-
1 Tänzer
Tänzer, saltans (der eben tanzt). – saltator (Kunsttänzer, Ballett- etc. Tänzer). – saltandi peritus (der das Tanzen versteht). – ein guter, geschickter T., saltationis artifex: ein sehr guter T. sein, optime saltare. – Tänzerin, saltatrix.
-
2 Tänzer
Tänzer m <Tänzers; Tänzer> dans eden; (Künstler) dansçı -
3 Tänzer
'Tänzer m <Tänzers; Tänzer> tanečník m -
4 Tänzer
-
5 Tänzer
1. танцо́р, танцо́рка; плясу́н, плясу́нья;2. арти́ст [арти́стка] бале́та, танцовщи́к, танцовщи́ца -
6 Tänzer
dansçı; ( professionell) dansör; ( Tänzerin) dansöz -
7 Tänzer
Tänzer m táncos -
8 Tänzer
-
9 Tänzer
m; -s, -, Tänzerin f; -, -nen dancer; im Ballett: ballet dancer, weiblich auch ballerina; ein guter / schlechter Tänzer sein be / not be a good dancer* * *der Tänzerballet dancer; dancer* * *Tạ̈n|zer ['tɛntsɐ]1. m -s, -, Tän|ze|rin[-ərɪn]2. f -, -nendancer; (= Tanzpartner) (dancing) partner; (= Balletttänzer) ballet dancer* * *Tän·zer(in)<-s, ->[ˈtɛntsɐ]1. (Tanzpartner) dancer, [dancing] partnerein guter/schlechter \Tänzer sein to be a good/bad dancerkein \Tänzer sein to be no dancer2. (Balletttänzer) ballet dancer* * *der; Tänzers, Tänzer, Tänzerin die; Tänzer, Tänzernen1) dancer2) (Partner[in]) dancing partner* * *ein guter/schlechter Tänzer sein be/not be a good dancer* * *der; Tänzers, Tänzer, Tänzerin die; Tänzer, Tänzernen1) dancer2) (Partner[in]) dancing partner* * *- m.dancer n. -
10 Tänzer
1) ( Tanzpartner) dancer, [dancing] partner;ein guter/schlechter \Tänzer sein to be a good/bad dancer;kein \Tänzer sein to be no dancer2) (Ballett\Tänzer) ballet dancer -
11 Tänzer
танцо́р, плясу́н. Tanzpartner партнёр. Ballettänzer танцо́вщик. sind Sie ein Tänzer? вы танцу́ете ? sie hatte den ganzen Abend keinen Tänzer весь ве́чер её никто́ не приглаша́л. sie hat immer viele Tänzer на та́нцах она́ по́льзуется больши́м успе́хом -
12 Tänzer
'tɛntsərm (f - Tänzerin)bailarín(a) m/f, bailador(a) m/f<-s, -; -nen> bailador(a) Maskulin(Feminin); (professionell) bailarín, -ina Maskulin, Feminin; (Flamencotänzer) bailaor(a) Maskulin(Feminin) -
13 Tänzer
m <-s, ->1) танцор; плясунSie ist keine gúte Tänzer. — Она не очень хорошо танцует.
2) артист балета; танцовщикein gróßartiger Tänzer — выдающийся танцовщик
-
14 Tänzer
'tɛntsər(ɪn)m (f - Tänzerin); RELdanseur/danseuse m/fTänzer<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)(a. Berufstänzer) danseur(-euse) Maskulin(Feminin) -
15 Tänzer
Tä́nzer m -s, =1. танцо́р, плясу́нer ist ein gú ter Tänzer — он хорошо́ танцу́ет
2. арти́ст бале́та, танцо́вщик -
16 Tänzer
-
17 Tänzer
Tänzer m dansör, dansare; (dans)kavaljer -
18 Tänzer
Tänzer m tancerz -
19 Tänzer
m -s, =1) танцор; плясун2) артист балета, танцовщик -
20 Tänzer
govendgêr--------govengêr
См. также в других словарях:
Tänzer — steht für: eine Person, die tanzt, insbesondere als Beruf, siehe Tanzberuf Tänzerwelle, eine Welle oder Rolle, die quer zur Drehachse verschiebbar gelagert ist Tänzer ist der Familienname folgender Personen: Gerhard Tänzer (* 1937), deutscher… … Deutsch Wikipedia
Tanzer — or Tänzer is a surname and may refer to:*Aaron Tänzer, an Austrian rabbi *Jacob Tanzer, an American attorney *Stephen Tanzer, an American wine critic *Tommy Tanzer, an American sports agent … Wikipedia
Tanzer — ist der Name folgender Personen: Andreas Tanzer (* 1989), deutscher Eishockeytorwart Francisco Tanzer (1921–2003), deutscher Schriftsteller Philipp Tanzer (* 1977), deutscher DJ und Pornodarsteller Sepp Tanzer (1907–1983), österreichischer… … Deutsch Wikipedia
Tänzer(in) — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Er ist ein guter Tänzer … Deutsch Wörterbuch
Tänzer — (Chorizantes, Choreatae, Dansatores, Tripudiantes), religiöse Schwärmer im 14. Jahrh. am Niederrhein, welche, weil sie ihren Tanz (Chorea St. Johannis, Danse de St. jean) zu Ehren des St. Johannes aufführten, auch Johannistänzer hießen u. aus… … Pierer's Universal-Lexikon
Tänzer — Tänzer, lat. choreutae, die Mitglieder einer schwärmerischen Sekte, welche 1374 n. Chr. nach Köln, Trier, Aachen und besonders nach Lüttich tanzten, mit ihrer Tanzwuth viele ansteckten u. der Geistlichkeit mit Teufelaustreibungen außerordentlich… … Herders Conversations-Lexikon
Tänzer — ↑Ballerino … Das große Fremdwörterbuch
Tänzer — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Tänzerin Bsp.: • Sie ist eine sehr gute Tänzerin … Deutsch Wörterbuch
Tänzer — Tän|zer [ tɛnts̮ɐ], der; s, , Tän|ze|rin [ tɛnts̮ərɪn], die; , nen: 1. Person, die tanzt bzw. beim Tanzen jmds. Partner bzw. Partnerin ist: sie ist eine gute Tänzerin; die Frauen fanden keine Tänzer. 2. Person, die den künstlerischen Tanz ausübt … Universal-Lexikon
Tänzer — 1. Bei Tänzern lernt man tanzen, bei Krämern lernt man kaufen, bei Säufern lernt man saufen. – Parömiakon, 2352. 2. Der geduldigen Tänzer gehen viel um einen Dudelsack. 3. Ein Tänzer ist kein Geselle für den Lahmen. Die Russen sagen: Er ist den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Tanzer — Übernamen zu mhd. tanzer, tenzer »Tänzer« nach der Lieblingsbeschäftigung. Conrad Tenczer ist a. 1438 im Vogtland bezeugt … Wörterbuch der deutschen familiennamen