-
1 tyrannie
tyrannie [tiʀani]feminine noun* * *tiʀaninom féminin tyrannysubir la tyrannie de quelqu'un/quelque chose — to be tyrannized by somebody/something
* * *tiʀani nf* * *tyrannie nf tyranny; la tyrannie d'un patron the tyranny of a boss; subir la tyrannie de qn/qch to be tyrannized by sb/sth.[tirani] nom fémininexercer sa tyrannie sur to exercise one's tyranny over, to tyrannize -
2 tyrannie
tyrannie [tieraanie]〈v.〉1 tirannie ⇒ dictatuur, overheersing♦voorbeelden:exercer sa tyrannie sur qn. • iemand tiranniserenf -
3 tyrannie
-
4 tyrannie
tyrannieútisk (kniž.) ftyranství fkrutovláda ftyranie f -
5 tyrannie
f1) тирания2) перен. тиранство; неограниченная властьla tyrannie de l'usage — власть привычки, обычаяexercer sa tyrannie sur qn — тиранить кого-либо -
6 tyrannie
-
7 tyrannie
f тирани́я; ↓тира́нство;la tyrannie des passions (de la mode) — тира́ния страсте́й (мо́ды)la lutte contre la tyrannie — борьба́ с тира́нией;
-
8 tyrannie
-
9 tyrannie
استبداديةاستبداداغتصاب السلطةبغيتحكميةحكومة طغياندآتاتوريةطغيان -
10 tyrannie
substantif féminin → inflexionesTiranía -
11 tyrannie
1. tyrania2. ucisk -
12 tyrannie
f. (de tyran) 1. тирания, гнет, потисничество; злоупотреба с властта; 2. ист. в Древна Гърция - узурпиране и упражняване на властта от тиранин. -
13 tyrannie
high-handedness, tyranny -
14 tyrannie
tirannia -
15 tyrannie
(la) d' Gwàlthärrschàft. -
16 tyrannie
xxx ftykke -
17 tyrannie
nf.1. zolim hukumat2. zulm. -
18 tyrannie
-
19 tyrannie
n fpouvoir du tyran zorbalık yönetimi -
20 exercer sa tyrannie sur qn.
exercer sa tyrannie sur qn.Dictionnaire français-néerlandais > exercer sa tyrannie sur qn.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tyrannie — [ tirani ] n. f. • 1155; de tyran 1 ♦ Hist. ant. Usurpation et exercice du pouvoir par un tyran (1o). Tyrannie grecque et dictature romaine. 2 ♦ Gouvernement absolu et oppressif du tyran (2o) considéré surtout dans ce qu il a d injuste, d… … Encyclopédie Universelle
tyrannie — Tyrannie. s. f. Gouvernement d un tyran. Il veut opprimer la Republique, il aspire à la tyrannie. le joug de la tyrannie. Il se dit aussi, Du gouvernement d un Prince cruel & violent. Cruelle, horrible, detestable, furieuse tyrannie. exercer la… … Dictionnaire de l'Académie française
tyrannie — Tyrannie, Tyrannis tyrannidis. Par tyrannie, Tyrannice, Impotenter … Thresor de la langue françoyse
tyrannie — (ti ra nnie) s. f. 1° Domination usurpée et illégale, bien ou mal exercée (sens ancien). • Nous savons que ce prince magnanime [Charles II] eût pu hâter ses affaires, en se servant de la main de ceux qui s offraient à détruire la tyrannie… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tyrannie — BERNANOS (Georges) Bio express : Écrivain français (1888 1948) «Les vrais ennemis de la société ne sont pas ceux qu elle exploite ou tyrannise, ce sont ceux qu elle humilie.» Source : Nous autres Français Mot(s) clé(s) :… … Dictionnaire des citations politiques
TYRANNIE — s. f. Domination usurpée et illégale. Il veut opprimer la république, il aspire à la tyrannie. Le joug de la tyrannie. Il se dit aussi D un gouvernement légitime, mais injuste et cruel. User de tyrannie. Le pouvoir qui se met au dessus des lois … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TYRANNIE — n. f. Domination usurpée et illégale. Il veut opprimer la république, il aspire à la tyrannie. Le joug de la tyrannie. Il se dit aussi d’un Gouvernement légitime, mais injuste et cruel. User de tyrannie. Le pouvoir qui se met au dessus des lois… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
TYRANNIE — On appelle tyran le souverain qui ne connaît de lois que son caprice, qui prend le bien de ses sujets, et qui ensuite les enrôle pour aller prendre celui de ses voisins. Il n y a point de ces tyrans là en Europe. On distingue la tyrannie… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Tyrannie — Tyran Pour les articles homonymes, voir Tyran (homonymie). Types de gouvernements Cette série fait partie des séries sur la politique Liste de formes de gouvernements … Wikipédia en Français
Tyrannie spirituelle — Tyran Pour les articles homonymes, voir Tyran (homonymie). Types de gouvernements Cette série fait partie des séries sur la politique Liste de formes de gouvernements … Wikipédia en Français
Tyrannie de la majorité — De la démocratie en Amérique De la démocratie en Amérique Auteur Alexis de Tocqueville Genre Essai Date de parution 1835 et 1840 De la démocratie en Amérique (publié en deux livres, le premier en 1835, le second en 1840), est un texte classique… … Wikipédia en Français