-
1 Technik des Arbeitsschutzes
сущ.общ. техника безопасностиУниверсальный немецко-русский словарь > Technik des Arbeitsschutzes
-
2 Technik\ des\ Arbeitsschutzes
f́техника безопасностиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Technik\ des\ Arbeitsschutzes
-
3 Vorschriften zur Technik des Arbeitsschutzes
сущ.внеш.торг. инструкции по технике безопасностиУниверсальный немецко-русский словарь > Vorschriften zur Technik des Arbeitsschutzes
-
4 die Technik des Klavierspiels
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Technik des Klavierspiels
-
5 Vorschriften zur Technik des Arbeitsschutzes
инструкции по технике безопасностиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Vorschriften zur Technik des Arbeitsschutzes
-
6 Technik
Technik f =, -en тк. sg те́хникаTechnik des Arbeitsschutzes те́хника безопа́сностиer ist in der Technik (tätig) он занима́ется те́хникой, он те́хникTechnik f =, -en те́хника, техни́ческие приё́мы (худо́жника и т. п.), die Technik des Klavierspiels те́хника фортепья́нной игры́die Technik im Sport спорти́вная те́хникаer lehrte die Kinder einige Technik en der Malerei он обуча́л дете́й не́которым приё́мам [разли́чной те́хнике] жи́вописиTechnik f =, -en австр. (сокр. от Technische Hochschule) вы́сшее техни́ческое учи́лище, вы́сшее техни́ческое уче́бное заведе́ние -
7 Technik
f1. техника, технические приёмы2. бор. приём (см. тж. Griff)an der Technik arbeiten — работать над техникой;
eine Technik außerhalb der Wettkampffläche anwenden — бор. проводить приём вне ковра
Technik beim Gruppenfahren — вело техника езды в группе
Technik beim Kurvenfahren — вело техника езды на вираже
Technik des «Hängenlassens» der Beine — техника (плавания) с проволакиванием ног
Technik des Abfahrens — см. Technik des Bergabfahrens
Technik des Bergabfahrens — 1. вело техника езды на спусках 2. лыжи техника спуска
Technik des Bergauffahrens — вело техника езды на подъёмах
Technik des Führungswechsels — вело техника смены ведущего
Technik des Hinterradfahrens — вело техника езды за ведущим
Technik des Stoßens — техника толчка; техника удара
-
8 Technik
f =, -en1) тк. sg техникаKammer der Technik (сокр. KDT) — Палата техники ( ГДР)er ist in der Technik (tätig) — он занимается техникой, он техник2) техника, технические приёмы (художника и т. п.)er lehrte die Kinder einige Techniken der Malerei — он обучал детей некоторым приёмам ( различной технике) живописи3) австр. (сокр. от Technische Hochschule) высшее техническое училище, высшее техническое учебное заведение -
9 Einrede des freien Standes der Technik
сущ.общ. "возражение из сво (возражение ответчика по делу о нарушении патента, мотивированное тем, что применённое техническое решение находится в зоне свободного развития техники, примыкающей к известному уровню техники)Универсальный немецко-русский словарь > Einrede des freien Standes der Technik
-
10 Ex-post-Rekonstruktion des Standes der Technik
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > Ex-post-Rekonstruktion des Standes der Technik
-
11 Kennzeichnung des Standes der Technik
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kennzeichnung des Standes der Technik
-
12 Mitbestimmung des Weltstandes der Technik
Универсальный немецко-русский словарь > Mitbestimmung des Weltstandes der Technik
-
13 mosaikartige Zusammenschau des Standes der Technik
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mosaikartige Zusammenschau des Standes der Technik
-
14 Fachschule des Heeres für Technik
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fachschule des Heeres für Technik
-
15 Prüfung des Standes der Technik
Универсальный немецко-русский словарь > Prüfung des Standes der Technik
-
16 die Kennzeichnung des Standes der Technik
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > die Kennzeichnung des Standes der Technik
-
17 der Umfang des Standes der Technik
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > der Umfang des Standes der Technik
-
18 Arbeitsschutz
-
19 Plan
m1) план2) график•einen Plan verabschieden — принимать [утверждать] план
- angespannter PlanPlan der Forschungs- und Entwicklungsarbeiten — план научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
- Plan der Aufgaben der Neuerer
- Plan des Belegdurchlaufs
- bilanzierter Plan
- detaillierter Plan
- Plan der Einnahmen
- kurzfristiger Plan
- langfristiger Plan
- laufender Plan
- Plan Neue Technik
- operativer Plan
- Plan der Pflichten
- Plan der Positionen
- strategischer Plan
- technischer Plan
- Plan Wissenschaft und Technik
- zusammengefasster Plan
- zusammenfassender PlanDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Plan
-
20 Mannheim
