-
1 subordination
tr[səbɔːdɪ'neɪʃən]1 subordinación nombre femeninosubordination [sə.bɔrdən'eɪʃən] n: subordinación fn.• dependencia s.f.• menoría s.f.• subordinación s.f.• sujeción s.f.[sǝˌbɔːdɪ'neɪʃǝn]N subordinación f -
2 subordination
-
3 subordination
-
4 subordination
Un panorama unique de l'anglais et du français > subordination
-
5 subordination
subordination [səˏbɔ:dɪˊneɪʃn] n1) подчине́ние, субордина́ция; подчинённость2) грам. подчине́ние -
6 subordination
-
7 subordination
subordination 1. ECON, POL Unterordnung f; 2. BANK, FIN Nachordnung f (Rangordnung von Sicherheiten oder Haftungskapital)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > subordination
-
8 subordination
-
9 subordination
subordination субординация, подчинениеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > subordination
-
10 subordination
[səˌbɔ:dɪˈneɪʃən]subordination зависимость subordination грам. подчинение subordination подчинение, субординация; подчиненность subordination подчинение subordination подчиненность subordination субординация -
11 subordination
nподчинение, зависимое положение; субординация- departmental subordination
- subordination of the minority to the majority -
12 subordination
подчинение имя существительное: -
13 subordination
залежність, підпорядкованість, підпорядкування, субординація -
14 subordination
səˌbɔ:dɪˈneɪʃən сущ.
1) подчинение, субординация;
подчиненность Syn: seniority
2) грам. подчинение подчиненность, подчинение, зависимость - one's voluntary * of self to the good of the world добровольное посвящение себя борьбе за счастье всего мира( военное) субординация (грамматика) подчинение subordination зависимость ~ грам. подчинение ~ подчинение, субординация;
подчиненность ~ подчинение ~ подчиненность ~ субординацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subordination
-
15 subordination
[sə͵bɔ:dıʹneıʃ(ə)n] n1. подчинённость, подчинение, зависимостьone's voluntary subordination of self to the good of the world - добровольное посвящение себя борьбе за счастье всего мира
2. воен. субординация3. грам. подчинение -
16 subordination
сущ.1) упр. подчиненность, подчинение, зависимостьSyn:2) воен. субординация (система подчинения в армии и др. военных и военизированных структурах)3) гос. упр. подчинение работе* (этическая стратегия, которую может избрать государственный служащий, в случае когда несет ответственность как атрибутивность; данная стратегия предполагает подчинение этики поведения в личной жизни требованиям, которые налагает статус государственного служащего)See: -
17 subordination
subst. \/səˌbɔːdɪˈneɪʃ(ə)n\/1) underordning, underkastelse2) ( spesielt militærvesen) lydighet(sforhold), lydighetsplikt, subordinasjon3) underordnet stilling, underordnet forhold4) ( filosofi) subordinasjonin subordination to something underordnet noe -
18 subordination
{sʌ,bɔ:di'neiʃn}
n подчиняване, подчинение, зависимост, субординация (и грам.)* * *{s^,bъ:di'neishn} n подчиняване; подчинение; зависимост;* * *зависимост;* * *n подчиняване, подчинение, зависимост, субординация (и грам.)* * *subordination[sə¸bɔ:di´neiʃən] n подчинение; зависимост; субординация. -
19 subordination
n. ondergeschiktheid[ səbo:dinneesjn] -
20 subordination
[səˌbɔːdɪ'neɪʃn]nome subordinazione f.* * *subordination /səbɔ:dɪˈneɪʃn/n. [u]1 secondarietà; minore importanza; inferiorità di grado2 subordinazione; dipendenza; sottomissione3 (gramm.) subordinazione.* * *[səˌbɔːdɪ'neɪʃn]nome subordinazione f.
См. также в других словарях:
subordination — [ sybɔrdinasjɔ̃ ] n. f. • 1610; lat. médiév. subordinatio → subordonner 1 ♦ Subordination à... : le fait d être soumis à l autorité de (qqn). ⇒ assujettissement, dépendance, tutelle. La subordination des fonctionnaires les uns aux autres (⇒… … Encyclopédie Universelle
subordination — sub·or·di·na·tion /sə ˌbȯrd ən ā shən/ n: an act or instance of subordinating; also: the remedy of subordinating a claim see also equitable subordination Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Subordination — may refer to one of the following.*Subordination in a hierarchy (in military, society, etc.) ** Subordination (trait), obedience *Subordination (linguistics) *Subordination (finance) *Subordination agreement, a legal document used to deprecate… … Wikipedia
subordination — Subordination. s. f. v. Certain ordre establi entre les personnes, les choses; en sorte que les unes dépendent des autres. La subordination maintient la discipline dans les armées. il y a de la subordination de l Enseigne au Lieutenant, du… … Dictionnaire de l'Académie française
Subordination — Sub*or di*na tion, n. [Cf. F. subordination.] 1. The act of subordinating, placing in a lower order, or subjecting. [1913 Webster] 2. The quality or state of being subordinate or inferior to an other; inferiority of rank or dignity; subjection.… … The Collaborative International Dictionary of English
Subordination — (lat. subordinatio „Unterordnung“) hat neben der allgemeinen Bedeutung Unterordnung folgende Bedeutungen: in der Linguistik, siehe Subordination (Linguistik) in der Theologie, siehe Subordinatianismus … Deutsch Wikipedia
Subordination — (v. lat.), 1) Unterordnung; 2) der Gehorsam, welchen Jemand in Dienstverhältnissen einem Anderen zu leisten hat. Über Subordinationsvergehen od. Subordinationsverbrechen bei Civilisten s. u, Amtsverbrechen. Strenger ist die militärische S.,… … Pierer's Universal-Lexikon
Subordination — (lat.), »Unterordnung«, Dienstgehorsam; beim Militär die Pflicht des Untergebenen, jedem Befehl seines Vorgesetzten sich ohne Widerrede zu fügen, die Grundlage aller Disziplin und Manneszucht (vgl. Insubordination). In der Logik ist S. der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Subordination — Subordination, Unterordnung, der militärische augenblickliche Gehorsam; subordiniren, unterordnen, unterwerfen … Herders Conversations-Lexikon
subordination — [sə bôrd΄ n ā′shən] n. 1. a subordinating or being subordinated 2. Now Rare subjection or submission to rank, power, or authority; obedience * * * See subordinately. * * * … Universalium
Subordination — Subordination,die:⇨Gehorsam(1) … Das Wörterbuch der Synonyme