-
1 subway car
электромоторный вагон ( особенно в метро) (трансп.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > subway car
-
2 Rochester Subway
Railway term: RSB -
3 rubber fired subway cars &pl.
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rubber fired subway cars &pl.
-
4 подземный переход
-
5 подземная дорога
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подземная дорога
-
6 подземный ход
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подземный ход
-
7 транспортный туннель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > транспортный туннель
-
8 подземный тоннель
Русско-английский словарь по нефти и газу > подземный тоннель
-
9 подземка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подземка
-
10 метрополитен
subway амер.; tube брит.; the underground; Metro* * ** * *subway tube the underground; Metro* * *metrosubway -
11 тоннель
-
12 подземка
subway имя существительное: -
13 подземная железная дорога
subway имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > подземная железная дорога
-
14 подземный переход
subway имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > подземный переход
-
15 вагон метро
-
16 реклама в метро
-
17 метро
subway, undergroundРусско-английский научно-технический словарь Масловского > метро
-
18 метрополитен
subway, underground, underground railwayРусско-английский научно-технический словарь Масловского > метрополитен
-
19 пешеходный переход
1) Engineering: pedestrian overpass (над проезжей частью улицы), pedestrian underpass (под проезжей частью улицы)2) Construction: footcrossing, uncontrolled pedestrian crossing (обозначенный разметкой проезжей части), walkway (через улицу)3) British English: pedestrian subway, pedestrian subway (под проезжей частью улицы), subway, subway (под проезжей частью улицы), subway (AD)4) Law: zebra crossing5) Automobile industry: crossover, crosswalk, pedestrian crossing, ped x-ing (надпись на знаке, США)6) Road works: cross-walk7) Oil&Gas technology footpath (через трубопровод)8) Makarov: pedestrian, pedestrian crossing (через проезжую часть дороги)Универсальный русско-английский словарь > пешеходный переход
-
20 метро
1. undergroundподземная железная дорога, метро — underground railway
2. metro3. subway; tube; underground4. tubeСинонимический ряд:метрополитен (сущ.) метрополитен; подземка; подземкам; подземками; подземках; подземке; подземки; подземкой; подземку; подземок
См. также в других словарях:
Subway — Fundación 1965 Fundador(es) Fred De Luca y Peter Buck … Wikipedia Español
Subway — bezeichnet: allgemein eine U Bahn, speziell die New York Subway einen preisgekrönten Film von Luc Besson, siehe Subway (Film) eine Schnellrestaurantkette, siehe Subway (Schnellrestaurant) die Kurzform für die Band Subway to Sally eine Hardrock… … Deutsch Wikipedia
Subway — may refer to:*Subway, an underground rapid transit system also known as a metro, underground, MRT or U Bahn ** For a list of individual subway systems, see the list of rapid transit systems *Subway (underpass), an underground walkway, usually a… … Wikipedia
Subway — Sub way , n. 1. An underground way or gallery; especially, a passage under a street, in which water mains, gas mains, telegraph wires, etc., are conducted. [1913 Webster] 2. An underground railroad, usually having trains powered by electricity… … The Collaborative International Dictionary of English
Subway — Subway, unterirdischer Tunnel im Straßenkörper zur Aufnahme von Wasser , Gas , Elektrizitäts u.s.w. Leitungen behufs leichterer Zugänglichkeit bei Reparaturen u.s.w … Lexikon der gesamten Technik
subway — 1825, underground passage (for water pipes or pedestrians), from SUB (Cf. sub ) + WAY (Cf. way). The sense of underground railway in a city is first recorded 1893, in ref. to Boston … Etymology dictionary
subway — ► NOUN 1) Brit. a tunnel under a road for use by pedestrians. 2) chiefly N. Amer. an underground railway … English terms dictionary
subway — [sub′wā΄] n. 1. a) an underground way or passage b) Chiefly Brit. an underpass for pedestrians ☆ 2. an underground, metropolitan electric railway or the tunnel through which it runs … English World dictionary
subway — /sub way /, n. 1. Also called, esp. Brit., tube, underground. an underground electric railroad, usually in a large city. 2. Chiefly Brit. a short tunnel or underground passageway for pedestrians, automobiles, etc.; underpass. v.i. 3. to be… … Universalium
subway — noun 1 (AmE) underground train system ⇨ See also ↑underground ADJECTIVE ▪ crowded VERB + SUBWAY ▪ ride, take, use ▪ get on … Collocations dictionary
Subway — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Subway », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Subway est un mot anglais qui signifie… … Wikipédia en Français