electronic equipment such as computers ▪ technophobia (=dislike of computers, machines etc) ▪ techno literacy (=skill in using computers) … Dictionary of contemporary English