-
1 Stenge
Stenge f =, -n мор. сте́ньга -
2 stenge
I -t, -rзатвор, запор, засовII -te, -t1) запирать (на замок, засов)2) закрываться (о магазине и т. п.)5) мор. блокироватьstenge av — отключать, выключать
-
3 Stenge
-
4 Stenge
f =, -n мор. -
5 Stenge
сущ.мор. стеньга -
6 stenge
запиратьзакрывать-er, -te, -t* * *lock, shut, shut* * *verb. [ lukke med tverrstang] close, shut verb. [ lukke med slå] bolt, bar verb. [ med hengelås] padlock verb. [ produksjonen] shut down -
7 stenge av
blind off -
8 Stenge
f суд. -
9 Stenge
стеньга -
10 Stenge
fпарус. стеньга -
11 Stenge
f́( морское дело) стеньга -
12 Stenge
(f)мор. стеньга -
13 Stenge
f стеньга ж. суд.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stenge
-
14 Stenge
Sténge f =, -n мор.сте́ньга -
15 stenge
დახურვა, დაკეტვა -
16 Stenge-Windreep
сущ.судостр. стень-вынтреп -
17 stenge en brønn
(petro) shut in a well -
18 stenge inne
verb. block up, bottle up, embay, hem in, immure -
19 stenge skrittvis
subst. (mekanikk) ramp -
20 stenge ute
verb. bar out, debar, shut out
См. также в других словарях:
Stenge — Stenge, auf großen Schiffen der erste bewegliche Aufsatz des Mastes über dem Mars; der zweite Übersatz heißt die Bramstenge u. wird nach der Verschiedenheit der Masten, die große, die Vor od. die Kreuzbramstenge genannt. Davon Bramraa, die dazu… … Pierer's Universal-Lexikon
Stenge — Stenge, s. Takelung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stenge — Stenge, Stange, s. Mast … Herders Conversations-Lexikon
Stenge — nennt man den festen, aus Metallrohr oder früher auch aus Massivholz bestehenden, Teil der Takelage auf einem Segelschiff oder Segelboot, der die Verlängerung des Mastes oberhalb der ersten Saling bildet. Der untere Teil vom Deck bis zur ersten… … Deutsch Wikipedia
Stenge — Stẹn|ge 〈f. 19; Mar.〉 Verlängerung des Mastes [Nebenform von Stange] * * * Stenge [niederdeutsch], Schiff: Verlängerung des Mastes, v. a. bei Segelschiffen. * * * Stẹn|ge, die; , n [aus dem Niederd. < mniederl. stenge, eigtl. = Stange]… … Universal-Lexikon
Stenge, die — Die Stênge oder Stänge, plur. die n, ein nur in dem Niederdeutschen Schiffbaue übliches Wort, den obern zur Verlängerung des Mastbaumes angesetzten Theil zu bezeichnen. Die große Stenge, der erste Aufsatz des Mittelmastes; die große Bramstenge,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stenge — Verlangerung des Mastes … Maritimes Wörterbuch
Stenge — Stẹn|ge, die; , n (Seemannssprache Verlängerung des Mastes) … Die deutsche Rechtschreibung
Große Stenge — Große Stenge, der zweite Übersatz des großen Mastes … Pierer's Universal-Lexikon
Mittelmastraa, -segel, -stenge — Mittelmastraa, segel, stenge, Großraa, Großsegel bezw. Marsstenge eines Mittelmaßes … Lexikon der gesamten Technik
Mars-stenge — erste Verlangerung des Mastes … Maritimes Wörterbuch