-
1 Sekundärgruppenumsetzer
Sekundärgruppenumsetzer m supergroup translating equipment, supergroup modulatorDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Sekundärgruppenumsetzer
-
2 Gruppenabzweingungs-Einrichtungen
- аппаратура выделения первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК из линейного тракта
аппаратура выделения первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК из линейного тракта
аппаратура выделения групп
Совокупность устройств, обеспечивающих выделение из линейного тракта системы передачи с ЧРК и ввод в линейный тракт одной или нескольких первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты систем передачи с ЧРК и преобразование каждой из этих групп в полосу частот соответствующей основной группы.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
- group (supergroup, mastergroup) dropping equipment
DE
FR
42. Аппаратура выделения первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК из линейного тракта
Аппаратура выделения групп
D. Gruppenabzweingungs-Einrichtungen
Е. Group (supergroup, mastergroup) dropping equipment
F. Equipement de deviation des groupes de voies
Совокупность устройств, обеспечивающих выделение из линейного тракта системы передачи с ЧРК и ввод в линейный тракт одной или нескольких первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты систем передачи с ЧРК и преобразование каждой из этих групп в полосу частот соответствующей основной группы
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gruppenabzweingungs-Einrichtungen
-
3 Primar- (Sekundar-, Tertiar-) gruppen-Ubertragungswege-bildung-Einrichtungen
- аппаратура образования первичных (вторичных, третичных) сетевых трактов ЕАСС
аппаратура образования первичных (вторичных, третичных) сетевых трактов ЕАСС
Совокупность устройств, обеспечивающих ввод тока групповой контрольной частоты и защиту его от передаваемого сигнала на входе и подавление тока групповой контрольной частоты на выходе первичного (вторичного, третичного) группового тракта ЕАСС.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
EN
- group (supergroup, mastergroup) transmission path forming equipment
DE
- Primar- (Sekundar-, Tertiar-) gruppen-Ubertragungswege-bildung-Einrichtungen
FR
- equipement de formation des voies de groupe (primaire, secondaire, tertiaire)
28. Аппаратура образования первичных (вторичных, третичных) сетевых трактов ЕАСС
D. Primar- (Sekundar-, Tertiar-) gruppen-Ubertragungswege-bildung-Einrichtungen
E. Group (supergroup, mastergroup) transmission path forming equipment
F. Equipement de formation des voies de groupe (primaire, secondaire, tertiaire)
Совокупность устройств, обеспечивающих ввод тока групповой контрольной частоты и защиту его от передаваемого сигнала на входе и подавление тока групповой контрольной частоты на выходе первичного (вторичного, третичного) группового тракта ЕАСС
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Primar- (Sekundar-, Tertiar-) gruppen-Ubertragungswege-bildung-Einrichtungen
-
4 Gruppenubertragungsweg-Schalteinrichtungen
- аппаратура переключений предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов
аппаратура переключений предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов
Совокупность устройств, осуществляющих соединение между различными видами аппаратуры оконечной станции системы передачи с ЧРК с целью обеспечения различных вариантов использования групповых трактов.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
EN
- pregroup (group, supergroup, mastergroup) transmission path switching equipment
DE
FR
- equipement de commutation des voies de pregroupe (groupe, primaire, secondaire, tertiaire)
35. Аппаратура переключений предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов
D. Gruppenubertragungsweg-Schalteinrichtungen
Е. Pregroup (group, supergroup, mastergroup) transmission path switching equipment
F. Equipement de commutation des voies de pregroupe (groupe, primaire, secondaire, tertiaire)
Совокупность устройств, осуществляющих соединение между различными видами аппаратуры оконечной станции системы передачи с ЧРК с целью обеспечения различных вариантов использования групповых трактов
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gruppenubertragungsweg-Schalteinrichtungen
-
5 Sekundargruppen-Umsetzereinrichtungen
- аппаратура преобразования вторичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
аппаратура преобразования вторичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
аппаратура преобразования вторичных групп
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот пяти основных вторичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной третичной группы и обратное преобразование.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
26. Аппаратура преобразования вторичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
Аппаратура преобразования вторичных групп
D. Sekundargruppen-Umsetzereinrichtungen
Е. Supergroup translating equipment
F. Equipement de transposition de groupe secondaire
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот пяти основных вторичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной третичной группы и обратное преобразование
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sekundargruppen-Umsetzereinrichtungen
-
6 Vorgruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Ubertragungsweg-Durchgangein-richtungen
- аппаратура транзита предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов
аппаратура транзита предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов
Совокупность устройств, обеспечивающих соединение одноименных групповых трактов различных систем передачи с ЧРК с подавлением токов, частоты которых лежат вне диапазона частот этих трактов.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
EN
- pregroup (group, supergroup, mastergroup) through connection equipment
DE
- Vorgruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Ubertragungsweg-Durchgangein-richtungen
FR
- equipement de transit de voies de prtigroupe (group primaire, secondaire, tertiaire)
33. Аппаратура транзита предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов
D. Vorgruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Ubertragungsweg-Durchgangein-richtungen
E. Pregroup (group, supergroup, mastergroup) through connection equipment
F. Equipement de transit de voies de prtigroupe (group primaire, secondaire, tertiaire)
Совокупность устройств, обеспечивающих соединение одноименных групповых трактов различных систем передачи с ЧРК с подавлением токов, частоты которых лежат вне диапазона частот этих трактов
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorgruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Ubertragungsweg-Durchgangein-richtungen
-
7 Vergruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Breibandkanalenbildung-Einrichtungen
