-
1 DNI
→ link=documento documento{Das "documento nacional de identidad" ist ein Personalausweis, den alle Spanier von Geburt an erhalten können und dessen Besitz ab 14 Jahren Pflicht ist. Der Ausweis wird vom zuständigen Bezirkskommisariat ausgestellt und enthält Angaben zur Person (Name, Familienname, Anschrift, Geburtsdatum und Geburtsort, Foto, Unterschrift und eine achtstellige Identifikationsnummer). Er kann von Polizeibeamten bei Ausweiskontrollen verlangt werden oder auch in Kaufhäusern bei Zahlung mit Kreditkarte, bei Banken, Sparkassen, etc. Bei Reisen in die EU-Länder gilt er als Pass. Außerdem stimmt die Nummer der Karte mit der Reisepass- und der Steuernummer überein.DNIDNI [de(e)ne'i] -
2 NIF
Nummer zur Erfassung aller Einwohner ab 14 Jahren durch die spanische SteuerverwaltungNIFNIF [nif] -
3 número
'numerom1) MATH Anzahl f, Nummer f, Zahl f2)3)4)número de revoluciones — TECH Umdrehungszahl f, Drehzahl f
5)6)7)número de teléfono — Telefonnummer f, Rufnummer f
sustantivo masculinonúmero impar/par ungerade/ gerade Zahl3. [dirección]sin número [muchos] zahllos8. (locución)en números rojos [sin dinero] in roten Zahlenhacer números [calcular el dinero] Berechnungen anstellenmontar el número [hacer algo raro] eine Show abziehenser el número uno [ser el mejor] die Nummer eins sein————————número atómico sustantivo masculinonúmeronúmero ['numero]num1num matemática Zahl femenino; número cardinal Grundzahl femenino; número primo Primzahl femenino; número quebrado Bruchzahl femenino; número de varias cifras mehrstellige Zahl; en números redondos aufgerundet; aprender de números (familiar) Rechnen lernen; hacer números Berechnungen anstellen; hacer números para ver si... ausrechnen, ob...num2num (cantidad) (An)zahl femenino; número de habitantes Einwohnerzahl femenino; sin número unzählignum3num (cifra) Nummer femenino; (en la lotería) Losnummer femenino; número de matrícula Kfz-Kennzeichen neutro; número de zapatos Schuhgröße femenino; es el número uno de la clase er/sie ist Klassenbester/Klassenbestenum4num (edición) Nummer femenino; número suelto Einzelheft neutro; el número 1000 die tausendste Ausgabe
См. также в других словарях:
Steuernummer — Die Steuernummer ist eine vom Finanzamt an jede steuerpflichtige natürliche oder juristische Person vergebene Nummer, unter der die Person beim Finanzamt geführt wird. Die Nummer ist eindeutig einem Steuerpflichtigen zugeordnet, es kann… … Deutsch Wikipedia
Steuernummer — Steuerregisternummer. 1. Begriff: Kennnummer, unter der der Steuerpflichtige bei seinem Finanzamt geführt wird. 2. Bei der Umsatzsteuer müssen Unternehmer entweder ihre St. oder ihre ⇡ Umsatzsteuer Identifikationsnummer auf der ⇡… … Lexikon der Economics
St.-Nr. — Steuernummer EN tax number … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
COALA — ElsterFormular 2008/2009 Aktuelle Version: 10.2.0.0 (3. April 2009) Betriebssystem: Microsoft Windows 2000, XP, 2003 Server, Vista (95, 98, Me und NT ohne Support) Kategorie: Lizenz: Freeware … Deutsch Wikipedia
ELSTER — ElsterFormular Basisdaten Aktuelle Version 12.3.2 … Deutsch Wikipedia
Rechnung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Rechnung oder auch Faktura ist ein Dokument, das eine detaillierte Aufstellung über eine Geldforderung für eine… … Deutsch Wikipedia
EMCS — Grundprinzip der EMCS Kommunikation Das Excise Movement and Control System (EMCS) (Beförderungs und Kontrollsystem für verbrauchsteuerpflichtige Waren) ist ein Computersystem der Europäischen Union zur Überwachung von Gütern, die der… … Deutsch Wikipedia
Faktura — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Rechnung oder auch Faktura ist ein Dokument, das eine detaillierte Aufstellung über eine Geldforderung für eine… … Deutsch Wikipedia
Kreditorenrechnung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Rechnung oder auch Faktura ist ein Dokument, das eine detaillierte Aufstellung über eine Geldforderung für eine… … Deutsch Wikipedia
NIE-Nummer — N.I.E. Dokument Die Número de Identificación de Extranjeros (N.I.E.) ist eine spanische Steuernummer für dort ansässige oder dort geschäfts oder berufstätige Ausländer. Sie wird bei allen größeren Anschaffungen, wie Haus , Wohnungs oder Autokauf… … Deutsch Wikipedia
Numero de Identificacion de Extranjeros — N.I.E. Dokument Die Número de Identificación de Extranjeros (N.I.E.) ist eine spanische Steuernummer für dort ansässige oder dort geschäfts oder berufstätige Ausländer. Sie wird bei allen größeren Anschaffungen, wie Haus , Wohnungs oder Autokauf… … Deutsch Wikipedia
