-
1 tallyho
tallyho /tælɪˈhəʊ/inter. e n.(to) tallyho /tælɪˈhəʊ/ ( nella caccia alla volpe)A v. i.gridare «dàlli dàlle»B v. t. -
2 tallyho
interj.n.• coche de cuatro caballos s.m.['tælɪ'hǝʊ]EXCL ¡hala! (grito del cazador de zorras) -
3 tallyho
B pl -hos s Horrido nC v/i prät und pperf -hoed, -ho’d horrido rufen -
4 tallyho
-
5 tallyho
[ˌtælɪ'həu] 1. межд.; охот. 2. гл.1) науськивать собак (на кого-л.)The servant tallyho'd the fox. — Слуга натравливал собак на лису.
2) кричать "ату!"3. сущ.1) охот. возглас "ату"2) = tallyho coach дилижанс, ходивший между Лондоном и Бирмингемом3) большая карета, запряжённая четвёркой -
6 tallyho
[taelihóu]1.interjection huntingho! telihou!;2.nounhuntingklic lovcev, gonjačev, ko zagledajo lisico; vrsta štirivprežne kočije;3.transitive verb & intransitive verbzaklicati "tallyho" lovskim psom, da začno zasledovati lisico -
7 tallyho
n. 쉭쉭\tallyho (사냥꾼이 여우를 발견하고 개를 추기는 소리), 대형 4두마차 -
8 tallyho
-
9 tallyho
excl.grito del cazador a los sabuesos.s.1 coche de cuatro caballos.2 tallyho, grito para cazar zorras. -
10 tallyho
-
11 tallyho
tally-ho
1> _охот. ату!
2> _ист. дилижанс, ходивший между Лондоном и Бирмингемом
3> _ам. большая карета, запряженная четверкой -
12 tallyho
◙ interj. קריאת ציד לכלבים* * *◙ םיבלכל דיצ תאירק◄ -
13 tallyho!
intj.laSH laSH / SHu SHu / taSH kaar -
14 tallyho
صداي شكارچي در موقع ديدن روباه ، آهاي ، كالسكهسر سريع السير مسافري ، آهاي گفتن -
15 tallyho
cui!, ķer! -
16 tallyho
interj. buss på! (jaktrop till hundar) -
17 tallyho
-
18 tallyho!
усл. Бр «противник!» -
19 tallyho
"вижу противника", "вижу цель" (радиотелефонный код; из охотничьего лексикона)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > tallyho
-
20 tallyho\ coach
См. также в других словарях:
Tallyho — Tal ly*ho , interj. & n. 1. The huntsman s cry to incite or urge on his hounds. [1913 Webster] 2. A tallyho coach. [1913 Webster] {Tallyho coach}, a pleasure coach. See under {Coach}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tallyho — [tal΄ē hō′; ] for n. [ & ] v. [, tal′ē hō΄] interj. [altered < Fr taïaut] in fox hunting, used by a hunter to signify that he or she has sighted the fox n. pl. tallyhos 1. a cry of “tallyho” 2. a coach drawn by four horses vi. to shout… … English World dictionary
tallyho — huntsman s cry, 1772, earlier said to be the name of a roistering character, Sir Toby Tallyho (1756), from Fr. taiaut, cry used in deer hunting (1660s), from O.Fr. taho, tielau. Meaning fast coach is from 1823, originally in reference to the one… … Etymology dictionary
tallyho — 1. interjection a) used to urge on a fox hunt, especially when the fox is sighted. There he is! Coming out of that coppice! Tallyho tallyho tallyho! b) a simple greeting, exclusively used by the upper classes. Tallyho chaps! Whats the time,… … Wiktionary
tallyho — /tal ee hoh / for 1; /tal ee hoh / for 2 5, n., pl. tallyhos, interj., v. tallyhoed or tallyho d, tallyhoing. n. 1. Chiefly Brit. a mail coach or a four in hand pleasure coach. 2. a cry of tallyho. interj. 3. the cry of a hunter on first sighting … Universalium
tallyho — tal•ly•ho [[t]ˌtæl iˈhoʊ[/t]] n. pl. hos 1) used as a cry in fox hunting on sighting the fox 2) a cry of “tallyho.” • Etymology: 1750–60; cf. F tayau hunter s cry … From formal English to slang
tallyho — I. ˌtalēˈhō noun ( s) Etymology: probably from French taïaut, cry used to excite hounds in deer hunting, from Old French taho, tielau 1. a. : the cry sounded by hunters upon sighting the fox as it breaks from cover usually used interjectionally b … Useful english dictionary
Tallyho coach — Tallyho Tal ly*ho , interj. & n. 1. The huntsman s cry to incite or urge on his hounds. [1913 Webster] 2. A tallyho coach. [1913 Webster] {Tallyho coach}, a pleasure coach. See under {Coach}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tallyho — noun (plural hos) Etymology: probably from French taïaut, a cry used to excite hounds in deer hunting Date: 1772 1. a call of a huntsman at sight of the fox 2. [Tally ho, name of a coach formerly plying between London and Birmingham] a four in… … New Collegiate Dictionary
tallyho — interj. hunting cry made by huntsmen when the fox is first sighted … English contemporary dictionary
tallyho — tal·ly·ho … English syllables