- аппаратура формирования предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов
аппаратура формирования предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов
Совокупность устройств, обеспечивающих образование предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов на базе соответствующих групповых трактов.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
EN
- pregroup (group, supergroup, mastergroup) wideband channel forming equipment
DE
- Vergruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Breibandkanalenbildung-Einrichtungen
FR
- equipement de formation des voies de transmission a large bande (de pregroupe, groupe primaire, secondaire, tertiaire)
34. Аппаратура формирования предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов
D. Vergruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Breibandkanalenbildung-Einrichtungen
Е. Pregroup (group, supergroup, mastergroup) wideband channel forming equipment
F. Equipement de formation des voies de transmission a large bande (de pregroupe, groupe primaire, secondaire, tertiaire)
Совокупность устройств, обеспечивающих образование предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов на базе соответствующих групповых трактов
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vergruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Breibandkanalenbildung-Einrichtungen
-
8 Sekundargruppe
вторичная группа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
вторичная группа
Совокупность пяти первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК, занимающих в диапазоне частот смежные участки с общей шириной 210 кГц.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
13. Вторичная группа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
Вторичная группа
D. Sekundargruppe
Е. Supergroup
F. Groupe secondaire
Совокупность пяти первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК, занимающих в диапазоне частот смежные участки с общей шириной 240 кГц
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sekundargruppe
-
9 Grundsekundargruppe
основная вторичная группа каналов тональной частоты системы передачи
основная вторичная группа
Вторичная группа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК, занимающая полосу частот от 312 до 552 кГц с прямым порядком расположения полос частот каналов тональной частоты.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
14. Основная вторичная группа каналов тональной частоты системы передачи
Основная вторичная группа
D. Grundsekundargruppe
Е. Basic supergroup
F. Groupe secondaire de base
Вторичная группа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК, занимающая полосу частот от 312 до 552 кГц с прямым порядком расположения полос частот каналов тональной частоты
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grundsekundargruppe
-
10 Basissekundärgruppe
f < tele> ■ basic supergroup -
11 Grundübergruppe
f < tele> ■ basic supergroup -
12 Sekundärgruppe
f < tele> ■ supergroup -
13 Sekundärgruppenumsetzer
m < tele> ■ supergroup translating equipmentGerman-english technical dictionary > Sekundärgruppenumsetzer
-
14 Übergruppe
f < tele> ■ supergroup -
15 Übergruppenfrequenzband
n < tele> ■ supergroup bandGerman-english technical dictionary > Übergruppenfrequenzband
-
16 Übergruppenmodulationseinrichtung
f < tele> ■ supergroup translating equipmentGerman-english technical dictionary > Übergruppenmodulationseinrichtung
-
17 Übergruppenverteiler
m < tele> ■ supergroup distribution frame -
18 Grundsekundärgruppe
Grundsekundärgruppe f NRT basic secondary group, basic supergroup (TF-Technik; 60 Sprachkanäle; 312 kHz - 552 kHz)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Grundsekundärgruppe
-
19 Sekundärgruppe
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Sekundärgruppe
-
20 Sekundärgruppenabschnitt
Sekundärgruppenabschnitt m supergroup sectionDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Sekundärgruppenabschnitt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Supergroup — or super group may refer to:* Supergroup (physics), a generalization of groups, used in the study of supersymmetry * Supergroup (music), a term for music groups formed by artists who are already famous or respected in their fields * Supergroup… … Wikipedia
Supergroup — (deutsch: Supergruppe) ist ein Ausdruck aus dem Bereich der populären Musik. Als Supergroup wird eine Pop oder Rockband bezeichnet, deren Mitglieder zuvor bereits in anderen, oft sehr bekannten Bands erfolgreich gewesen sind.[1] Zu den… … Deutsch Wikipedia
SuperGroup — est une émission de télé réalité diffusé sur la chaîne VH1. Le concept de l émission est de former un supergroupe en plaçant cinq musiciens dans une grande maison où ils doivent vivre et écrire de la musique originale ensemble pendant une période … Wikipédia en Français
supergroup — [so͞o′pər gro͞op΄] n. 1. a rock music group made up of members of other well known groups 2. a highly successful rock group … English World dictionary
SuperGroup — Infobox Television show name = SuperGroup format = Reality television runtime = 40 minutes per episode starring = Scott Ian Ted Nugent Evan Seinfeld Sebastian Bach Jason Bonham Doc McGhee country = United States network = VH1 num episodes = 7… … Wikipedia
supergroup — [[t]su͟ːpə(r)gruːp[/t]] supergroups N COUNT A supergroup is a pop group that has become very popular and famous. Supergroup U2 will be among a host of top bands appearing at Wembley Stadium on April 20 … English dictionary
supergroup — antrinė kanalų tankinimo grupė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. supergroup vok. Sekundärmultiplexumsetzungsgruppe, f rus. вторичная группа уплотнения каналов, f pranc. groupe secondaire, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Supergroup (music) — In the late 1960s, the term supergroup was coined to describe a rock music group whose performers are already famous from having performed individually or in other groups. [ [http://encarta.msn.com/dictionary 1861717037/supergroup.html supergroup … Wikipedia
Supergroup (TV series) — For other uses, see Supergroup (disambiguation). SuperGroup Format Reality television Starring … Wikipedia
Supergroup (physics) — The concept of supergroup is a generalization of that of group. In other words, every group is a supergroup but not every supergroup is a group.First, let us define a Hopf superalgebra. A Hopf algebra can be defined category theoretically as an… … Wikipedia
supergroup equipment — antrinio tankinimo įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. supergroup equipment vok. Sekundärmultiplexeinrichtung, f rus. установка вторичной группы уплотнения, f pranc. équipement de groupe secondaire, m … Radioelektronikos terminų žodynas