-
1 superficiality
[-ʃɪˈæ-] nounسَطْحِيَّه -
2 yuzakichilik
superficiality -
3 yfirborîsháttur/-mennska
-
4 верхоглядство
-
5 superficialité
-
6 поверхностность
-
7 поверхностность
-
8 שטחיות
superficiality, shallowness, superficialness, platitude, sketchiness, facileness, frothiness, yeastiness, dilettantism -
9 שיטחיות
superficiality, shallowness, superficialness, platitude, sketchiness, facileness, frothiness, yeastiness, dilettantism -
10 површност
superficiality, shallow ness* * *giddiness -
11 sathilik
superficiality, superficialness. -
12 yüzeysellik
superficiality, superficialness. -
13 superficialidad
f.superficiality.* * *1 superficiality* * *SF1) [de herida] superficiality2) (=frivolidad) shallowness* * *1) ( de persona) superficiality, shallowness; (de charla, comentario) superficiality2) ( de herida) superficiality, superficial nature* * *= superficiality, shallowness, superfluousness.Ex. Their perception of the changing role of the librarian is based on unfounded generalisations and superficialities, not on the underlying functions of libraries.Ex. Even writing that we reject for its shallowness, its lack of penetration, demands in the very act of rejection that we match what we know of life, and of other literature, against what this writer offers = Incluso las lecturas que rechazamos por su superficialidad, por su falta de agudeza, requieren en el acto mismo del rechazo que comparemos lo que conocemos de la vida, y de otra literatura, con lo que nos ofrece su autor.Ex. Her notion of 'abjection' illuminates Arendt's claim that understanding the superfluousness of the modern human being is inseparable from grasping the emergence of radical evil.* * *1) ( de persona) superficiality, shallowness; (de charla, comentario) superficiality2) ( de herida) superficiality, superficial nature* * *= superficiality, shallowness, superfluousness.Ex: Their perception of the changing role of the librarian is based on unfounded generalisations and superficialities, not on the underlying functions of libraries.
Ex: Even writing that we reject for its shallowness, its lack of penetration, demands in the very act of rejection that we match what we know of life, and of other literature, against what this writer offers = Incluso las lecturas que rechazamos por su superficialidad, por su falta de agudeza, requieren en el acto mismo del rechazo que comparemos lo que conocemos de la vida, y de otra literatura, con lo que nos ofrece su autor.Ex: Her notion of 'abjection' illuminates Arendt's claim that understanding the superfluousness of the modern human being is inseparable from grasping the emergence of radical evil.* * *A (de una persona) superficiality, shallownessB (de una herida) superficiality, superficial nature* * *
superficialidad sustantivo femenino
1 superficiality
2 (de una persona) pey superficiality, shallowness
' superficialidad' also found in these entries:
English:
superficiality
* * *1. [de herida] superficiality2. [frivolidad] superficiality* * *f superficiality, shallowness* * *: superficiality -
14 Oberflächlichkeit
f superficiality; (Seichtheit) auch shallowness* * *die Oberflächlichkeitfacility; superficiality* * *Ober|fläch|lich|keitf -, -en1) no pl superficiality2) (Bemerkung) superficial remark* * *Ober·fläch·lich·keit<->f kein pl (Seichtheit) superficiality* * *die; Oberflächlichkeit: superficiality* * ** * *die; Oberflächlichkeit: superficiality* * *f.superficiality n.superficialness n. -
15 Verflachung
f fig. degeneration; (growing) superficiality* * *Ver|flạ|chungf -, -enflattening out, levelling (esp Brit) or leveling (US) out; (fig) superficialityum einer Verflachung der Diskussion vorzubeugen — to stop the conversation becoming superficial or trivial
* * *Ver·fla·chung[fɛɐ̯ˈflaxʊŋ]f kein pl dumbing down* * *Verflachung f fig degeneration; (growing) superficiality -
16 faciloneria
faciloneria s.f.1 superficiality2 ( trascuratezza) carelessness.* * *[fatʃilone'ria]sostantivo femminile superficiality, carelessness* * *faciloneria/fat∫ilone'ria/sostantivo f.superficiality, carelessness. -
17 superficialità
superficialità s.f. superficiality.* * *[superfitʃali'ta]sostantivo femminile invariabile superficiality (anche fig.)* * *superficialità/superfit∫ali'ta/f.inv.superficiality (anche fig.). -
18 неосновательность
-
19 Äußerlichkeit
f; meist Pl.; meist pej.1. bei Person: (Aussehen) (outward) appearance, externals Pl.; (Umgangsformen) formalities Pl., manners Pl.* * *die Äußerlichkeitoutwardness* * *Äu|ßer|lich|keitf -, -enÄ́úßerlichkeiten pl — (outward) appearances
* * *Äu·ßer·lich·keit<-, -en>f* * *die; Äußerlichkeit, Äußerlichkeiten1) (Umgangsform) formality2) (Unwesentliches) minor point* * *1. bei Person: (Aussehen) (outward) appearance, externals pl; (Umgangsformen) formalities pl, manners pl* * *die; Äußerlichkeit, Äußerlichkeiten1) (Umgangsform) formality2) (Unwesentliches) minor point* * *f.outwardness n. -
20 Flachheit
f1. nur Sg.; flatness2. nur Sg.; fig. shallowness, superficiality3. pej. Äußerung: platitude* * *die Flachheitflatness* * *Flạch|heitf -, -en2) (= mangelnder Tiefgang) flatness; (von Geschmack) insipidity, insipidness; (= Oberflächlichkeit) shallowness* * *Flach·heit<->* * *1. nur sg; flatness2. nur sg; fig shallowness, superficiality3. pej Äußerung: platitude* * *f.flatness n.
См. также в других словарях:
Superficiality — Su per*fi ci*al i*ty, n. [Cf. F. superficialit[ e].] The quality or state of being superficial; also, that which is superficial. Sir T. Browne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
superficiality — superficial ► ADJECTIVE 1) existing or occurring at or on the surface. 2) apparent rather than actual. 3) not thorough or deep; cursory. 4) lacking depth of character or understanding. DERIVATIVES superficiality noun (pl. superficialities)… … English terms dictionary
superficiality — noun 1. lack of depth of knowledge or thought or feeling (Freq. 1) • Syn: ↑shallowness • Ant: ↑profundity • Derivationally related forms: ↑shallow (for: ↑ … Useful english dictionary
superficiality — noun (plural ties) Date: 1530 1. the quality or state of being superficial 2. something superficial … New Collegiate Dictionary
superficiality — See superficial. * * * … Universalium
superficiality — noun The property of being superficial, the tendency to judge by surface appearance … Wiktionary
superficiality — Synonyms and related words: a little learning, absentmindedness, amateurism, apparent character, appearance, appearances, aridity, barrenness, big deal, bloodlessness, carelessness, characterlessness, colorlessness, cursoriness, deadness,… … Moby Thesaurus
superficiality — (Roget s IV) n. Syn. triviality, shallowness, lack of depth; see indifference … English dictionary for students
superficiality — su·per·fi·ci·al·i·ty || suËpÉ™(r)‚fɪʃɪ ælÉ™tɪ n. quality or state of being superficial … English contemporary dictionary
superficiality — su·per·fi·ci·al·i·ty … English syllables
superficiality — See: superficial … English dictionary