-
1 Tabletop Enhancement Program
Универсальный русско-английский словарь > Tabletop Enhancement Program
-
2 Tabletop Universal Wargame
Military: TUWУниверсальный русско-английский словарь > Tabletop Universal Wargame
-
3 tabletop machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tabletop machine
-
4 Bell and Howell tabletop Mail Verifier Plus
Abbreviation: MVPУниверсальный русско-английский словарь > Bell and Howell tabletop Mail Verifier Plus
-
5 post-emergency tabletop exercise
Engineering: PETTEУниверсальный русско-английский словарь > post-emergency tabletop exercise
-
6 relocation tabletop exercise
Engineering: RTEУниверсальный русско-английский словарь > relocation tabletop exercise
-
7 столообразный
-
8 столообразный
-
9 столешница
-
10 столообразный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > столообразный
-
11 кабинетные учения
кабинетные учения
Обсуждение за круглым столом альтернативных сценариев, предполагающее принятие согласованных решений относительно способов разрешения возникающих проблем, информационного обмена, ответственности за принятие решений и т.д. Как правило, такое обсуждение проходит с участием ведущего и команды, обслуживающей объект, или обеспечивающей функциональную подготовку. Его основная цель — подтвердить внутрикомандное распределение ролей и установить необходимые взаимодействия. Такие учения проводятся на этапе планирования и затрагивают определенные аспекты планирования.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
tabletop (TT)
Round-table discussion exercise, typically involving a facilitator and a venue or functional team, discussing "what if" scenarios and agreeing the response to various issues, communications paths, decision-making responsibilities, actual outcomes, etc. The primary purpose is to confirm venue or functional team role definitions and the necessary interactions. Tabletops take place throughout the planning process in relation to specific planning activities
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабинетные учения
-
12 настольная координатно-измерительная машина
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > настольная координатно-измерительная машина
-
13 настольный радиоприёмник
1) Engineering: tabletop receiver set, tabletop set2) Advertising: table radioУниверсальный русско-английский словарь > настольный радиоприёмник
-
14 учения
1) General subject: mimetic warfare, mimic warfare, mimical warfare, play war, play-war3) Diplomatic term: exercise4) Sakhalin energy glossary: drill( as in emergency drill) (учебная тревога)5) Makarov: sham fight6) Gold mining: mock drills7) oil&gas: tabletop exercise, tabletop session8) Disaster recovery: drill (комплексная проверка способности организации осуществить план восстановления после бедствия) -
15 настольный
•We are already witnessing the advance of the desk-top microcomputer to capture the middle ground of calculation work.
•A tabletop version of the Van de Graaff generator is widely seen in classroom demonstrations.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > настольный
-
16 верхняя (рабочая) поверхность стола
Automation: table top, tabletopУниверсальный русско-английский словарь > верхняя (рабочая) поверхность стола
-
17 верхняя поверхность стола
Универсальный русско-английский словарь > верхняя поверхность стола
-
18 командно-штабные учения
1) Military: command-staff exercise2) Sakhalin energy glossary: table-top exercises (используется в области ликвидации аварийных разливов нефти и нефтепродуктов)3) Labor protection: incident command team exercise5) Politico-military term: Command Post Exercise (CPX)Универсальный русско-английский словарь > командно-штабные учения
-
19 командно-штабные учения объединённой системы командования
Универсальный русско-английский словарь > командно-штабные учения объединённой системы командования
-
20 крышка стола
1) General subject: tabletop, the top of a table3) Makarov: top of table
См. также в других словарях:
Tabletop — Spiel Warhammer Bemalen einer napoleoni … Deutsch Wikipedia
Tabletop — can refer to: * Table Top Mountain (New York) * Tabletop, New South Wales, a rural village in Australia between Sydney and Melbourne. ** Table Mountain in Capetown, South Africa* In experimental physics jargon, a device or installation that fits… … Wikipedia
tabletop — [tā′bəl täp΄] n. the flat upper part or upper surface of a table adj. 1. relatively compact, so as to fit on the top of a table 2. suitable for display on the top of a table [tabletop sculpture] … English World dictionary
tabletop — noun Date: 1751 1. the top of a table 2. a photograph of small objects or a miniature scene arranged on a table • tabletop adjective … New Collegiate Dictionary
Tabletop — Table|top [ teɪbltɔp], das; s, s [engl. tabletop, eigtl. = Tischplatte]: Anordnung verschiedener Gegenstände, die stilllebenähnlich fotografiert od. als Trickfilm aufgenommen werden … Universal-Lexikon
tabletop — adj. Tabletop is used with these nouns: ↑sale … Collocations dictionary
Tabletop — Ta|ble|top [ teibl̩tɔp] das; s, s <aus engl. tabletop »Tischplatte« zu table »Tisch« (dies über altfr. table aus lat. tabula) u. top, vgl. 1↑Top> Anordnung verschiedener Gegenstände, die stilllebenähnlich fotografiert od. als Trickfilm… … Das große Fremdwörterbuch
tabletop — ta•ble•top [[t]ˈteɪ bəlˌtɒp[/t]] n. 1) a surface forming or suggesting the top of a table 2) intended for use on a tabletop • Etymology: 1800–10 … From formal English to slang
tabletop — /ˈteɪbəltɒp/ (say taybuhltop) noun 1. the top of a table. 2. a flat surface resembling this. 3. a tabletop vehicle. –adjective 4. of or relating to a truck, wagon, etc., with a flat open tray. 5. with a top flattened like a table, as a mountain.… …
tabletop — n. 1 the top or surface of a table. 2 (attrib.) that can be placed or used on a tabletop … Useful english dictionary
Tabletop game — is a general term used to refer to board games, card games, dice games, miniatures wargames, tile based games and other games that are normally played on a table or other flat surface. The term is used to distinguish these types of games from… … Wikipedia