Перевод: с английского на немецкий

Tarifkartell

1 social partnership

social partnership PERS, SOC Sozialpartnerschaft f (co-operation between trade unions and employer associations; geht die Zusammenarbeit zu Lasten Dritter oder der Gesellschaft insgesamt, wird, weniger politisch korrekt, aber auch weniger euphemistisch, vom sozialpartnerschaftlichen Tarifkartell = wage cartel gesprochen; cf Tarifkartell)

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > social partnership
2 sweetheart contract

sweetheart contract (AE; infrml) PERS a deal between an employer and trade union officials which benefits them both at the expense of employees; synonymous: sweetheart deal; Deal zwischen Arbeitgeber- und Gewerkschaftsvertretern zum eigenen Vorteil und zu Lasten der Arbeitnehmer, vgl. Tarifkartell

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > sweetheart contract

Rahmentarifvertrag — Der Tarifvertrag ist in Deutschland ein Vertrag zwischen den Tarifvertragsparteien. Nach deutschem Recht enthält er Rechtsnormen, die den Inhalt, den Abschluss und die Beendigung von Arbeitsverhältnissen sowie betriebliche und… … Deutsch Wikipedia
Tarifrecht — Der Tarifvertrag ist in Deutschland ein Vertrag zwischen den Tarifvertragsparteien. Nach deutschem Recht enthält er Rechtsnormen, die den Inhalt, den Abschluss und die Beendigung von Arbeitsverhältnissen sowie betriebliche und… … Deutsch Wikipedia
Tarifvertrag — Der Tarifvertrag in Deutschland ist ein Vertrag zwischen den Tarifvertragsparteien. Ein vergleichbares Rechtsinstitut ist in Österreich nach dem Arbeitsverfassungsgesetz der Kollektivvertrag, im schweizerischen Arbeitsrecht der… … Deutsch Wikipedia
Tarifvertragsrecht — Der Tarifvertrag ist in Deutschland ein Vertrag zwischen den Tarifvertragsparteien. Nach deutschem Recht enthält er Rechtsnormen, die den Inhalt, den Abschluss und die Beendigung von Arbeitsverhältnissen sowie betriebliche und… … Deutsch Wikipedia
Tarifverträge — Der Tarifvertrag ist in Deutschland ein Vertrag zwischen den Tarifvertragsparteien. Nach deutschem Recht enthält er Rechtsnormen, die den Inhalt, den Abschluss und die Beendigung von Arbeitsverhältnissen sowie betriebliche und… … Deutsch Wikipedia