-
1 tabagisme
tabagisme [tabaʒism]masculine noun* * *tabaʒismnom masculin tobacco addiction* * *tabaʒism nm* * *tabagisme nm1 ( dépendance) tobacco addiction;2 ( intoxication) nicotine poisoning.[tabaʒism] nom masculin -
2 tabagisme
-
3 tabagisme
-
4 tabagisme
-
5 tabagisme
tabagismeotrava tabákem mnadměrné kouření msilná kuřácká vášeň m -
6 tabagisme
tabaʒismm; MEDtabagismetabagisme [tabaʒism]übermäßiger Tabakkonsum masculin; Beispiel: tabagisme passif passives Rauchen -
7 tabagisme
-
8 tabagisme
курение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
smoking
The inhalation and exhalation of carcinogenic fumes from burning plant material, usually tobacco. (Source: MED / HHR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tabagisme
-
9 tabagisme
-
10 tabagisme
сущ.1) общ. табагизм, злоупотребление курением, отравление никотином2) мед. никотинизм (хроническое отравление никотином), курение, пристрастие к табаку, табачная зависимость, тяга к табаку -
11 tabagisme
تباغتتبغ -
12 tabagisme
m. (de tabagie) мед. никотинизъм; натравяне с никотин. -
13 tabagisme passif
сущ.общ. "пассивное курение" -
14 tabagisme passif
tabaquismo pasivoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > tabagisme passif
-
15 sensibilisation
sensibilisation [sɑ̃sibilizasjɔ̃]feminine noun[de personnes] la sensibilisation de l'opinion publique à ce problème est récente public opinion has only recently become sensitive to this problem* * *sɑ̃sibilizasjɔ̃1)2) Médecine, Photographie sensitizing, sensitization* * *sɑ̃sibilizasjɔ̃ nf* * *1 ( fait de rendre conscient) consciousness raising; campagne de sensibilisation awareness campaign; une sensibilisation des médecins au problème making doctors aware of the problem;[sɑ̃sibilizasjɔ̃] nom féminin1. [prise de conscience] awarenessil y a une grande sensibilisation des jeunes aux dangers du tabagisme young people are alert to ou aware of the dangers of smokingcampagne/techniques de sensibilisation consciousness-raising campaign/techniques -
16 lourd
1. прил.1) общ. высокий (о смертности и т. п.) (Le tabagisme demeure le responsable d'une lourde mortalité.), медлительный, неуклюжий, сильный ((î âàâîñîìîñòî î ò. ï.) L'un des problèmes de structure économique de l'Afrique réside dans sa lourde dépendance vis-à-vis du secteur des produits de base.), тяжеловесный, тяжкий, неприятный, отстойный, тупой, тягостный, неповоротливый, грубый (об ошибке), много, тяжёлый3) тех. душный, спёртый (о воздухе)2. сущ.1) общ. дверь, использующий значительные средства, увольнение (с работы), тяжёлая артиллерия, тяжёлый груз (свыше тонны на кубический метр)2) разг. не врубающийся3) бирж. тяжелая акция (тяжёлой считается акция, стоимость которой в данный момент весьма высока), хеви-акция4) арго. сильный наркотик -
17 à l'égard de
сущ.общ. от (о защите) (La Cour Constitutionnelle censure les exceptions discriminantes en matière de protection à l'égard du tabagisme passif.), что касается (Syn.: par rapport à, au regard de, eu égard à, concernant, en c[up ie] qui concerne), по отношению к
См. также в других словарях:
tabagisme — [ tabaʒism ] n. m. • 1896; de tabagie ♦ Méd. Intoxication aiguë ou chronique, ensemble de troubles physiologiques et psychiques provoqués par l abus du tabac. ⇒ nicotinisme. Tabagisme passif, des non fumeurs, par inhalation. Lutte contre le… … Encyclopédie Universelle
Tabagisme — Cigarette : en orangé le filtre, en gris les cendres et en blanc le papier entourant le tabac Le tabagisme est le fait de consommer du tabac, produit manufacturé élaboré à partir de feuilles séchées de plantes appartenant à la famille des… … Wikipédia en Français
Tabagisme passif — Fumée de tabac dans un pub irlandais avant la mise en application de l interdiction d y fumer. Le tabagisme passif résulte de l inhalation involontaire de la fumée dégagée par la combustion de cigarettes ou cigares (courant secondaire; dans le… … Wikipédia en Français
Tabagisme pendant la grossesse — Articles principaux : tabagisme et grossesse. Le tabagisme au cours de la grossesse représente, dans les pays industrialisés, un problème de santé publique croissant proportionnelement au nombre de femmes fumeuses : on estime (en 2004)… … Wikipédia en Français
tabagisme — Toxicomanie politiquement correcte, qui ne survit à l’opprobre de l’hécatombe sanitaire qu’elle produit que par l’efficacité des lobbies qui en vivent. Par conséquent, fumer est depuis longtemps un langage coutumier de la vie quotidienne.… … Dictionnaire de Sexologie
Arreter tabagisme — Méthodes d arrêt du tabagisme La dépendance est considérée comme installée dès qu un fumeur fume quotidiennement, ne serait ce qu une seule fois. Chez ces fumeurs ayant perdu la liberté de fumer occasionnellement du tabac, le souhait de s… … Wikipédia en Français
Arrêt du tabagisme — Méthodes d arrêt du tabagisme La dépendance est considérée comme installée dès qu un fumeur fume quotidiennement, ne serait ce qu une seule fois. Chez ces fumeurs ayant perdu la liberté de fumer occasionnellement du tabac, le souhait de s… … Wikipédia en Français
Arrêter tabagisme — Méthodes d arrêt du tabagisme La dépendance est considérée comme installée dès qu un fumeur fume quotidiennement, ne serait ce qu une seule fois. Chez ces fumeurs ayant perdu la liberté de fumer occasionnellement du tabac, le souhait de s… … Wikipédia en Français
Methodes d'arret du tabagisme — Méthodes d arrêt du tabagisme La dépendance est considérée comme installée dès qu un fumeur fume quotidiennement, ne serait ce qu une seule fois. Chez ces fumeurs ayant perdu la liberté de fumer occasionnellement du tabac, le souhait de s… … Wikipédia en Français
Méthodes D'arrêt Du Tabagisme — La dépendance est considérée comme installée dès qu un fumeur fume quotidiennement, ne serait ce qu une seule fois. Chez ces fumeurs ayant perdu la liberté de fumer occasionnellement du tabac, le souhait de s affranchir de la dépendance au… … Wikipédia en Français
Méthodes d'arrêt du tabagisme — D après la définition qui en est donnée par l OMS (1975), la dépendance au tabagisme est considérée comme installée dès qu un consommateur consomme quotidiennement, ne serait ce qu une seule fois, du tabac. Chez ces consommateurs ayant perdu la… … Wikipédia en Français