-
1 распределительный вал
Steuerwelle, ( Nockenwelle) NWРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > распределительный вал
-
2 распределительный вал
Steuerwelle, ( Nockenwelle) NWРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > распределительный вал
-
3 управляющая волна
Steuerwelle радио -
4 вал рулевого управления
nauto. Lenkspindel, Lenkspindelstock, Lenkstock, Lenkstockspindel, Lenksäule, SteuerwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > вал рулевого управления
-
5 вал управления
-
6 ведущий вал
adj1) gener. Kraftwelle (передающий энергию от двигателя)2) Av. Triebachse3) eng. Antriebsrolle (лентопротяжного механизма), Antriebswelle, (входной) Eingangswelle, (входной) Führungswelle, Ritzelschaft, Steuerwelle, Triebwelle4) brit.engl. Capstan (лентопротяжного механизма)5) railw. Eingangswelle, Primärwelle6) auto. Treibwelle, antreibende Welle, eintreibende Welle, treibende Welle7) textile. Triebwalze8) electr. Leitwelle9) oil. Antriebswelle (буровой лебёдки)10) gr. Antriebsachse -
7 кулачковый вал
adj1) Av. Steuerwelle2) eng. Daumenwelle, Hubwelle, Kurvenwelle, Nockensteuerwelle, Nockenwelle3) railw. (распределительный) Daumenwelle4) auto. direkt wirkende Nockenwelle5) textile. Exzenterwelle, Steuerwalze6) weld. Nockenwalze -
8 радио управляющая волна
nelectr. SteuerwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > радио управляющая волна
-
9 распределительный вал
adj1) Av. Verteilerwelle2) eng. Daumenwelle, Kurvenwelle, Nockensteuerwelle, Nockenwelle, Schaltwelle, Steuerwelle3) railw. Steuerungswelle4) auto. Distributionswelle5) textile. Kammschaft, Steuerwalze6) weld. Nockenwalze7) shipb. SteurungswelleУниверсальный русско-немецкий словарь > распределительный вал
-
10 распределительный валик
adj1) eng. Steuerwalze, Steuerwelle2) food.ind. Verteilerwalze (питающего механизма вальцового станка), Verteilungswalze (питающего механизма вальцового станка), Verteilwalze (питающего механизма вальцового станка)Универсальный русско-немецкий словарь > распределительный валик
-
11 сквозной распределительный вал
adjshipb. durchlaufende SteuerwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > сквозной распределительный вал
-
12 составной распределительный вал
adjshipb. zusammengesetzte SteuerwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > составной распределительный вал
-
13 управляющая волна
adjradio. Steuerwelle -
14 штурвал
n1) gener. Lenkrad2) Av. Handrad (управления), Lenkrad (управления), Steuerrad4) milit. Lenkrad (рулевого управления), Steuerrad (рулевого управления)5) eng. Handkreuz, Schaltkreuz6) railw. Handrad (напр. ручного тормоза)7) textile. Stellrädchen8) electr. Lenkrad (напр. реостата)9) mech.eng. Handrad10) aerodyn. Ruderrad, Steuerwelle (судна) -
15 эксцентриковый вал
adj1) eng. Hubwelle2) auto. Exzenterwelle, Läuferwelle (ÐÏÄ)3) textile. Steuerwalze, Steuerwelle4) autom. exzentrische Welle -
16 вал рулевого управления
Lenkspindel f, Lenksäule f, Steuerwelle f, Lenk(spindel)stock m, Lenkstockwelle fРусско-немецкий автомобильный словарь > вал рулевого управления
-
17 распределительный вал
Nockenwelle f, Nockensteuerwelle f, Steuerwelle f, Daumenwelle fРусско-немецкий автомобильный словарь > распределительный вал
-
18 вал рулевого управления
Lenksäule, Lenkspindel, SteuerwelleРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вал рулевого управления
-
19 вал рулевого управления
Lenksäule, Lenkspindel, SteuerwelleРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вал рулевого управления
-
20 распределительный вал
мSteuerwelle (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > распределительный вал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Steuerwelle — skirstomasis velenas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Mašinos, aparato arba prietaiso skirstymo mechanizmo velenas, leidžiantis nuosekliai laikytis technologinių operacijų sekos.Gaminamas išvien su kumšteliais arba su kietai pritvirtintais … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Steuerwelle — Steu|er|wel|le 〈f. 19〉 Welle zur selbsttätigen Steuerung automat. Fertigungsmaschinen * * * Steu|er|wel|le, die (Technik): Welle zur Steuerung von [Dampf]maschinen … Universal-Lexikon
Steuerungen — (valve motions; distributions; distribuzioni). Inhaltsübersicht. I. Zweck der S.; Abschnitte der Dampfverteilung. – II. Die einfache Schiebersteuerung; Schieberbewegung und Schieberdiagramme. – III. Die Kulissensteuerungen im allgemeinen. 1. Die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Aufzüge [4] — Aufzüge . In neuerer Zeit haben die zuständigen preußischen Ministerien eine Normalpolizeiverordnung, betreffend die Einrichtung und den Betrieb von Aufzügen (Fahrstühlen) aufgestellt. Auch andre Bundesräten haben derartige Verordnungen erlassen … Lexikon der gesamten Technik
Dampfmaschinen [4] — Dampfmaschinen . Die neuere Entwicklung der Kolbendampfmaschine vollzieht sich hauptsächlich in zwei Richtungen; einerseits wird durch zweckmäßige konstruktive Durchbildung der Einzelteile, insbesondere des Zylinders und der Steuerung, sowie… … Lexikon der gesamten Technik
Drehbank [1] — Drehbank. Der Arbeitsvorgang bei einer Drehbank besteht darin, daß von dem sich drehenden Werkstück durch einen feststehenden Schneidstahl selten umgekehrt Späne abgeschnitten werden. Während bei den Bohrmaschinen dem… … Lexikon der gesamten Technik
Motoren für Luftfahrzeuge — (Flug , Luftschiffmotoren). Vor 1914 hatten die Flugmotoren selten mehr als 100120 PS. In Deutschland verwendete man fast nur wassergekühlte einreihige 6 Zylinder Standmotoren, in England und Frankreich hauptsächlich Umlauf und luftgekühlte … Lexikon der gesamten Technik
Nockensteuerung — Nockensteuerung. Unter einem »Nocken« versteht man einen Vorsprung, der ähnlich einem Knöchel (englisch: knuckle, holländisch: knokkel) aus einer zylindrischen oder ebenen Grundfläche hervorragt. Die Nocken dienen dazu, auf ihren… … Lexikon der gesamten Technik
Verbrennungsmotoren — (Verbrennungskraftmaschinen). Die Wärmekraftmaschinen, in denen die Arbeitsflüssigkeit während des ganzen, von ihr durchlaufenen Kreisprozesses gasförmig ist, nennt man im weitesten Sinne Gasmaschinen. Zu diesen würden danach also auch die… … Lexikon der gesamten Technik
Dampfmaschine — Fig. 1 stellt eine doppelt wirkende Dampfmaschine im Längsschnitt schematisch dar. Im Zylinder C wird der dicht anschließende Kolben K hin und her bewegt, mit ihm die bei s durch eine Stopfbüchse gehende Kolbenstange k und der Kreuzkopf… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Motoren — für Luftfahrzeuge. Die ersten Versuche mit Kraftmaschinen in Flugzeugen sind mit Dampfmaschinen unternommen worden. Den ersten Verbrennungsmotor als Flugmotor konstruierten Pilcher und Wilson 1892. Der Motor besaß 4 PS. und wog 18,2 kg.… … Lexikon der gesamten Technik