-
1 Tartuffe
-
2 tartuffe
Tartuffe
1> _фр. _лит. Тартюф (герой пьесы "Тартюф" Ж. Б. Мольера)
2> _фр. лицемер, ханжа -
3 Tartuffe
Tartuffe /tɑ:ˈtʊf/n.tartufo (fig.); ipocrita; bacchettoneTartufferyn. [u]ipocrisia; bacchettoneria. -
4 Tartuffe
n. Tartuffe (de held in een toneelstuk van Molière) -
5 tartuffe
/tɑ:'tuf/ Cách viết khác: (Tartuffe) /tɑ:'tuf/ * danh từ - người giả nhân giả nghĩa, người đạo đức giả -
6 Tartuffe
(французское) (литературоведение) Тартюф (герой пьесы "Тартюф" Ж. Б. Мольера) (французское) лицемер, ханжаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Tartuffe
-
7 Tartuffe
-
8 Tartuffe
◙ n. טרטוף (מתחסד, גיבור מחזה של מולייר)* * *◙ (ריילומ לש הזחמ רוביג,דסחתמ) ףוטרט◄ -
9 Tartuffe
Tar.tuffe[ta:t'u:f] n tartufo, hipócrita. -
10 Tartuffe
n фр.1) літ. Тартюф2) перен. лицемір; святенник -
11 Tartuffe
n. 타르튀프(프랑스의 극작가 Moliele 작의 희극 제명 위선자, -
12 tartuffe
سالوس،عابد رياكار،زهد فروش -
13 Tartuffe
n. hycklare, skenhelig person; hjälte i pjäs av Moliere -
14 tartuffe
-
15 tartuffe
-
16 Tartuffe
-
17 tartuffe
s.Tartufo. -
18 the pietism of Tartuffe
Общая лексика: ханжество ТартюфаУниверсальный англо-русский словарь > the pietism of Tartuffe
-
19 à la Tartuffe
фр.лицемерно, ханжески [по имени персонажа комедии Мольера] -
20 tartufe
((tartuffe)شخصيت نمايشنامهمولير) مقدس ريائي،عابد عابد رياكار، زهد فروش، خشكه مقدس
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tartuffe — ou l Imposteur Le Tartuffe Auteur Molière Genre comédie Pays d origine France Éditeur Shaynez Date de la 1re représentation … Wikipédia en Français
Tartuffe — pretender to piety, 1670s, from name of principal character in comedy by Molière (1664), apparently from O.Fr. tartuffe truffle, chosen for suggestion of concealment (Tartuffe is a religious hypocrite) … Etymology dictionary
Tartüffe — (franz. Tartuffe, später auch Tartufe), Name der Hauptperson in Molières gleichnamigem Lustspiel; danach verallgemeinert soviel wie scheinheiliger Schurke; Tartüfferie, Scheinheiligkeit, Heuchelei. Das Wort T. findet sich zuerst in den Briefen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tartuffe — Tar*tuffe , Tartufe Tar*tufe , n. [F. tartufe.] A hypocritical devotee. See the Dictionary of Noted Names in Fiction. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tartuffe — er et fremmedord for en hykler eller hældøre … Danske encyklopædi
Tartuffe — (izg. tartȉf) m DEFINICIJA 1. knjiž. junak Molièreove istoimene komedije; iza lažne pobožnosti krije se oličenje himbe, prijetvornosti i licemjerja 2. (tartif) pren. neiskren čovjek; hipokrit, licemjer … Hrvatski jezični portal
Tartuffe — [tär toof′; ] Fr [ tȧr tüf′] n. [Fr < It Tartufo, lit., a truffle] 1. the title hero, a religious hypocrite, of a satirical comedy (1664 69) by Molière 2. [t ] a hypocrite … English World dictionary
Tartuffe — For the film of the same name, see Tartuffe (film) Tartuffe 19th century costume design Written by Molière … Wikipedia
Tartuffe — Daten des Dramas Titel: Der Tartuffe oder Der Betrüger Originaltitel: Le Tartuffe ou L Imposteur Gattung: Komödie Originalsprache: Französisch Autor … Deutsch Wikipedia
tartuffe — tartufe ou tartuffe [ tartyf ] n. m. et adj. • 1665; de Tartufo, personnage de la comédie italienne, it. tartufo « truffe », repris par Molière en 1664 ♦ Vieilli Faux dévot. ⇒ bigot, cagot. ♢ Mod. Personne hypocrite. ⇒ hypocrite. « il s y entend… … Encyclopédie Universelle
Tartuffe — 1) Herr Tartüff Comédie dramatique de F. W. Murnau, avec Emil Jannings (Tartuffe), Werner Krauss (Orgon), Lil Dagover (Elmire), Lucie Höflich (Dorine), Hermann Picha, Rosa Valetti. Scénario: Carl Mayer, d après la pièce de Molière… … Dictionnaire mondial des Films