-
1 symbolique
symbolique [sɛ̃bɔlik]adjective* * *sɛ̃bɔlik1) ( significatif) [œuvre, action, portée] symbolic2) ( pour la forme) [geste, salaire, augmentation] token (épith); [prix] nominal* * *sɛ̃bɔlik adj1) (signification, rôle) symbolic2) (geste, offrande) token modif3) (salaire, dommages-intérêts) nominal* * *A adj1 ( significatif) [œuvre, action, portée] symbolic;B nf1 ( ensemble de symboles) symbolism;2 ( étude) symbology.[sɛ̃bɔlik] adjectif1. [fait avec des symboles] symboliclangage/logique symbolique symbolic language/logicun geste symbolique a symbolic ou token gesture————————[sɛ̃bɔlik] nom masculin————————[sɛ̃bɔlik] nom féminin -
2 symbolique
[sɛ̃bɔlik]Adjectif simbólico* * *symbolique sɛ̃bɔlik]nome femininosimbólicasimbolismo m.adjectivosimbólicoun geste symboliqueum gesto simbólicoune donation symboliqueuma doação simbólica -
3 symbolique
-
4 symbolique
-
5 symbolique
symboliquesymbolický (adj.)symbolika f -
6 symbolique
1. adjobtenir le franc symbolique de dommages et intérêts — получить символический франк в возмещение за понесённый ущерб2. f1) символика, система символов2) символика, наука о символах3. m психол.символическое; символичность -
7 symbolique
adj. символи́ческий;un langage symbolique — язы́к си́мволов; c'est un geste purement symbolique — чи́сто си́мволический жест; il a obtenu le franc symbolique de dommages et intérêts — он получи́л си́мволический франк в возмеще́ние за убы́ткиcela a une signification symbolique — э́то име́ет [чи́сто] си́мволическое значе́ние;
■ f (science) симво́лика;la symbolique du rêve — симво́лика сновиде́ний
-
8 symbolique
1 figuratif رمزي [ram׳zijː]2 avec une valeur particulière رمزي [ram׳zijː]* * *1 figuratif رمزي [ram׳zijː]2 avec une valeur particulière رمزي [ram׳zijː] -
9 symbolique
sɛ̃bɔlikadjsinnbildlich, symbolischsymboliquesymbolique [sɛ̃bɔlik]I Adjectif1 (emblématique, très modique) symbolischSymbolik féminin -
10 symbolique
1 figuratif simgesel [simɟe'sel]2 avec une valeur particulière simgesel [simɟe'sel] -
11 symbolique
-
12 symbolique
adj. (gr. sumbolikos) 1. символичен; peintures symboliques символични картини; geste symbolique символичен жест; 2. f. символика; 3. m. символичното. -
13 symbolique
adj. simvollar, ramzlar orqali ifodalangan, simvolik, ramziy; un salaire symbolique ramziy maosh. -
14 symbolique
1. 2. f -
15 symbolique
رمزيةرمزىعلم الرموزآتاب علم الرموزمجموع رموز دينمنطق رمزى -
16 symbolique
symboliczny -
17 symbolique
-
18 symbolique
adjsymbolskxxxsymbolskallegorisk -
19 symbolique romaine
Французско-русский универсальный словарь > symbolique romaine
-
20 la symbolique
la symboliquede symboliek, het symbolische
См. также в других словарях:
SYMBOLIQUE — Le symbolique constitue une topique, la topique du symbole. Alors que le signe est arbitraire, inventé, unilatéral, sans vie, épuisé dans sa définition, clair et défini dans sa signification, le symbole est plus qu’un signe quelconque; c’est… … Encyclopédie Universelle
symbolique — Symbolique. adj. de t. g. Qui est un symbole, qui sert de symbole. Figure symbolique. le chien est une figure symbolique, ou une image symbolique de la fidelité … Dictionnaire de l'Académie française
Symbolique — Jean Chevalier, l auteur du Dictionnaire des symboles (1969, 1982), distingue ces sens du mot symbolique : l ensemble des relations et des interprétations afférant à un symbole, la symbolique du feu, par exemple ; l ensemble des… … Wikipédia en Français
symbolique — (sin bo li k ) adj. 1° Qui a le caractère de symbole. • Ces représentations symboliques [figures monstrueuses dans les temples des Indiens] n étaient autre chose que les emblèmes des vertus, VOLT. Louis XV, 29. • On s imagine savoir… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SYMBOLIQUE — adj. des deux genres Qui se rapporte à un symbole, qui sert de symbole. L’hermine est une figure symbolique. Langage symbolique. écriture symbolique, Sorte d’écriture hiéroglyphique. SYMBOLIQUE s’emploie comme nom féminin pour désigner l’Ensemble … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
SYMBOLIQUE — adj.des deux genres Qui sert de symbole. L hermine est une figure symbolique, une image symbolique. Langage symbolique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Symbolique du serpent — Vishnu chevauchant Garuda En Inde et dans toutes les régions avoisinantes, depuis l’aube de la civilisation indienne, le serpent joue un rôle clé, et fait l’objet d’une grande vénération et des cultes les plus divers ; et le bouddhisme comme … Wikipédia en Français
SYMBOLIQUE (psychanalyse) — SYMBOLIQUE, psychanalyse Le mot «symbolique» est employé sous sa forme substantive par Freud dans L’Interprétation des rêves : il désigne les symboles ayant une signification constante tels qu’on peut les retrouver dans certaines productions de… … Encyclopédie Universelle
Symbolique des couleurs dans l'Egypte antique — Symbolique des couleurs dans l Égypte antique Cet article fait partie de la série Art de l Égypte antique Périodes Art de Nagada Art de l époque thinite Art de l Ancien Empire Art du Moyen Empire … Wikipédia en Français
Symbolique des couleurs dans l'égypte antique — Cet article fait partie de la série Art de l Égypte antique Périodes Art de Nagada Art de l époque thinite Art de l Ancien Empire Art du Moyen Empire … Wikipédia en Français
Symbolique du bois au Moyen Age — Symbolique du bois au Moyen Âge Jusqu au XIIIe siècle le bois et ses dérivés furent les denrées principales de l économie et de l industrie européenne. Il fut aussi porteur d une symbolique très riche. Ces deux constatations s imbriquent l… … Wikipédia en Français