-
1 Steigrohr
Steigrohr n гидр. труба́ для пода́чи [для подъё́ма] воды́; восходя́щая [нагнета́тельная, напо́рная] труба́; стоя́к; Steigschacht m гидр. смотрово́й коло́дец, смотрова́я ша́хтаSteigrohr n гидр. труба́ для пода́чи [для подъё́ма] воды́; восходя́щая [нагнета́тельная, напо́рная] труба́; стоя́к; Steigschacht m горн. подъё́мный ша́хтный стволSteigrohr n гидр. труба́ для пода́чи [для подъё́ма] воды́; восходя́щая [нагнета́тельная, напо́рная] труба́; стоя́к; Steigschacht m горн. восстаю́щий -
2 Steigrohr
-
3 Steigrohr
Steigrohr n riser, riser pipe, rising pipe, ascending pipe, rising tubing, vertical pipe, tubing; standpipe (Hydrant)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Steigrohr
-
4 Steigrohr
Steigrohr n вертикална тръба. -
5 Steigrohr
Steigrohr n1) стояк; напорная труба, нагнетательная труба2) насосно-компрессорная труба, НКТ -
6 Steigrohr
-
7 Steigrohr
отводящая труба экрана стационарного котла
Труба стационарного котла, по которой пароводяная смесь отводится из коллектора экрана в барабан или выносной циклон.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
87. Отводящая труба экрана стационарного котла
D. Steigrohr
Е. Steam-water riser
F. Tuyau dc vapeur d'echappement
Труба стационарного котла, по которой пароводяная смесь отводится из коллектора экрана в барабан или выносной циклон
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Steigrohr
-
8 Steigrohr
-
9 Steigrohr
nгидр. труба для подачи ( для подъёма) воды; восходящая ( нагнетательная, напорная) труба; стояк -
10 Steigrohr
сущ.1) геол. Обсадная труба2) авиа. напорный трубопровод, труба для подачи жидкости3) тех. насосно-компрессорная труба, подъёмная труба (в котлах), стояк (водопровода)4) стр. сифон5) авт. приёмная трубка (в топливном баке)6) гидр. восходящая труба, нагнетательная труба, труба для подачи воды, труба для подъёма воды7) лит. сифонный литник8) нефт. НКТ, пароотводящая труба (водотрубного котла)9) спец. стояк10) сил. подъёмная трубка (теплообменника)11) аэродин. вертикальная труба, восходящий трубопровод, напорная труба, труба для подъёма жидкости12) судостр. восходящая напорная труба, нагнетательный трубопровод, сифонная труба -
11 Steigrohr
n <tech.allg> (z.B. Wasserleitung, Dampferzeuger) ■ lift tube; rising pipe; ascending pipe; lift linen < petr> ■ tubing; tubing string; production tubing -
12 Steigrohr
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Steigrohr
-
13 Steigrohr
n1) подъёмная труба ( в котлах)2) стояк ( водопровода)3) лит. сифонный литник4) подъёмная [насосно-компрессорная] труба -
14 Steigrohr
nподъёмная [насосно-компрессорная] труба; стояк -
15 Steigrohr
-
16 Steigrohr
Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Steigrohr
-
17 Steigrohr
nнапорная трубаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Steigrohr
-
18 Steigrohr
n -(e)s, -e cijev (-i) f za pokazivanje visine temperature -
19 Steigrohr
n насосно-компрессорная труба ж., НКТ; подъёмная труба ж. (в котлах); сифонный литник м. лит.; стояк м. (водопровода)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steigrohr
-
20 Steigrohr
восходя́щая <подъёмная, нагнета́тельная> труба́, стоя́к
См. также в других словарях:
Steigrohr — Steigrohr, s. Pumpen, S. 449 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Steigrohr — Steigleitung * * * Steig|rohr 〈n. 11〉 Rohr einer Steigleitung * * * Steig|rohr, das: Rohr einer Steigleitung … Universal-Lexikon
Pumpen [1] — Pumpen, Maschinen zur Hebung von Flüssigkeiten. Die zahlreichen Pumpenarten unterscheiden sich nach der Art der Flüssigkeitsförderung in 1. Schöpfwerke, bei welchen die Flüssigkeit in Gefäße geschöpft und in diesen gehoben wird. 2. Schöpfwerke… … Lexikon der gesamten Technik
Lackspray — Betätigte Sprühdose Eine Sprühdose (auch Spraydose oder Aerosoldose) ist eine Metalldose zum Versprühen von Flüssigkeiten wie Haarspray, Deodorant, Rasierschaum, Farbe, Möbelpolitur, Öl oder auch Sprühsahne. Diese stehen unter Druck, Als… … Deutsch Wikipedia
Spraydose — Betätigte Sprühdose Eine Sprühdose (auch Spraydose oder Aerosoldose) ist eine Metalldose zum Versprühen von Flüssigkeiten wie Haarspray, Deodorant, Rasierschaum, Farbe, Möbelpolitur, Öl oder auch Sprühsahne. Diese stehen unter Druck, Als… … Deutsch Wikipedia
Sprühdose — Betätigte Sprühdose Modell einer … Deutsch Wikipedia
Sprühdosen — Betätigte Sprühdose Eine Sprühdose (auch Spraydose oder Aerosoldose) ist eine Metalldose zum Versprühen von Flüssigkeiten wie Haarspray, Deodorant, Rasierschaum, Farbe, Möbelpolitur, Öl oder auch Sprühsahne. Diese stehen unter Druck, Als… … Deutsch Wikipedia
Bäuchkessel — Bäuchkessel, Einrichtungen zum Abkochen von zur Bleiche bestimmten Garnen und Geweben. Der Koch oder Bäuchkessel bestand zuerst aus einer runden, gußeisernen Pfanne, die über einem Feuerungsrost eingemauert wurde. Die nächste Verbesserung kam mit … Lexikon der gesamten Technik
Luftdruckwasserheber — (Druckluftwasserheber, Luftdruckpumpe), Vorrichtungen zum Heben von Flüssigkeit durch unmittelbare Einwirkung von Druckluft (Preßluft), beruhen entweder auf der Verminderung des spezifischen Gewichts einer Mischung von Wasser und Luft in einem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Widder, hydraulischer [1] — Widder, hydraulischer (Stoßheber, Montgolfiersche Wasserhebemaschine), eine vielverbreitete Stoßpumpe, welche bei einem kleinen Gefälle (1,58 m) einen Teil des ihr zufließenden oder sonst vorhandenen Wassers auf eine größere Höhe (fünf bis… … Lexikon der gesamten Technik
Ölpest im Golf von Mexiko 2010 — Ausmaß der Ölkatastrophe im Golf von Mexiko am 24. Mai 2010 (Aufnahme der NASA) … Deutsch Wikipedia