-
1 surdoué
surdoué, e [syʀdwe]1. adjective[enfant] gifted2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
surdouée syʀdwe adjectif [enfant] gifted; [pianiste, sportif] exceptionally gifted
2.
* * *syʀdwe adj surdoué, -ehighly gifted, exceptionally gifted* * *A adj [enfant] gifted; [pianiste, sportif] exceptionally gifted.B nm,f ( enfant) gifted child; ( pianiste) exceptionally gifted pianist; un surdoué du ballon Sport a super-talented player.————————, surdouée [syrdwe] nom masculin, nom féminin -
2 surdoué
-
3 surdoué
surdoué, e[syʀdwe]Adjectif superdotado(da)* * *surdoué, e[syʀdwe]Adjectif superdotado(da) -
4 surdoué
surdoué [suurdoe.ee]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden: -
5 surdoué
surdouévýjimečně nadaná osoba mmimořádně nadaný (adj.)mimořádně nadaná osoba mvýjimečně nadaný (adj.) -
6 surdoué,
e adj. (de sur- et doué) свръхнадарен; enfant surdoué, свръхнадарено дете. -
7 surdoué
-
8 surdoué
-
9 surdoué
فائقنابغة -
10 surdoué
- E adj. сверходарённый -
11 surdoué
ewergschäit. -
12 surdoué
-éeadj. o‘ta, juda qobiliyatli. -
13 un surdoué
un(e) surdoué(e) -
14 enfant surdoué
сущ.общ. ребёнок с большими способностями, очень способный ребёнок, одарённый ребёнок, вундеркинд -
15 surdouée
-
16 quotient intellectuel
(сокр. Q.I.)коэффициент умственного развития ( для данного возраста); уровень способностейAu fil des discussions le surdoué - on est en principe au-dessus d'un quotient intellectuel de 130 - devient un cas, un "oiseau rare" à qui l'école avait coupé les ailes. ((DMC).) — По мере обсуждения выясняется, что сверходаренный ребенок с коэффициентом умственного развития выше 130, становится особым случаем, "редкой птицей", которой школа подрезала крылья.
Dictionnaire français-russe des idiomes > quotient intellectuel
См. также в других словарях:
Surdoue — Surdoué Surdoué est un néologisme employé pour la première fois en 1970 à Genève par le Docteur Julian de Ajuriaguerra pour désigner une catégorie d enfant qu il caractérise ainsi : « On appelle enfant surdoué celui qui possède des… … Wikipédia en Français
surdoué — surdoué, ée [ syrdwe ] adj. et n. • 1975; de sur et doué ♦ Qui est d un niveau mental très supérieur à la moyenne (Q. I. supérieur à 170). Enfant surdoué. N. Une surdouée. ● surdoué, surdouée adjectif et nom Dont les capacités intellectuelles… … Encyclopédie Universelle
Surdoué — Le terme « surdoué » est un néologisme employé pour la première fois en 1946 à Genève par le docteur Julian de Ajuriaguerra pour désigner une catégorie d enfant qu il caractérise ainsi : « On appelle enfant surdoué celui qui… … Wikipédia en Français
surdoué — ● adj. Caractéristique d un système ayant des fonctionnalités particulièrement performantes. En général, six mois plus tard, ces fonctions sont fournies en standard, et un an plus tard, on se demande comment on a fait pour s en contenter à une… … Dictionnaire d'informatique francophone
rdoué — surdoué … Dictionnaire des rimes
Douance — Surdoué Surdoué est un néologisme employé pour la première fois en 1970 à Genève par le Docteur Julian de Ajuriaguerra pour désigner une catégorie d enfant qu il caractérise ainsi : « On appelle enfant surdoué celui qui possède des… … Wikipédia en Français
Enfant intellectuellement précoce — Surdoué Surdoué est un néologisme employé pour la première fois en 1970 à Genève par le Docteur Julian de Ajuriaguerra pour désigner une catégorie d enfant qu il caractérise ainsi : « On appelle enfant surdoué celui qui possède des… … Wikipédia en Français
Enfant précoce — Surdoué Surdoué est un néologisme employé pour la première fois en 1970 à Genève par le Docteur Julian de Ajuriaguerra pour désigner une catégorie d enfant qu il caractérise ainsi : « On appelle enfant surdoué celui qui possède des… … Wikipédia en Français
Enfants intellectuellement précoces — Surdoué Surdoué est un néologisme employé pour la première fois en 1970 à Genève par le Docteur Julian de Ajuriaguerra pour désigner une catégorie d enfant qu il caractérise ainsi : « On appelle enfant surdoué celui qui possède des… … Wikipédia en Français
Haut potentiel — Surdoué Surdoué est un néologisme employé pour la première fois en 1970 à Genève par le Docteur Julian de Ajuriaguerra pour désigner une catégorie d enfant qu il caractérise ainsi : « On appelle enfant surdoué celui qui possède des… … Wikipédia en Français
Intelligence supérieure — Surdoué Surdoué est un néologisme employé pour la première fois en 1970 à Genève par le Docteur Julian de Ajuriaguerra pour désigner une catégorie d enfant qu il caractérise ainsi : « On appelle enfant surdoué celui qui possède des… … Wikipédia en Français