-
1 Strafgefangene
Strafgefangene f trestankyně fStrafgefangene (Strafgefangener) m trestanec m -
2 Strafgefangene
Strafgefangene m, f mahkûm, hükümlü -
3 Strafgefangene
Strafgefangene sub m, f заключё́нный, ..на́я; -
4 Strafgefangene
hükümlü, mahkûm -
5 Strafgefangene
-
6 Strafgefangene
m, f JUR. prisoner, convict* * *der Strafgefangeneconvict* * *Straf|ge|fan|ge|ne(r)mf decl as adjdetainee, prisoner* * *Straf·ge·fan·ge·ne(r)f(m) dekl wie adj prisoner* * *der/die prisoner* * ** * *der/die prisoner -
7 Strafgefangene
-
8 Strafgefangene
Strafgefangene f więźniarkaStrafgefangene (Strafgefangener) m więzień -
9 Strafgefangene
'ʃtraːfgəfaŋənəf (m - Strafgefangener)preso/presa m/f, recluso/reclusa m/f, presidiario mpreso, -a Maskulin, Feminin -
10 Strafgefangene
m/fdétenu(e) m/f, prisonnier/prisonnière m/f, condamné(e) à la réclusion m/fStrafgefangene(r)}Strc1bb8184a/c1bb8184fgefangene(r)dekliniert wie Adjektiv, prisonnier(-ière) Maskulin(Feminin) -
11 Strafgefangene
Strafgefangene (Strafgefangener) straffefange -
12 Strafgefangene
Strafgefangene (Strafgefangener) intern, fånge -
13 Strafgefangene
sub m, fзаключённый, заключённая -
14 Strafgefangene
прил.общ. лицо, отбывающее наказание, (уголовный) заключённый -
15 Strafgefangene
-
16 Strafgefangene
Stráfgefangene m, -n, -n Jur затворник. -
17 Strafgefangene
(r) m -n, -n kažnjenik -
18 Strafgefangene
sub m, f заключённый; отбывающий наказание (тж о женщине) -
19 Strafgefangene
Stráfgefangene sub m, f(уголо́вный) заключё́нный; лицо́, отбыва́ющее наказа́ние -
20 ehemalige Strafgefangene
ehemalige(r) Strafgefangene(r)
ex-convictBusiness german-english dictionary > ehemalige Strafgefangene
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Strafgefangene — sind Personen, die eine Haft bzw. Freiheitsstrafe wegen einer entsprechend im Gesetz geahndeten Straftat in einer Justizvollzugsanstalt verbüßen. Inhaltsverzeichnis 1 Verschiedene Arten der Haft 2 Rechte und Pflichten 3 Arbeit und Angebote in… … Deutsch Wikipedia
Strafgefangene — Strafgefangene, Gefangene, welche, um eine Strafe abzubüßen, im Gefängniß detinirt werden, im Gegensatz zu Untersuchungsgefangenen, welche nur im Interesse einer wider sie eingeleiteten gerichtlichen Untersuchung detinirt werden … Pierer's Universal-Lexikon
Strafgefangene — Strafgefangene,der:⇨Häftling … Das Wörterbuch der Synonyme
Strafgefangene — der Strafgefangene, n (Aufbaustufe) jmd., der in einem Gefängnis sitzt Synonyme: Häftling, Gefangene, Gefängnisinsasse, Einsitzende, Insasse, Knastbruder (ugs.), Knacki (ugs.) Beispiel: Der Strafgefangene wurde wegen guter Führung vorzeitig… … Extremes Deutsch
Strafgefangene — Straf|ge|fan|ge|ne(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 Gefangene(r), der bzw. die wegen einer Straftat eine Freiheitsstrafe abbüßt * * * Straf|ge|fan|ge|ne <vgl. ↑ Gefangene: weibliche Person, die wegen einer Straftat eine Freiheitsstrafe verbüßt. * * *… … Universal-Lexikon
Strafgefangene — Stra̲f·ge·fan·ge·ne der; Jur; jemand, der verurteilt wurde und im Gefängnis ist ≈ Sträfling … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Strafgefangene — Straf|ge|fan|ge|ne … Die deutsche Rechtschreibung
Strafgefangener — Strafgefangene sind Personen, die eine Haft bzw. Freiheitsstrafe wegen einer entsprechend im Gesetz geahndeten Straftat in einer Justizvollzugsanstalt verbüßen. Inhaltsverzeichnis 1 Verschiedene Arten der Haft 2 Rechte und Pflichten 3 Arbeit und… … Deutsch Wikipedia
Gefängnis Straubing — Die Justizvollzugsanstalt Straubing ist eine JVA des Freistaates Bayern in Straubing. Die Haftanstalt hat derzeit im Regelvollzug 845 Haftplätze. Die Belegungszahlen verändern sich immer wieder leicht. Bekannt ist Straubing als Haftort für… … Deutsch Wikipedia
Haftanstalt Straubing — Die Justizvollzugsanstalt Straubing ist eine JVA des Freistaates Bayern in Straubing. Die Haftanstalt hat derzeit im Regelvollzug 845 Haftplätze. Die Belegungszahlen verändern sich immer wieder leicht. Bekannt ist Straubing als Haftort für… … Deutsch Wikipedia
JVA Straubing — Die Justizvollzugsanstalt Straubing ist eine JVA des Freistaates Bayern in Straubing. Die Haftanstalt hat derzeit im Regelvollzug 845 Haftplätze. Die Belegungszahlen verändern sich immer wieder leicht. Bekannt ist Straubing als Haftort für… … Deutsch Wikipedia