-
1 commission permanente
commission permanente f FIFAInstance permanente désignée par la FIFA pour traiter des sujets liés au football selon un règlement spécifique.► Les membres des commissions permanentes sont nommés par le Comité Exécutif de la FIFA à la demande des associations membres de la FIFA, du Président de la FIFA ou des confédérations. Les présidents et vice-présidents et les membres des commissions permanentes sont nommés pour une durée de quatre ans. La composition et les attributions des différentes Commissions de la FIFA sont régies par des règlements spécifiques.
standing committee FIFAA permanent body of FIFA appointed to deal with specific aspects of football and its organisation, according to the remit contained in the relevant organisation regulations.► The members of each standing committee are designated by the FIFA Executive Committee on the proposal of the FIFA member associations, the FIFA president or the confederations. The chairmen, deputy chairmen and the members of the standing committees shall be designated for a term of office of four years. The composition, specific duties and powers of the individual FIFA committees are stipulated in special organisation regulations.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > commission permanente
-
2 Commission des Finances
Commission des Finances f FIFACommission permanente de la FIFA qui supervise la gestion financière et conseille le Comité Exécutif de la FIFA sur les questions financières et de gestion du patrimoine.► La Commission des Finances analyse le budget et les comptes annuels de la FIFA préparés par le Secrétaire Général de la FIFA et les soumet au Comité Exécutif de la FIFA pour approbation.
Finance Committee FIFAStanding committee of FIFA that monitors the financial management of FIFA and advises the FIFA Executive Committee on financial matters and asset management.► The Financial Committee analyses the FIFA budget and the financial statements prepared by the FIFA general secretary and submits them to the FIFA Executive Committee for approval.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission des Finances
-
3 commission ad hoc
commission ad hoc f FIFAOrgane de la FIFA qui a pour fonction de conseiller et d'assister le Comité Exécutif de la FIFA dans l'exercice de ses fonctions et qui peut être créé par le Comité Exécutif de la FIFA à tout moment en cas de besoin.→ commission permanente, congrès de la FIFA, Comité Exécutif de la FIFA, secrétariat général de la FIFA.ad-hoc committee FIFABody of FIFA that may be set up at any time by the FIFA Executive Committee to advise and assist it in fulfilling its duties.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > commission ad hoc
-
4 Commission d'Audit Interne
Commission d'Audit Interne f FIFACommission permanente de la FIFA qui garantit la conformité et la fiabilité des comptes et vérifie les rapports des réviseurs externes au nom du Comité Exécutif de la FIFA.Standing committee of FIFA that ensures the completeness and reliability of the financial accounting and reviews the external auditors' report at the request of the FIFA Executive Committee.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission d'Audit Interne
-
5 Commission des Arbitres
Commission des Arbitres f FIFACommission permanente de la FIFA qui applique et interprète les Lois du Jeu et peut proposer les modifications nécessaires au Comité Exécutif de la FIFA, et qui désigne les arbitres et arbitres assistants pour les compétitions de la FIFA.Referees Committee FIFAStanding committee of FIFA to implement and interpret the Laws of the Game and to propose amendments to the Laws of the Game to the FIFA Executive Committee and to appoint the referees and assistant referees for matches in FIFA competitions.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission des Arbitres
-
6 Commission de Fair-play et de Responsabilité Sociale
Commission permanente de la FIFA qui s'occupe de toutes les questions de fair-play du football, contrôle le respect des règles de fair-play et soutient et supervise le comportement de tous les acteurs impliqués dans le football.Standing committee of FIFA to deal with fair play matters in football, monitor adherence to fair play as well as support and supervise the conduct of everyone involved in football.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission de Fair-play et de Responsabilité Sociale
-
7 commission de médecine sportive de la FIFA
Commission permanente de la FIFA qui traite toutes les questions médicales en relation avec le football.Standing committee of FIFA dealing with all medical aspects of football.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > commission de médecine sportive de la FIFA
-
8 Commission des Associations
