-
1 Strafverfolgungsbehörde
Strafverfolgungsbehörde
criminal prosecution service,prosecuting authorityBusiness german-english dictionary > Strafverfolgungsbehörde
-
2 Strafverfolgungsbehörde
-
3 Strafverfolgungsbehörde
f criminal prosecution authority* * *Straf·ver·fol·gungs·be·hör·def prosecution service* * *Strafverfolgungsbehörde f criminal prosecution authority -
4 Strafverfolgungsbehörde
сущ.1) общ. правоохранительный орган ("правоохранительный орган" в немецком языке переводится как Strafverfolgungsbehцrde, Rechtsschutz совсем другая вещь. а об органах можно спорить долго. ;) если имеется ввиду)Универсальный немецко-русский словарь > Strafverfolgungsbehörde
-
5 Straferlass
Straferlass m RECHT remission of a penalty* * *m < Recht> remission of a penalty* * *Straferlass
pardon, remission (remittal) of penalty;
• Straffestsetzung infliction of a penalty;
• ehemalige[r] Strafgefangene[r] ex-convict;
• Strafgeld forfeit money;
• Strafgesetzbuch Penal Code;
• Strafklausel penal clause (provision, statute), (Testament) comminatory clause;
• Strafmandat [traffic] ticket (US);
• wirtschaftliche Strafmaßnahmen economic (punitive) sanctions;
• Strafmündigkeit criminal responsibility (liability, discretion);
• Strafporto penalty (extra, excess) postage, postage due, surcharge;
• Strafprozess criminal proceedings;
• Strafpunkte (Qualitätskontrolle) penalties;
• Strafregisterauszug extract of the police record;
• Strafsanktionen punitive sanctions;
• Strafsumme fine;
• Straftabelle für Verkehrsüberschreitungen motorist’s penalty chart;
• Straftarif (Steuer) penalty rate;
• Straftaten im Internet crime on the Internet;
• Strafverfolgungsbehörde criminal prosecution service,prosecuting authority;
• Strafvermerk auf dem Führerschein endorsement of a driving licence (Br.) (driver’s license, US).
См. также в других словарях:
Strafverfolgungsbehörde — Strafverfolgungsbehörden (Strafverfolgungsorgane) ist ein funktioneller Begriff für verschiedenartige Behörden, deren Aufgabe es ist, Straftaten zu verfolgen. Sie besorgen die Strafverfolgung von Tatverdächtigen. Zu ihnen gehören vor allem die… … Deutsch Wikipedia
Strafverfolgungsbehörde — Straf|ver|fol|gungs|be|hör|de, die: mit der Verfolgung von Straftaten befasste Behörde. * * * Straf|ver|fol|gungs|be|hör|de, die: mit der Verfolgung von Straftaten befasste Behörde … Universal-Lexikon
Strafverfolgungsbehörde — Straf|ver|fol|gungs|be|hör|de … Die deutsche Rechtschreibung
DDR-Justiz — Die sozialistische Justiz der Deutschen Demokratischen Republik wurde im Geiste der marxistisch leninistischen Rechtstheorie weniger als Kontrollorgan staatlichen Handelns, als vielmehr als Vollstreckungsorgan des Willens der herrschenden… … Deutsch Wikipedia
DDR-Recht — Die sozialistische Justiz der Deutschen Demokratischen Republik wurde von der Sozialistischen Einheitspartei (SED) stets wachsam und misstrauisch als eher lästiges bürgerliches Relikt betrachtet, das die uneingeschränkte Machtausübung der SED nur … Deutsch Wikipedia
EFCC — Die Economic and Financial Crimes Commission (EFCC, dt. Kommission für Wirtschafts und Finanzkriminalität) ist eine nigerianische Strafverfolgungsbehörde, die gegen Wirtschaftskriminalität wie zum Beispiel Vorschussbetrug oder Geldwäsche… … Deutsch Wikipedia
Quick-Freeze-Verfahren — Quick Freeze („Schockfrosten“) ist ein Verfahren, mit dem Telekommunikations Verkehrsdaten für Zwecke der Strafverfolgung vorübergehend gesichert werden können. Dieses Verfahren wird in den USA und anderen Staaten praktiziert, in Deutschland mit… … Deutsch Wikipedia
Speicheranordnung — Quick Freeze („Schockfrosten“) ist ein Verfahren, mit dem Telekommunikations Verkehrsdaten für Zwecke der Strafverfolgung vorübergehend gesichert werden können. Dieses Verfahren wird in den USA und anderen Staaten praktiziert, in Deutschland mit… … Deutsch Wikipedia
248a StGB — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Eine geringwertige Sache stellt nach § 248a StGB ein… … Deutsch Wikipedia
Bayerische Polizei — Staatliche Ebene Land Stellung der Behörde Landespolizei Aufsichtsbehörde(n) Bayerisches Staatsministerium des Innern … Deutsch Wikipedia
Berliner Polizei — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Ausbildungsmisere im gPVD, spektakuläre Fälle Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia