-
1 выбег
n1) comput. Nachlaufen (напр. стрелки измерительного прибора)2) Av. Auslauf (ротора турбины ГТД), Auslaufdauer (ротора турбины ГТД), Auslaufen (ротора турбины ГТД), Auslaufzeit (ротора турбины ГТД)3) eng. Anlaufstrecke (регулируемой величины), Überlauf (einer Maschine), Auslauf, Auslauf4) railw. Beharrungsgeschwindigkeit, Freilauf, Leergang, Leerlauf5) auto. Auslauf (движение по инерции до остановки), Nachlauf6) weld. Auslauf (напр., каретки), Nachlauf (инструмента)7) microel. Uberlauf (регулируемого параметра за допустимый предел), Überlauf (регулируемого параметра за допустимый предел)8) wood. Auslauf (напр. каретки станка)9) hydraul. Nachlaufbewegung10) shipb. Stoppstrecke, Stoppweg -
2 путь торможения
n1) eng. Bremsweg2) auto. Bremsstrecke3) mining. Drosselweg4) hydraul. Dämpfungsweg5) shipb. Auslaufweg, Stoppstrecke (судна), Stoppweg (судна) -
3 расстояние, проходимое кораблём по инерции
nnav. Stoppstrecke (после остановки машин), Stoppweg (после остановки машин)Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние, проходимое кораблём по инерции
-
4 инерция
-
5 путь, пройденный кораблём после команды стоп
nshipb. StoppwegУниверсальный русско-немецкий словарь > путь, пройденный кораблём после команды стоп
-
6 инерция
инерция ж. мех. Beharrung f; физ. Beharrungsvermögen n; Beharrungszustand m; Einstelldauer f; Einstellzeit f; Inaktivität f; Nachlauf m; Trägheit f; Trägheitsverhalten n
См. также в других словарях:
Zürichsee-Fähre Horgen-Meilen — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 27. August 1932 Sitz Meilen, Schweiz Leitung Hans Isler Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Zürichsee-Fähre Horgen-Meilen AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 27. August 1932 Unternehmenssitz Meilen, Schweiz Unternehmensleitu … Deutsch Wikipedia
Zürichseefähre Horgen-Meilen AG — Zürichsee Fähre Horgen Meilen AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 27. August 1932 Unternehmenssitz Meilen, Schweiz Unternehmensleitu … Deutsch Wikipedia