Commission des Associations f FIFACommission permanente de la FIFA qui s'occupe des relations entre la FIFA et les associations membres de la FIFA, cherche des solutions pour optimiser leur collaboration et suit l'évolution des Statuts et des règlements de la FIFA, des confédérations et des associations membres de la FIFA.Standing committee of FIFA that deals with relations between FIFA and the FIFA member associations, draws up proposals for optimum cooperation, and monitors the evolution of the FIFA statutes and regulations of FIFA, the confederations and FIFA member associations.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission des Associations
-
9 Commission des Médias
Commission des Médias f FIFACommission permanente de la FIFA qui s'occupe des conditions de travail des médias lors des manifestations de la FIFA et de la collaboration avec les groupes de médias internationaux.Media Committee FIFAStanding committee of FIFA to deal with the working conditions for the media at FIFA events and maintain relations with international media organisations.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission des Médias
-
10 Commission des Questions Juridiques
Commission permanente de la FIFA qui se consacre à l'analyse de toutes les questions juridiques liées au football et à l'évolution des Statuts et des règlements de la FIFA, des confédérations et des associations membres de la FIFA.Legal Committee FIFAStanding committee of FIFA to analyse basic legal issues relating to football and the evolution of the Statutes and regulations of FIFA, the confederations and FIFA member associations.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission des Questions Juridiques
-
11 Commission d'Etudes Stratégiques
Commission permanente de la FIFA qui s'occupe des stratégies globales et de la situation politique, économique et sociale du football.Standing committee of FIFA to deal with global strategies for football and its political, economic and social status.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission d'Etudes Stratégiques
-
12 Commission d'Organisation de la Coupe des Confédérations de la FIFA
Commission permanente de la FIFA qui organise la Coupe des Confédérations de la FIFA, conformément au règlement en vigueur, au cahier des charges et au contrat entre la FIFA et l'association organisatrice.Standing committee of FIFA which organises the FIFA Confederations Cup in compliance with the provisions of the regulations applicable to this competition, the List of Requirements and the Organising Association Agreement.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission d'Organisation de la Coupe des Confédérations de la FIFA
-
13 Commission d'Organisation de la Coupe du Monde de la FIFA
Commission permanente de la FIFA qui organise la Coupe du Monde de la FIFA conformément au règlement en vigueur, au cahier des charges et au contrat entre la FIFA et l'association organisatrice.Standing committee of FIFA which organises the FIFA World Cup in compliance with the provisions of the regulations applicable to this competition, the List of Requirements and the Organising Association Agreement.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission d'Organisation de la Coupe du Monde de la FIFA
-
14 Commission d'Organisation des Tournois Olympiques de Football
Commission permanente de la FIFA qui organise les tournois olympiques de football, conformément au règlement en vigueur et à la Charte Olympique.Standing committee of FIFA which organises Olympic football tournaments in compliance with the provisions of the regulations applicable to these tournaments and the Olympic Charter.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission d'Organisation des Tournois Olympiques de Football
-
15 Commission d'Organisation du Championnat du Monde des Clubs de la FIFA
Commission permanente de la FIFA qui organise le Coupe du Monde des Clubs de la FIFA, conformément au règlement en vigueur, au cahier des charges et au contrat entre la FIFA et l'association organisatrice.Standing committee of FIFA to organise the FIFA Club World Cup in compliance with the provisions of the regulations applicable to this competition, the List of Requirements and the Organising Association Agreement.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission d'Organisation du Championnat du Monde des Clubs de la FIFA
-
16 Commission d'Organisation du Championnat du Monde Juniors de la FIFA
Commission permanente de la FIFA qui organise le Championnat du Monde Juniors de la FIFA et la Coupe du Monde U-17 de la FIFA, conformément aux règlements en vigueur, aux cahiers des charges et aux contrats entre la FIFA et les associations organisatrices.Standing committee of FIFA to organise the FIFA World Youth Championship and the FIFA U-17 World Cup in compliance with the special regulations for each competition, the Lists of Requirements and the Organising Association Agreements.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission d'Organisation du Championnat du Monde Juniors de la FIFA
-
17 Commission du Football
