Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

Stilblüte

См. также в других словарях:

  • Stilblüte — Sf std. (19. Jh.) Hybridbildung. Ironischer Ausdruck für einen stilistischen Mißgriff, denn das Wort bedeutet eigentlich (wie älteres Redeblumen u.ä.) einen rhetorischen Kunstgriff.    Ebenso nndl. stijlbloempje, nschw. stilblomma. deutsch s.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Stilblüte — Doppeldeutigkeit: Straftaten der Polizei oder der Allgemeinheit Bahnhofsvorplatz Limburg, November 2004 Als Stilblüte bezeichnet man Formulierungen, die durch einen Missgriff in der Wortwahl, Wortstellung oder durch Doppeldeutigkeit ungewollt… …   Deutsch Wikipedia

  • Stilblüte — die Stilblüte, n (Oberstufe) Formulierung, die durch einen Missgriff in der Wortwahl, Wortstellung oder durch Doppeldeutigkeit ungewollt komisch wirkt Beispiel: Die Leser haben in seinem Artikel ein paar lustige Stilblüten gefunden …   Extremes Deutsch

  • Stilblüte — Schnitzer (umgangssprachlich) * * * Stil|blü|te 〈f. 19〉 komischer sprachl. Missgriff * * * Stil|blü|te, die: Äußerung, Formulierung, die durch ungeschickte, falsche od. doppelsinnige Verknüpfung von Redeteilen ungewollt komisch wirkt. * * *… …   Universal-Lexikon

  • Stilblüte — Sti̲l·blü·te die; eine Äußerung, die durch die ungeschickte oder falsche Verbindung von Wörtern komisch wirkt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Stilblüte — Stil|blü|te …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Schnitzer — Stilblüte; Versehen; Inkorrektheit; Lapsus (umgangssprachlich); Missgriff; Flüchtigkeitsfehler; Patzer (umgangssprachlich); Fehler; Irrtum; …   Universal-Lexikon

  • Direkter Widerspruch — Ein Oxymoron (griechisch: oξύμωρος aus oxys, „scharf(sinnig)“, und moros, „dumm“; Mehrzahl: Oxymora) ist eine rhetorische Figur, bei der eine Formulierung aus zwei gegensätzlichen, einander (scheinbar) widersprechenden oder sich gegenseitig… …   Deutsch Wikipedia

  • Kathederblüten — Eine Kathederblüte ist eine Sonderform der Stilblüte, eine Bezeichnung für unabsichtlich komische Äußerungen von Lehrern (nach Katheder: Pult). Wegen der Fülle und Originalität seiner Versprecher gilt Johann Georg August Galletti als Vater der… …   Deutsch Wikipedia

  • Lehrerspruch — Eine Kathederblüte ist eine Sonderform der Stilblüte, eine Bezeichnung für unabsichtlich komische Äußerungen von Lehrern (nach Katheder: Pult). Wegen der Fülle und Originalität seiner Versprecher gilt Johann Georg August Galletti als Vater der… …   Deutsch Wikipedia

  • Oxymoron (Sprache) — Ein Oxymoron (griechisch: oξύμωρος aus oxys, „scharf(sinnig)“, und moros, „dumm“; Mehrzahl: Oxymora) ist eine rhetorische Figur, bei der eine Formulierung aus zwei gegensätzlichen, einander (scheinbar) widersprechenden oder sich gegenseitig… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»