-
1 strumyk
* * *miGen. -a1. (= strumień) brooklet.2. (= potok, struga) trickle; krew ściekała mu strumykiem po twarzy blood trickled down his face.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strumyk
-
2 strumyk
strumyczek, strumyk m (-a; -i) Bächlein n -
3 strumyk
-
4 strumyk
сущ.• канава• поток• ручеек• ручей• ручеёк• струйка• струя* * *♂ ручей* * *мруче́й -
5 strumyk
• rill -
6 strumyk
1. ru2. ruisseau3. ruisselet -
7 strumyk
[струмик]mпотічок, струмок, течія -
8 strumyk
upelisupokšnis -
9 strumyk
ч струмок -
10 strumyk
1 batis2 magbatá3 magparaan4 magtiis -
11 bagnisty strumyk
болотистый ручеёкOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > bagnisty strumyk
-
12 czysty strumyk
чистый ручеёкOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czysty strumyk
-
13 leśny strumyk
лесной ручеёкOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > leśny strumyk
-
14 niewielki strumyk
небольшой ручеёкOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niewielki strumyk
-
15 nikły strumyk
ничтожный ручеёкOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nikły strumyk
-
16 pobliski strumyk
близлежащий ручеёкOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pobliski strumyk
-
17 przeskoczyć strumyk
перепрыгнуть ручеёкOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przeskoczyć strumyk
-
18 wąski strumyk
узкий ручеёкOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wąski strumyk
-
19 wesoły strumyk
весёлый ручеёкOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wesoły strumyk
-
20 zbawienny strumyk
спасительный ручеёкOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zbawienny strumyk
См. также в других словарях:
Strumyk — (Краков,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Rostafińskiego 8, Лобзув, 30 072 Краков, Польша … Каталог отелей
strumyk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a, {{/stl 8}}{{stl 7}}zdr. od rz. strumień: Kręty, lodowaty, szumiący, wartki strumyk. Strumyki deszczu. Strumyki słońca. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Strumyk — Infobox Settlement| official name=Strumyk settlement type=Village subdivision type=Country subdivision name=POL subdivision type1=Voivodeship subdivision name1=Lower Silesian subdivision type2=Powiat subdivision name2=Góra County subdivision… … Wikipedia
strumyk — m III, D. a, N. strumykkiem; lm M. i 1. «mały strumień; rzeczka» Wąski strumyk. Strumyk wijący się między kamieniami. 2. «strużka jakiejś cieczy» Strumyki wody deszczowej. Krew strumykiem ściekała z rany … Słownik języka polskiego
Gmina Góra — Infobox Settlement name=Gmina Góra other name=Góra Commune settlement type=Gmina image shield=POL Góra COA.svg subdivision type=Country subdivision name=POL subdivision type1=Voivodeship subdivision name1=Lower Silesian subdivision type2=County… … Wikipedia
струмень — м. ручей , укр. струмiнь, род. п. струменю, струмок, род. п. мка, словен. strumen, род. п. strumẹnа поток, рукав реки , др. чеш. strumeň, чеш. strumen, польск. strumien ручей, поток , strumyk – то же, в. луж. trumen, н. луж. tšumen, полаб.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
The Countess — ( Hrabina ) is an opera in 3 acts by the Polish composer Stanisław Moniuszko. The libretto was written by Włodzimierz Wolski (who also authored the libretto of Moniuszko s Halka). The opera was first performed in Warsaw, at the Teatr Wielki on… … Wikipedia
Chróścina, Lower Silesian Voivodeship — For other places with the same name, see Chróścina (disambiguation). Chróścina Village … Wikipedia
Czernina, Lower Silesian Voivodeship — For other places with the same name, see Czernina (disambiguation). Czernina Village … Wikipedia
Czernina Dolna — Village … Wikipedia
Czernina Górna — Village … Wikipedia