Commission du Football f FIFACommission permanente de la FIFA qui s'occupe des questions de football, notamment de sa structure ainsi que des relations entre les clubs, ligues, associations membres de la FIFA, confédérations et la FIFA.Football Committee FIFAStanding committee of FIFA to deal with general issues in football but primarily with its structures as well as relations between clubs, leagues, FIFA member associations, confederations and FIFA.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission du Football
-
18 Commission du Football Féminin et des Compétitions Féminines
Commission permanente de la FIFA qui organise la Coupe du Monde Féminine de la FIFA et qui traite toutes les questions relatives au football féminin en général.Standing committee of FIFA to organise the FIFA Women's World Cup and to deal with general issues relating to women's football.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission du Football Féminin et des Compétitions Féminines
-
19 Commission du Statut du Joueur
Commission permanente de la FIFA habilitée à trancher des litiges liés à l'application du Règlement concernant le Statut et le Transfert des Joueurs.Standing committee of FIFA which adjudicates on disputes in relation with the Regulations for the Status and Transfer of Players.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission du Statut du Joueur
-
20 Commission Technique et de Développement
Commission permanente de la FIFA qui analyse les principaux aspects de la formation et du développement technique du football.Standing committee of FIFA which analyses the basic aspects of football training and technical development.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission Technique et de Développement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Standing committee — Standing Stand ing, a. 1. Remaining erect; not cut down; as, standing corn. [1913 Webster] 2. Not flowing; stagnant; as, standing water. [1913 Webster] 3. Not transitory; not liable to fade or vanish; lasting; as, a standing color. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
standing committee — n: a permanent committee; esp: one in a house or senate with jurisdiction over legislation in a particular area (as the judiciary or the armed services) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. standing committee … Law dictionary
Standing committee — Committee Com*mit tee, n. [Cf. OF. comit[ e] company, and LL. comitatus jurisdiction or territory of a count, county, assize, army. The word was apparently influenced by the verb commit, but not directly formed from it. Cf. {County}.] One or more … The Collaborative International Dictionary of English
Standing Committee — The general Canons of the American Church provide that in every Diocese there shall be a Standing Committee (usually composed of not less than three Clergymen and two laymen who shall be communicants) to be appointed by the Convention thereof … American Church Dictionary and Cyclopedia
standing committee — Committees of the British Parliament used for a variety of legislative business, including the detailed consideration of Bills and the handling of secondary legislation; a number are appointed for each parliamentary session. Standing… … Glossary of UK Government and Politics
Standing Committee — Standing Com|mit|tee n a committee of members in the British Parliament or in the US House of Representatives, whose purpose is to examine a ↑bill (=new law that has been suggested) and to consider whether it needs any changes →↑Select Committee … Dictionary of contemporary English
Standing committee (United States Congress) — Main article: United States congressional committee In the United States Congress, standing committees are permanent legislative panels established by the United States House of Representatives and United States Senate rules. (House Rule X,… … Wikipedia
Standing Committee of the National People's Congress — People s Republic of China This article is part of the series: Politics and government of the People s Republic of China … Wikipedia
Standing committee (Canada) — In Canada, a standing committee is a permanent committee established by Standing Orders of the House of Commons. It may study matters referred to it by special order or, within its area of responsibility in the Standing Orders, may undertake… … Wikipedia
Standing Committee on Pressure Groups — The Standing Committee on Pressure Groups (SCOPG) was a secret committee set up in 1978 by the Hong Kong government to monitor the activities of pressure groups. The existence of this committee was first revealed in the New Statesman on December… … Wikipedia
Standing Committee of European Doctors — The Standing Committee of European Doctors (CPME) is a medical organization representing all medical doctors in the European Union. The abbreviation comes from the original French name for the committee, Comité Permanent des Médecins Européens .… … Wikipedia