-
1 lettre
lɛtʀf1) Buchstabe m2) ( missive) Brief mlettre par exprès/lettre en exprès — Eilbrief m
3) ( document) Schreiben n4)lettres — pl Geisteswissenschaften pl
lettrelettre [lεtʀ]1 (missive) Brief masculin; Beispiel: lettre d'affaires/d'amour/de menaces Geschäfts-/Liebes-/Drohbrief; Beispiel: lettre de candidature Bewerbungsschreiben neutre; Beispiel: mettre une lettre à la poste einen Brief aufgeben; Beispiel: par lettre brieflich2 (signe graphique) Buchstabe masculin; Beispiel: remplir en lettres capitales! in Großbuchstaben ausfüllen!; Beispiel: c'est en grosses lettres dans les journaux das steht ganz groß in den Zeitungen3 pluriel (opp: sciences) Geisteswissenschaften Pluriel; Beispiel: professeur de lettres Professor(in) masculin(féminin) für Philologie4 sans pluriel (sens strict) Beispiel: à la lettre aufs Wort [genau]; Beispiel: prendre quelque chose à la lettre etw [wort]wörtlich nehmen►Wendungen: passer comme une lettre à la poste familier reibungslos über die Bühne gehen; proposition ohne weiteres angenommen werden; en toutes lettres (opp: en chiffres) in Worten; (sans abréviation) ausgeschrieben; (écrit noir sur blanc) schwarz auf weiß; (sans doute possible) klar und deutlich -
2 lettré
-
3 mandat
mɑ̃dam1) ( pouvoir) Auftrag m, Vollmacht f, Mandat n2) ( de paiement) Anweisung f3) JUR Mandat n, Gerichtsbefehl mmandatmandat [mãda]
См. также в других словарях:
Steckbrief — (Fahndungsschreiben), ein vom Untersuchungsrichter erlassenes, an alle Behörden gerichtetes offenes Ersuchungsschreiben, in welchem das Ansuchen gestellt wird einen Angeschuldigten, dessen Verbrechen im Allgemeinen angeführt u. dessen Signalement … Pierer's Universal-Lexikon
Steckbrief — Steckbrief, öffentliches Ersuchen um Festnahme einer zu verhaftenden Person, die eines Verbrechens oder Vergehens beschuldigt oder flüchtig ist, oder aber eine ihr zuerkannte Freiheitsstrafe nicht antritt. Nach der deutschen Strafprozeßordnung (§ … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Steckbrief — Steckbrief, auf Grund eines Haftbefehls (bei Entsprungenen auch ohne diesen) erlassenes öffentliches Ersuchen an andere Behörden, eine näher bezeichnete Person festzunehmen und einzuliefern oder behufs der Abholung Nachricht zu geben… … Kleines Konversations-Lexikon
Steckbrief — Sm std. (16. Jh.) Hybridbildung. Vermutlich nach dem Rechtsbrauch, die Ladung vor Gericht in den Torriegel zu stecken, wenn der Angeklagte nicht anzutreffen war (oder wenn die Ladung vor ein Femgericht nachts erfolgte). Ebenso ndn. stikbrev,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Steckbrief — Fahndungplakat Rote Armee Fraktion vom Dezember 1986 Der Steckbrief ist ein öffentliches Ersuchen um Festnahmen einer zu verhaftenden Person, welche flüchtig ist oder sich verborgen hält. Diese Öffentlichkeitsfahndung ist ein Teil der… … Deutsch Wikipedia
Steckbrief — Stẹck|brief 〈m. 1〉 öffentlich bekanntgegebene Personenbeschreibung (flüchtiger Verbrecher usw.) * * * Stẹck|brief, der [eigtl. = Urkunde, die eine Behörde veranlasst, einen gesuchten Verbrecher »ins Gefängnis zu stecken«]: 1. (Rechtsspr.) [auf… … Universal-Lexikon
Steckbrief — der Steckbrief, e (Aufbaustufe) öffentliches Ersuchen um Festnahme einer zu verhaftenden Person Beispiel: Der Verbrecher wird durch Steckbriefe mit persönlichen Angaben zu ihm und Fotos verfolgt. Kollokation: einen Steckbrief gegen jmdn. erlassen … Extremes Deutsch
Steckbrief — stecken: In der nhd. Form »stecken« sind zwei im Ahd. noch getrennte Verben zusammengefallen: ein duratives ahd. stecchēn »fest haften, stecken bleiben« (ähnlich wohl in ↑ ersticken) und ein Veranlassungswort ahd. stecchen »stechend befestigen« … Das Herkunftswörterbuch
Steckbrief, der — Der Stêckbrief, des es, plur. die e, in den Gerichten, Briefe, welche man an andere Obrigkeiten ergehen lässet, worin man einen entwichenen Übelthäter beschreibt, und selbigen im Betretungsfall anzuhalten und in Verhaft zu nehmen bittet; der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Steckbrief — Stẹck·brief der; eine kurze Beschreibung, die die Polizei von einem Verbrecher gibt, um ihn zu finden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Steckbrief — Steckbriefm 1.Personenbeschreibung;Lebenslauf.EigentlichdieBeschreibung(dasFahndungsplakat)einespolizeilichgesuchtenVerbrechers.1920ff. 2.Wehrpaß.BSD1965ff. 3.erfreulicheNachricht.DieseNachrichtkannmanandenSpiegelstecken;vgl⇨Spiegel6.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
