-
1 Taschenuhr
Taschenuhr f карма́нные часы́ -
2 Taschenuhr
Taschenuhr f zegarek kieszonkowy -
3 Taschenuhr
-
4 Taschenuhr
сущ.общ. карманные часы -
5 Taschenuhr
f <-, -en> карманные часыdie góldene Táschenuhr — золотые карманные часы
die intákte Táschenuhr — исправные карманные часы
éíne Táschenuhr érben — унаследовать карманные часы
-
6 Taschenuhr
карма́нные часы́ Plt -
7 Taschenuhr
Táschenuhr f =, -enкарма́нные часы́ -
8 карманный
-
9 карманный
-
10 Sprungdeckel
v. Taschenuhr (механи́чески) отска́кивающая кры́шка -
11 Zwiebel
2) Knolle; Kuppel v. Gebäude; Taschenuhr лу́ковица. v. Kirche auch ма́ковка3) kleiner, dicker Haarknoten пучо́к (воло́с), гу́лька -
12 Uhr
die Uhr geht vor zegar(ek) się śpieszy;die Uhr geht nach zegar(ek) się spóźnia;die Uhr geht richtig zegar(ek) idzie dobrze;die Uhr schlug zwei zegar wybił drugą;die Uhr stellen nastawi(a)ć zegar(ek);um wie viel Uhr? o której godzinie?;um acht Uhr dreißig o godzinie ósmej trzydzieści;rund um die Uhr całodobowy, (przez) całą dobę
См. также в других словарях:
Taschenuhr — mit Sprungdeckel … Deutsch Wikipedia
Taschenuhr — Taschenuhr, eine Uhr von solcher Größe u. Einrichtung, daß man sie bequem in der Tasche bei sich tragen kann. Die T en sind Unruhuhren u. zugleich Federuhren (vgl. Uhr). Das Gehwerk der T. enthält gewöhnlich folgende Räder: das Schneckenrad (od … Pierer's Universal-Lexikon
Taschenuhr, die — Die Táschenuhr, plur. die en, eine kleine Uhr, welche man bequem in der Tasche bey sich tragen kann; im Oberdeutschen eine Sackuhr … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Taschenuhr — Tạ|schen|uhr 〈f. 20〉 in der Tasche zu tragende, oft mit Kette am Westenknopfloch befestigte Uhr * * * Tạ|schen|uhr, die: kleine Uhr, die [an einer Kette befestigt] in der ↑ Tasche (2), bes. der Westentasche, getragen wird. * * * Tạ|schen|uhr,… … Universal-Lexikon
Taschenuhr — Tạ|schen|uhr … Die deutsche Rechtschreibung
Säggelouher — Taschenuhr … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Bierzipf — Taschenuhr mit Uhrenkette Die Chatelaine (von frz. [chaîne] châtelaine) ist ein dekorativer Anhänger, mit dessen Hilfe Uhren und andere kleine Gegenstände an der Kleidung befestigt werden. Im heutigen Sprachgebrauch ist damit meist ein… … Deutsch Wikipedia
Peter Hele — Taschenuhr nach Peter Henlein (Replikat) Peter Henlein (* um 1479/1480 in Nürnberg; † August 1542 in Nürnberg) war ein deutscher Schlossermeister und wohl Erfinder der am Körper tragbaren Uhr in Deutschland. Über Henleins Leben ist nicht viel… … Deutsch Wikipedia
Dezimaluhr — Dieser Artikel beschäftigt sich mit der technischen Uhr im Allgemeinen; zu der speziellen Bedeutung von Uhren in der Informatik siehe Logische Uhr und Echtzeituhr. Schweizer Bahnhofsuhr mit Analoganzeige (Minutensprung und „schleichendem“… … Deutsch Wikipedia
Uhren — Dieser Artikel beschäftigt sich mit der technischen Uhr im Allgemeinen; zu der speziellen Bedeutung von Uhren in der Informatik siehe Logische Uhr und Echtzeituhr. Schweizer Bahnhofsuhr mit Analoganzeige (Minutensprung und „schleichendem“… … Deutsch Wikipedia
Zeitmesser — Dieser Artikel beschäftigt sich mit der technischen Uhr im Allgemeinen; zu der speziellen Bedeutung von Uhren in der Informatik siehe Logische Uhr und Echtzeituhr. Schweizer Bahnhofsuhr mit Analoganzeige (Minutensprung und „schleichendem“… … Deutsch Wikipedia
