-
1 Tagesrückfahrkarte
Tagesrückfahrkarte
day ticket -
2 Tagesrückfahrkarte
Tagesrückfahrkarte f günlük gidiş-dönüş bileti -
3 Tagesrückfahrkarte
'Tagesrückfahrkarte f jednodenní zpáteční jízdenka f -
4 Tagesrückfahrkarte
-
5 Tagesrückfahrkarte
f day return (ticket)* * *die Tagesrückfahrkarteday ticket; day return ticket; day return* * *Tagesrückfahrkarte f day return (ticket) -
6 Tagesrückfahrkarte
Tagesrückfahrkarte f biljett som gäller en dag -
7 Tagesrückfahrkarte
Tagesrückfahrkarte f jednodniowy bilet powrotny -
8 Tagesrückfahrkarte
-
9 Tagespendler
Tagespendler
daily-breader (Br.), commuter (US);
• sein Tagespensum erledigen to do one’s daily stint;
• Tagespolitik day-to-day policy, current affairs;
• Tagespost post, daily mail (US);
• Tagespreis market (going, current, today’s) price, (Börse) latest (ruling) price, last quotation;
• unter dem Tagespreis under today’s quotation;
• Tagespresse daily newspaper (press), dailies;
• Tagesproduktion daily output (production);
• Tagesprogramm daily schedule;
• Tagesredakteur day editor;
• Tagesrückfahrkarte day ticket;
• Tagessaldo (Konto) daily balance;
• Tagessatz (Börse) day (daily) rate, (Spesensatz) travel allowance, per diem charges;
• Tagesschicht day (first) shift;
• Tages- und Nachtsender full-time station;
• Tagesspesen travel(l)ing allowance, per diem charges;
• Tagesstempel postmark, date stamp, dater;
• Tagesstunde day hour;
• Tagesumsatz daily returns (turnover, sales), return of the day;
• Tagesumsätze (Börse) markings;
• Tagesurlaub one-day leave;
• Tagesverbrauch daily consumption;
• Tagesverdienst daily wages (earnings);
• Tagesverdienst auszahlen to pay by the day;
• Tagesversand daily loadings (shipment, US);
• Tagesversandmeldung daily loading list;
• Tagesverschiffung von den Hauptgetreidemärkten primary shipments (US);
• Tageswechsel day bill;
• Tageswert present (sound, market, current [market], today’s) value, going price, (bei Inzahlungsnahme) trade-in value (US);
• Tageszeit daytime;
• zumutbare Tageszeit reasonable hour.
См. также в других словарях:
Tagesrückfahrkarte — Tagesrückfahrkarte … Deutsch Wörterbuch
Tagesrückfahrkarte — Ta|ges|rück|fahr|kar|te, die: nur am Tag des Lösens (7) gültige Rückfahrkarte … Universal-Lexikon
Tagesrückfahrkarte — Ta̲·ges|rụ̈ck·fahr·kar·te die; eine Rückfahrkarte, die nur an einem bestimmten Tag gültig ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Spiekeroog — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Tages- — Ta̲·ges im Subst, begrenzt produktiv; 1 in Bezug auf einen einzelnen oder bestimmten ↑Tag (1); der Tagesbedarf, derTagesbefehl <an eine Truppe>, der Tagesbericht, die Tageseinnahmen <eines Lokals>, die Tagesform <eines… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
