-
1 submissiveness
nounخُضوع، إذْعان، طاعَه -
2 склонность к повиновению
Russian-english psychology dictionary > склонность к повиновению
-
3 itaatlilik
submissiveness -
4 poddanost
-
5 hlÿîni, auîmÿkt
-
6 povoľnosť
-
7 покорство
submissiveness, submission, obedience, duteousnessвъзвръщам се към покорство (за бунтовник) return to duty* * *поко̀рство,ср., само ед. submissiveness, submission, obedience, duteousness, tractability.* * *1. submissiveness, submission, obedience, duteousness 2. възвръщам се към ПОКОРСТВО (за бунтовник) return to duty -
8 כניעות
submissiveness, subjugation, meekness, servility, slavishness -
9 покорност
submissiveness, obedience* * *dutifulness -
10 alistuvuus
• submissiveness• acquiescence -
11 покорность
submissiveness; (послушание) submission obedience -
12 uysallık
submissiveness, docility, compliance -
13 sumisión
f.submission, compliance, tameness, submissiveness.* * *1 (acto) submission2 (carácter) submissiveness* * *noun f.* * *SF1) (=acción) submission2) (=docilidad) submissiveness* * ** * *= subjection, subservience, submissiveness.Ex. He saw an urgent need to 'assimilate the masses' and bring 'them in willing subjection to our own institutions'.Ex. The library's great social challenge lies in maintaining its viability and continuing to serve without subservience.Ex. Such women exhibit personality characteristics of low self-esteem, passivity, impersonalism, and submissiveness.* * ** * *= subjection, subservience, submissiveness.Ex: He saw an urgent need to 'assimilate the masses' and bring 'them in willing subjection to our own institutions'.
Ex: The library's great social challenge lies in maintaining its viability and continuing to serve without subservience.Ex: Such women exhibit personality characteristics of low self-esteem, passivity, impersonalism, and submissiveness.* * *1 (acción) submission2 (actitud dócil) submissiveness* * *
sumisión sustantivo femenino ( acción) submission;
( actitud dócil) submissiveness
sumisión sustantivo femenino
1 (acto) submission
2 (actitud) submissiveness
' sumisión' also found in these entries:
Spanish:
vasallaje
- humildad
English:
resignation
- submission
- submissiveness
- subservience
* * *sumisión nf1. [obediencia] [acción] submission;[cualidad] submissiveness;con sumisión submissively2. [rendición] surrender* * *f submission* * *1) : submission2) : submissiveness -
14 Ergebenheit
f; nur Sg. (Hingabebereitschaft) devotion; (Treue) loyalty; (Fügsamkeit) resignation, submissiveness, humility* * *die Ergebenheitsubmission; submissiveness; uxoriousness; devotion; resignedness* * *Er|ge|ben|heitf -, no pl(= Hingabe, Treue) devotion; (= Demut) humility; (= Unterwürfigkeit) submissiveness* * *Er·ge·ben·heit<->1. (Demut) humility2. (Treue) devotion* * *die; Ergebenheit: devotion* * *Ergebenheit f; nur sg (Hingabebereitschaft) devotion; (Treue) loyalty; (Fügsamkeit) resignation, submissiveness, humility* * *die; Ergebenheit: devotion* * *f.devotion n.loyalty n.resignedness n.submissiveness n.uxoriousness n. -
15 Gefügigkeit
* * *die Gefügigkeitamenability; tractableness; amenableness* * *Ge|fü|gig|keitf -, no pl(= Willfährigkeit) submissiveness; (= Gehorsamkeit) obedience* * *Ge·fü·gig·keit<->f kein pl submissiveness, compliance* * ** * *f.amenability n.submissiveness n. -
16 docilidad
f.obedience.* * *1 docility, obedience* * *SF [de animal] docility; [de persona] submissiveness, meekness* * *femenino meekness, docility* * *Ex. Such women exhibit personality characteristics of low self-esteem, passivity, impersonalism, and submissiveness.* * *femenino meekness, docility* * *Ex: Such women exhibit personality characteristics of low self-esteem, passivity, impersonalism, and submissiveness.
* * *meekness, docility* * *docilidad nfobedience* * *f docility* * *docilidad nf: docility -
17 remissività
remissività s.f. submissiveness.* * *[remissivi'ta]sostantivo femminile invariabile submissiveness* * *remissività/remissivi'ta/f.inv.submissiveness. -
18 sottomissione
f submission* * *sottomissione s.f.2 ( l'essere sottomesso) submission* * *[sottomis'sjone]sostantivo femminile1) (il sottomettere) subjection2) (sudditanza) submission; (remissività) submissiveness, meekness* * *sottomissione/sottomis'sjone/sostantivo f.1 (il sottomettere) subjection2 (sudditanza) submission; (remissività) submissiveness, meekness. -
19 hündisch
fig. pej.* * *canine* * *hụ̈n|disch ['hʏndɪʃ]adj (fig)fawning attr, sycophantic* * *hün·disch[ˈhʏndɪʃ]adj (pej)mit \hündischem Gehorsam with slavish obedience2. (niederträchtig)eine \hündische Gemeinheit despicable meanness* * *1.1) (würdelos) doglike, servile < obedience>; doglike < devotion>; fawning, abject < submissiveness>2) (gemein) mean; nasty2.jemandem hündisch ergeben sein — have a doglike devotion to somebody
* * *hündisch fig pejA. adj servile;hündische Ergebenheit abject devotionB. adv:* * *1.1) (würdelos) doglike, servile < obedience>; doglike < devotion>; fawning, abject < submissiveness>2) (gemein) mean; nasty2.* * *adj.cringing adj.doggish adj. -
20 Obrigkeitsdenken
n submissiveness to authority, authority-orientated mentality* * *
См. также в других словарях:
submissiveness — index acquiescence, adhesion (loyalty), amenability, capitulation, conformity (obedience), deference … Law dictionary
submissiveness — submissive ► ADJECTIVE ▪ meekly obedient or passive. DERIVATIVES submissively adverb submissiveness noun … English terms dictionary
Submissiveness — Submissive Sub*mis sive, a. 1. Inclined or ready to submit; acknowledging one s inferiority; yielding; obedient; humble. [1913 Webster] Not at his feet submissive in distress, Creature so fair his reconcilement seeking. Milton. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
submissiveness — noun see submissive … New Collegiate Dictionary
submissiveness — See submissively. * * * … Universalium
submissiveness — noun The state or quality of being submissive … Wiktionary
submissiveness — (Roget s Thesaurus II) noun The quality or state of willingly carrying out the wishes of others: acquiescence, amenability, amenableness, compliance, compliancy, deference, obedience, submission, tractability, tractableness. See RESIST … English dictionary for students
submissiveness — sub mis·sive·ness || sÉ™b mɪsɪvnɪs n. meekness, compliance, humility, obedience … English contemporary dictionary
submissiveness — n. 1. Pliancy, docility. 2. Obedience, submission, resignation, compliance, passiveness, non resistance. 3. Humility, humbleness, meekness, lowliness, self abasement … New dictionary of synonyms
submissiveness — sub·mis·sive·ness … English syllables
submissiveness — See: submissive … English dictionary