-
1 Streithahn
F m драчун, задира f/m -
2 задира
F m/f Händelsucher m, Streithammel m* * *зади́ра fam m/f Händelsucher m, Streithammel m* * *зади́р|а<-ы>* * *n1) gener. Haderer, Haderkatze, Hadrer, Händelmacher, Händelstifter, Händelsucher, Händling, Klopffechter, Raufer, Raufheld, Schläger, Streithahn, Raufbold, Zänker2) colloq. Revolverheld (ведущий себя как герой вестерна), Streithammel, Streithans, Streithanse -
3 драчун
F m (29 e.) Raufbold* * *драчу́н fam m Raufbold* * *драчу́н<-а́>мдрачу́нь|я<-и>ж Streithammel m, Raufbold m* * *n1) gener. Balger, raufbold, Schläger2) colloq. Streithahn3) liter. Kampfhahn -
4 заноза
1. f Splitter m;2. m/f P Nörgler(in f)* * *зано́за1. f Splitter m;2. m/f pop Nörgler(in f)* * *зано́з|а<-ы>1. (ще́пка, оско́лок стекла́, шип) Splitter mвсади́ть зано́зу einen Splitter einreißen2. (зади́ра) Streithahn m* * *ngener. Schiefer, Spleiße, Splitter (деревянная), Holzsplitter, Schliefer -
5 спорщик
n1) gener. Disputant, Disputator, Disputierer, Haderer, Haderkatze, Hadrer, Händelmacher, Händelstifter, Händelsucher, Händling, Polemiker, Reehthaber, Zankteufel, Rechthaber, Streithahn, Disputiergeist, Plänkler, Streiter2) colloq. Krakeeler, Widerspruchsgeist -
6 Stänker-er
См. также в других словарях:
Streithahn — Streithahn, so v.w. Kampfhahn, s.u. Kampfstrandläufer … Pierer's Universal-Lexikon
Streithahn — Streithahn,der:⇨Streitsüchtige … Das Wörterbuch der Synonyme
Streithahn, der — Der Streithahn, des es, plur. die hähne, eine Art Strandläufer, deren Hähne mit großem Getöse beständig mit einander streiten; Tringa pugnas Linn. Kampfhahn, Brausehahn, Hausteufel, Streitschnepfe, Streithuhn … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Streithahn — Zänker; streitsüchtige Person; Streithansl (bayr., österr.) (umgangssprachlich); Streithansel (bayr., österr.) (umgangssprachlich); Streithammel (umgangssprachlich) * * * Streit|hahn 〈m. 1u; umg.〉 streitsüchtiger Mensch; Sy Streithammel … Universal-Lexikon
Streithahn — Streit|hahn, Streit|ham|mel (umgangssprachlich für streitsüchtiger Mensch) … Die deutsche Rechtschreibung
Streithansel — Zänker; streitsüchtige Person; Streithansl (bayr., österr.) (umgangssprachlich); Streithahn (umgangssprachlich); Streithammel (umgangssprachlich) * * * Streit|han|sel 〈m. 25; österr.; umg.〉 = Streithahn; oV … Universal-Lexikon
Streithammel — Zänker; streitsüchtige Person; Streithansl (bayr., österr.) (umgangssprachlich); Streithansel (bayr., österr.) (umgangssprachlich); Streithahn (umgangssprachlich) * * * Streit|ham|mel 〈m. 5; umg.〉 … Universal-Lexikon
Daniel Hartnack — (* 20. November 1642 in Mulkenthin bei Stargard in Pommern; † 1708 in Bad Bramstedt in Wagrien) war ein deutscher evangelischer Theologe, Schulmeister und Schriftsteller. Hartnack, geboren in Mulkentin etwa acht Kilometer nordöstlich von Stargard … Deutsch Wikipedia
Helmste — Wappen Deutschlandkarte Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Streitschnepfe — (Streitstrandtläufer, Streitvogel), so v.w. S. Streithahn … Pierer's Universal-Lexikon
Braushahn, der — Der Braushahn, des es, plur. die hähne, eine Art Sand oder Strandläufer, wovon die Männchen sehr schön und bunt, aber fast mit unendlichen Abänderungen sind; Glareola pugnax, Kl. Tringa pugnax, L. Sie haben den Nahmen daher, weil die Männchen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