Мангейм (Манхайм), второй по величине (после Штутгарта) город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен на месте слияния рек Рейн и Неккар. Промышленный, торговый и культурный центр, один из крупнейших европейских портов внутреннего судоходства. Здесь находятся многие учреждения культуры и образования, в т.ч. университет, Государственная высшая школа музыки и сценического искусства (Staatliche Hochschule für Musik und darstellende Kunst), специальные высшие учебные заведения, в т.ч. дизайна, техники (Fachhochschulen für Gestaltung, Technik). Первая в Германии академия по подготовке поп-музыкантов и поп-дизайнеров (Pop-Akademie), основана в 2003 г. Мангейм образно называют "городом квадратов" ("Stadt der Quadrate"), т.к. его исторический центр был заложен курфюрстом Фридрихом IV в XVII-XVIII вв. по принципу шахматной доски. Здесь установлен памятник в честь Карла Фридриха Бенца. Главная городская площадь (Friedrichsplatz) в стиле модерн украшена фонтанами. В центре возвышается водонапорная башня (Wasserturm) высотой 60 м – типичный памятник эпохи грюндерства, символ города. Дворец курфюрста (Kurfürstliches Schloss) – памятник светской архитектуры XVIII в., одно из самых больших барочных сооружений Европы. Земельный музей техники и труда (Landesmuseum für Technik und Arbeit), в экспозиции представлена история индустриализации и связанных с ней социальных проблем – от истоков до современности. Памятник Шиллеру (жил здесь в 1783-1785 гг.). Статус города с 1607 г., первое упоминание деревни рыбаков и лодочников под названием "Mannenheim" (Heim des Manno, буквально дом человека) в 766 г. → Baden-Württemberg, Rhein, Neckar, Universität Mannheim, Benz Carl Friedrich, Nationaltheater, Mannheimer Schule, Stuttgart
См. также в других словарях:
Technik des invertierten Meniskus — atvirkščiojo menisko būdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. inverted meniscus technique vok. Technik des invertierten Meniskus, f rus. способ обратного мениска, m pranc. procédé de ménisque inverse, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Museum für Kunst und Technik des 19. Jahrhunderts — Das Museum für Kunst und Technik des 19. Jahrhunderts ist ein Museum der Baden Badener Museumsmeile im Kulturhaus LA8. Es widmet sich in halbjährlich wechselnden Themenausstellungen den Wechselwirkungen von Kunst und Technik in dem für Baden… … Deutsch Wikipedia
Technik der Frühzeit — Das Material Ton war in Europa bereits in der jüngeren Altsteinzeit bekannt, die Kenntnis der Möglichkeit seiner Formbarkeit und Härtung durch Hitze weit verbreitet. Zu den ältesten Nachweisen der Nutzung von Ton, einem Verwitterungsprodukt… … Universal-Lexikon
Technik — Das Wort Technik stammt vom griechischen τεχνικός (technikós) und leitet sich ab von τέχνη (téchne, dt. etwa Kunst, Handwerk, Kunstfertigkeit). „Technik“ kann bedeuten: die Gesamtheit der menschengemachten Gegenstände (Maschinen, Geräte, Apparate … Deutsch Wikipedia
Technik — Vorgehen; Herangehensweise; Art und Weise; Arbeitsweise; Verfahrensweise; Prozedur; Konzept; Prozedere; Verfahren; Betrachtungsweise; Ansatz; … Universal-Lexikon
Technik (Bouldern) — Klettertechnik bezeichnet eine bestimmte, für das Klettern notwendige personale Leistungsvoraussetzung. Die Klettertechnik befindet sich während des Kletterns stets in Wechselwirkung mit anderen personalen Leistungsvoraussetzungen (Psyche,… … Deutsch Wikipedia
Technik (Freiklettern) — Klettertechnik bezeichnet eine bestimmte, für das Klettern notwendige personale Leistungsvoraussetzung. Die Klettertechnik befindet sich während des Kletterns stets in Wechselwirkung mit anderen personalen Leistungsvoraussetzungen (Psyche,… … Deutsch Wikipedia
Technik (Klettern) — Klettertechnik bezeichnet eine bestimmte, für das Klettern notwendige personale Leistungsvoraussetzung. Die Klettertechnik befindet sich während des Kletterns stets in Wechselwirkung mit anderen personalen Leistungsvoraussetzungen (Psyche,… … Deutsch Wikipedia
Technik (Sportklettern) — Klettertechnik bezeichnet eine bestimmte, für das Klettern notwendige personale Leistungsvoraussetzung. Die Klettertechnik befindet sich während des Kletterns stets in Wechselwirkung mit anderen personalen Leistungsvoraussetzungen (Psyche,… … Deutsch Wikipedia
Technik zu Beginn des 21. Jahrhunderts — Seit Jahren wissen wir, dass in allen hochindustrialisierten Ländern die Zahl der Arbeitsplätze im technischen Gewerbe drastisch abnimmt. Das Wissen darum hat nicht bewirken können, dass diese Abnahme gestoppt oder gar wieder in Wachstum… … Universal-Lexikon
Technik und Wissenschaft als „Ideologie“ — ist ein Buch von Jürgen Habermas. Er widmete es Herbert Marcuse zum 70. Geburtstag (19. Juli 1968). Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 Arbeit und Interaktion. Bemerkungen zu Hegels „Jenenser Philosophie des Geistes“ … Deutsch Wikipedia
