-
1 cinclodes, Taczanowski’s
—1. LAT Cinclodes taczanowskii ( Berlepsch et Stolzmann)2. RUS морской водяной печник m3. ENG Taczanowski’s [surf] cinclodes4. DEU Küstenwipper m5. FRA cinclode m maritimeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > cinclodes, Taczanowski’s
-
2 tanager, black-backed bush
—1. LAT Urothraupis ( Taczanowski et Berlepsch)2. RUS черноспинная овсянка f3. ENG black-backed bush tanager4. DEU Stolzmanntangare f5. FRA —2. RUS черноспинная овсянка f3. ENG black-backed bush tanager4. DEU Stolzmanntangare f5. FRA —1. LAT Tangara peruviana ( Desmarest)2. RUS черноспинная танагра f3. ENG black-backed tanager4. DEU Schwarzmanteltangare f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tanager, black-backed bush
-
3 flycatcher, orange-crested
—2. RUS золотоголовая курэта f3. ENG orange-crested flycatcher4. DEU Goldscheiteltyrann m5. FRA moucherolle f à couronne orangéeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, orange-crested
-
4 graytail, equatorial
—2. RUS пестроголовый (печник-)серохвост m3. ENG equatorial [singular] graytail, equatorial [singular] softtail4. DEU Streifenkopf-Grauschwanz m5. FRA queue-grise f d’ÉquateurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > graytail, equatorial
-
5 graytail, singular
—2. RUS пестроголовый (печник-)серохвост m3. ENG equatorial [singular] graytail, equatorial [singular] softtail4. DEU Streifenkopf-Grauschwanz m5. FRA queue-grise f d’ÉquateurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > graytail, singular
-
6 jacamar, coppery-chested
—1. LAT Galbula pastazae ( Taczanowski et Berlepsch)2. RUS медногрудая якамара f3. ENG coppery-chested jacamar4. DEU Kupferglanzvogel m5. FRA jacamar m des AndesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > jacamar, coppery-chested
-
7 pygmy-tyrant, bronze(-olive)
—2. RUS бронзовый каполего m3. ENG bronze [bronze-olive, Pelzeln’s, streak-crowned] pygmy-tyrant4. DEU Bronzetyrann m5. FRA tyranneau m bronzéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > pygmy-tyrant, bronze(-olive)
-
8 pygmy-tyrant, bronze(-olive)
—2. RUS бронзовый каполего m3. ENG bronze [bronze-olive, Pelzeln’s, streak-crowned] pygmy-tyrant4. DEU Bronzetyrann m5. FRA tyranneau m bronzéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > pygmy-tyrant, bronze(-olive)
-
9 pygmy-tyrant, Pelzeln’s
—2. RUS бронзовый каполего m3. ENG bronze [bronze-olive, Pelzeln’s, streak-crowned] pygmy-tyrant4. DEU Bronzetyrann m5. FRA tyranneau m bronzéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > pygmy-tyrant, Pelzeln’s
-
10 pygmy-tyrant, streak-crowned
—2. RUS бронзовый каполего m3. ENG bronze [bronze-olive, Pelzeln’s, streak-crowned] pygmy-tyrant4. DEU Bronzetyrann m5. FRA tyranneau m bronzéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > pygmy-tyrant, streak-crowned
-
11 softtail, equatorial
—2. RUS пестроголовый (печник-)серохвост m3. ENG equatorial [singular] graytail, equatorial [singular] softtail4. DEU Streifenkopf-Grauschwanz m5. FRA queue-grise f d’ÉquateurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > softtail, equatorial
-
12 softtail, singular
—2. RUS пестроголовый (печник-)серохвост m3. ENG equatorial [singular] graytail, equatorial [singular] softtail4. DEU Streifenkopf-Grauschwanz m5. FRA queue-grise f d’ÉquateurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > softtail, singular
-
13 wren, gray-mantled
—2. RUS шиферный зубчатоклювый крапивник m3. ENG gray-mantled wren4. DEU Graumantel-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m de BranickiПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren, gray-mantled
-
14 4103
1. LAT Galbula pastazae ( Taczanowski et Berlepsch)2. RUS медногрудая якамара f3. ENG coppery-chested jacamar4. DEU Kupferglanzvogel m5. FRA jacamar m des Andes -
15 4898
2. RUS пестроголовый (печник-)серохвост m3. ENG equatorial [singular] graytail, equatorial [singular] softtail4. DEU Streifenkopf-Grauschwanz m5. FRA queue-grise f d’Équateur -
16 5534
2. RUS золотоголовая курэта f3. ENG orange-crested flycatcher4. DEU Goldscheiteltyrann m5. FRA moucherolle f à couronne orangée -
17 5637
-
18 5638
2. RUS бронзовый каполего m3. ENG bronze [bronze-olive, Pelzeln’s, streak-crowned] pygmy-tyrant4. DEU Bronzetyrann m5. FRA tyranneau m bronzé -
19 6640
2. RUS шиферный зубчатоклювый крапивник m3. ENG gray-mantled wren4. DEU Graumantel-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m de Branicki -
20 9387
1. LAT Urothraupis ( Taczanowski et Berlepsch)2. RUS черноспинная овсянка f3. ENG black-backed bush tanager4. DEU Stolzmanntangare f5. FRA —
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Berlepsch's Tinamou — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
Taczanowski's Tinamou — Conservation status Vulnerable … Wikipedia
Grèbe de Taczanowski — Grèbe de Taczanowski … Wikipédia en Français
Wladyslaw Taczanowski — Władysław Taczanowski Władysław Taczanowski Władysław Ladislaus Taczanowski est un zoologiste polonais, né le 1er mars 1819 à Jablonna et mort le 17 mars 1890 à Varsovie. Il appartient à une ancienne famille Szlachta, noble et riche, de l … Wikipédia en Français
Władysław Taczanowski — Władysław Ladislaus Taczanowski est un zoologiste polonais, né le 1er mars 1819 à Jablonna et mort le 17 mars 1890 à Varsovie. Il appartient à une ancienne famille Szlachta, noble et riche, de la région de … Wikipédia en Français
Urotangara de Stolzmann — Urotangara de Stolzmann … Wikipédia en Français
Galbula Pastazae — Jacamar des Andes Galbula pastazae … Wikipédia en Français
Galbula pastazae — Jacamar des Andes Galbula pastazae … Wikipédia en Français
Jacamar des Andes — Galbula pastazae … Wikipédia en Français
Pseudotriccus — ? Каполеги Рыжегорлый каполего Научная классификация … Википедия
Каполего — ? Каполего … Википедия
