-
1 stafa
* * *(að), v.2) to assign, allot (sýnist oss þessum manni harðr dauði stafaðr); stafa e-m eið, to dictate an oath to another; s. fyrir e-m, to ordain (skyldu þeir s. fyrir þeim slíkt, er þeir vildi); s. fyrir fé sínu, to dispose of one’s goods.* * *að, [A. S. stafjan], to make staves; in the phrase, þat stafar í sjóinn, of a dead calm sea under sunshine.2. to put letters together; stafaðr við annan raddar-staf, … á hverja leið stafi skuli saman stafa, Skálda 164.3. stafa fyrir, to rule; hvergi er hann stafar fyrir. howsoever he ordains, rules, Grág. ii. 249; skyldi þeir s. fyrir þeim slíkt er þeir vildi, to dispose of them as they pleased, Ó. H. 151; s. e-m dauða, to pass sentence of death on; sýnisk oss þessum manni harðr dauði stafaðr, Fms. ii. 173; s. e-m eið, to dictate an oath to another, Sturl. iii. 3. -
2 stafa
[sd̥a:va]stafaði1. vt (A, D)2) писать [произносить] по буквамstafa e-m eið — диктовать кому-л. клятву
3)происходить (от чего-л.), быть следствием (чего-л.)3.imp:það stafar á sjóinn, sjóinn stafar — на море (видны) полосы света
4.stafa sig fram ( úr e-u) с трудом разобрать [прочитать] (что-л.) -
3 stafa
v (acc) (-aði)1. slabikovat, hláskovat2. být způsobenÞað stafar birtu frá sólinni. -
4 stafaðr
-
5 stafaðr
-
6 stafa af
-
7 stafa sig fram
см. stafa -
8 stafa-nöfn
n. pl. the names of letters, Skálda 175. -
9 stafa-setning
mod. staf-setning, f. arrangement of letters, spelling, and the like, Skálda 178: of alliterative staves, Edda (Ht. begin.) -
10 stafa-setningar-regla
u, f. orthography, Skálda 160. -
11 stafa-skipti
-víxl, n. a transposition of letters, Skálda 182: of prosody, Edda (Ht.) -
12 stafa-snúning
f., gramm. metathesis, Skálda 182. -
13 stafa vitlaust
-
14 ráðstafa
-
15 blá-stafaðr
adj. blue-striped; segl. b., Fms. x. 345. -
16 eið-stafa
að, to say the oath formula for another to repeat, D. N. -
17 gull-stafaðr
part. gold-striped, woven with gold, Clar. -
18 ráð-stafa
að, with dat., to arrange, dispose of. -
19 sam-stafa
u, f. a syllable, Edda (Ht.) 120, Skálda 174, 178. -
20 skam-stafa
að, to abbreviate.
См. также в других словарях:
Stäfa — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton … Deutsch Wikipedia
Stäfa — Administration Pays Suisse … Wikipédia en Français
Stäfa — Escudo … Wikipedia Español
Stafa — Stäfa Stäfa Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Administration Pays Suisse Canton … Wikipédia en Français
Stäfa — Stäfa, Marktflecken im Bezirk Meilen des Schweizercantons Zürich, am östlichen Ufer des Zürichersees, Secundarschule, Armenhaus, Post, Garnspinnerei, Baumwollen u. Seidenweberei, Weinbau, Viehzucht; 3700 Ew. Von hier gingen 1794, 1804 u. 1830 die … Pierer's Universal-Lexikon
Stäfa — Stäfa, Gemeinde im schweizer. Kanton Zürich, Bezirk Meilen, 434 m ü. M., am rechten Ufer des Zürichsees, an der Eisenbahn Zürich Rapperswil und Dampfschiffstation, mit Weinbau, Viehzucht, Baumwoll und Seidenweberei und (1900) 4216 meist evang.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stäfa — Stäfa, Gemeinde im schweiz. Kanton Zürich, am Züricher See, (1900) 4228 E … Kleines Konversations-Lexikon
Stäfa — Stäfa, reiches, schönes Dorf am Zürchersee, mit 3700 E., Seidefabrikation … Herders Conversations-Lexikon
Stäfa — Stäfa, Stadt im Kanton Zürich, Schweiz, 414 m über M., am Ostufer des Zürichsees, 10 900 Einwohner; Ortsmuseum; u. a. Apparatebau und Elektronikindustrie; Weinbau. Stadtbild: Die reformierte Kirche, 1688/89 über einem Vorgängerbau errichtet … Universal-Lexikon
Stäfa — Infobox Swiss town subject name = Stäfa municipality name = Stäfa municipality type = city imagepath coa = Stäfa Wappen 001.gif|pixel coa= languages = German canton = Zurich iso code region = CH ZH district = Meilen lat d=47|lat m=14|lat… … Wikipedia
Stafa — Sp Stafà Ap Staffa L s. Hebriduose, D. Britanija (Škotija) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė