-
1 Standard Occupational Classification System
сокр. SOC эк. тр., амер. Cистема стандартной классификации профессий* (система, используемая федеральными статистическими учреждениями для классификации работников по категориям с целью сбора, оценки и распространения данных; все работающее население подразделяется на 820 профессий, которые разбиты на 23 больших и на 96 и 449 более узких групп)See:Architecture and Engineering Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media OccupationsАнгло-русский экономический словарь > Standard Occupational Classification System
-
2 occupational health and safety specialists and technicians
эк. тр., амер. специалисты и техники в области гигиены и безопасности труда* (по SOC включает следующие группы профессий: "специалисты в области гигиены и безопасности труда" и "техники в области гигиены и безопасности труда"; входят в подраздел "прочие практики и технические специалисты в медицине" в разделе "практики и технические специалисты в медицине")See:Англо-русский экономический словарь > occupational health and safety specialists and technicians
-
3 occupational health and safety specialists
эк. тр., мед., амер. специалисты в области гигиены и безопасности труда* (по SOC: осматривают, оценивают и анализируют рабочие условия и разрабатывают программы и процедуры по контролю, устранению и предотвращению болезней и травм, вызываемых химическими, физическими или биологическими агентами или эргономическими факторами; могут инспектировать рабочие места и обеспечивать соблюдение законов и инструкций, оберегающих здоровье и безопасность людей; могут работать как в государственном, так и в частном секторе; входят в раздел "специалисты и техники в области гигиены и безопасности труда")See:Англо-русский экономический словарь > occupational health and safety specialists
-
4 occupational health and safety technicians
эк. тр., мед., амер. техники в области гигиены и безопасности труда* (по SOC: собирают данные по условиям труда для их последующего анализа специалистами по гигиене и безопасности труда; реализуют программы, нацеленные на ограничение химических, физических, биологических и эргономических рисков для работников; входят в раздел "специалисты и техники в области гигиены и безопасности труда")See:Англо-русский экономический словарь > occupational health and safety technicians
-
5 occupational therapist aides
эк. тр., мед., амер. помощники специалистов по гигиене труда* (по SOC: под надзором специалиста по гигиене труда или его ассистента выполняют различные рутинные обязанности; входят в подраздел "ассистенты и помощники специалистов по гигиене труда" в разделе "профессии в сфере обеспечения здравоохранительной деятельности")See:Англо-русский экономический словарь > occupational therapist aides
-
6 occupational therapist assistants
эк. тр., мед., амер. ассистенты специалистов по гигиене труда* (по SOC: помогают специалистам по гигиене труда в оказании терапевтических услуг и проведении процедур; могут помогать в разработке планов лечения, выполнять рутинные обязанности, координировать реализацию программ и т. д.; входят в подраздел "ассистенты и помощники специалистов по гигиене труда" в разделе "профессии в сфере обеспечения здравоохранительной деятельности")See:Англо-русский экономический словарь > occupational therapist assistants
-
7 occupational therapist assistants and aides
эк. тр., мед., амер. ассистенты и помощники специалистов по гигиене труда* (по SOC включает следующие группы профессий: "ассистенты специалистов по гигиене труда" и "помощники специалистов по гигиене труда"; входят в подраздел "ассистенты и помощники специалистов по гигиене труда и физиотерапевтов" в разделе "профессии в сфере обеспечения здравоохранительной деятельности")See:Англо-русский экономический словарь > occupational therapist assistants and aides
-
8 occupational and physical therapist assistants and aides
эк. тр., мед., амер. ассистенты и помощники специалистов по гигиене труда и физиотерапевтов* (по SOC включает следующие группы профессий: "ассистенты и помощники специалистов по гигиене труда", "ассистенты и помощники физиотерапевтов"; входят в раздел "профессии в сфере обеспечения здравоохранительной деятельности")See:Англо-русский экономический словарь > occupational and physical therapist assistants and aides
-
9 occupational therapists
эк. тр., мед., амер. эрготерапевты* (по SOC: планируют, организуют и реализуют программы, нацеленные на восстановление способностей работать, вести домашнее хозяйство и повседневную жизнь, а также общей независимости у нетрудоспособных по какой-л. причине людей; входят в раздел "диагносты и практикующие медики")See:Англо-русский экономический словарь > occupational therapists
-
10 chemical plant and system operators
эк. тр., амер. операторы химических заводов и систем (по SOC: контролируют работу машин на химических заводах; входят в подраздел "операторы заводов и систем" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > chemical plant and system operators
-
11 petroleum pump system operators, refinery operators, and gaugers
эк. тр., амер. операторы установок по добыче нефти, операторы нефтеперегонных систем и замерщики нефти (по SOC: следят за процессом добычи нефти и нефтеперегонки, замеряют объемы нефти; входят в подраздел "операторы заводов и систем" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > petroleum pump system operators, refinery operators, and gaugers
-
12 public address system and other announcers
эк. тр., амер. ведущие общественных мероприятий и прочие дикторы* (по SOC: делают объявления по громкоговорителю на спортивных или иных общественных мероприятиях; могут выступать в качестве хозяев церемоний, диск-жокеев на свадьбах, веречинках, в клубах или иных местах отдыха; входят в раздел "дикторы")See:Англо-русский экономический словарь > public address system and other announcers
-
13 water and liquid waste treatment plant and system operators
эк. тр., амер. операторы очистных сооружений и систем водоочистки (по SOC: занимаются управлением водоочистительных систем; входят в подраздел "операторы заводов и систем" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > water and liquid waste treatment plant and system operators
-
14 cashiers
1) эк. тр., амер. кассиры (по SOC включает следующие группы профессий: "кассиры", "менялы и кассиры"; входят в подраздел "работники в сфере розничной торговли" в разделе "торговые профессии")See:Standard Occupational Classification System, Sales and Related Occupations, cashiers 2), gaming change persons and booth cashiers2) эк. тр., амер. кассиры (по SOC: получают и выплачивают деньги в различных учреждениях, помимо финансовых институтов; входит в раздел "торговые профессии")See:* * *касса (подразделение); кассовый отдел. . Словарь экономических терминов . -
15 hoist and winch operators
эк. тр., амер. операторы подъемных машин и лебедок (по SOC: управляют подъемными машинами и лебедками для перемещения различных грузов; входят в подраздел "рабочие профессии, связанные с перемещением грузов" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See:Standard Occupational Classification System, Transportation and Material Moving Occupations, Standard Occupational Classification System, Transportation and Material Moving Occupations, dredge operators, excavating and loading machine and dragline operators, loading machine operators, underground miningАнгло-русский экономический словарь > hoist and winch operators
-
16 insurance sales agents
эк. тр., амер. страховые агенты (по SOC: продают или убеждают в необходимости купить страховые услуги; могут направлять клиентов к независимым брокерам, работать в качестве независимого брокера или быть нанятыми страховой компанией; входят в подраздел "торговые представители, услуги" в разделе "торговые профессии")See:Англо-русский экономический словарь > insurance sales agents
-
17 market research analysts
эк. тр., амер. исследователи рынка* (по SOC: изучают рыночные условия на местном, региональном или национальном уровнях с целью определения потенциальных объемов продаж товара или услуги; могут собирать информацию относительно конкурентов, цен, объемов продаж и методов маркетинга и дистрибьюции; могут использовать результаты исследований с целью проведения маркетинговых кампаний с учетом региональных предпочтений и покупательских привычек; входят в подраздел "исследователи рынка и массового политического поведения" в разделе "профессии в биологических, физических и общественных науках")See:Англо-русский экономический словарь > market research analysts
-
18 pumping station operators
эк. тр., амер. операторы насосных станций (в SOC входят в подраздел "рабочие профессии, связанные с перемещением грузов" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов"; включают следующие специальности: "операторы газовых компрессоров и газовых насосных станций", "операторы насосов за исключением скважинных", "машинисты скважинных насосов")See:Standard Occupational Classification System, Transportation and Material Moving Occupations, Standard Occupational Classification System, Transportation and Material Moving Occupations, material moving workers, gas compressor and gas pumping station operators, pump operators, except wellhead pumpers, pump operators, except wellhead pumpersАнгло-русский экономический словарь > pumping station operators
-
19 worker
сущ.1)а) общ. работник, рабочий, исполнитель (выполняющий работу; занятый трудом, работой)municipal worker — муниципальный служащий, работник органов местного самоуправления
clerical worker — конторский [канцелярский\] служащий
day shift worker, day worker — дневной работник, работник дневной смены; сотрудник, работающий в дневную смену
night shift worker, night worker — ночной работник, работник ночной смены; сотрудник, работающий в ночную смену
Syn:See:atypical worker, black-coated worker, by-worker, caseworker, casual worker, child care workers, civilian workers, clerical workers, contingent worker, coworker, co-worker, data entry worker, discouraged worker, displaced worker, experienced worker, extension worker, family worker, farmworker 1), fellow worker, field worker, fixed-term contract worker, floorworker, full-time worker, gainful worker, gaming cage workers, gaming services workers, handicapped worker, home worker, homeworker, home-worker, human services worker, indentured worker 1), independent worker, indirect worker, inexperienced worker, key worker, keyworker, knowledge worker, knowledge-worker, law enforcement workers, leased worker, legal support workers, marginal worker, media and communication workers, minority worker, multiskilled worker, nonmanual worker, non-manual worker, non-worker, office worker, on-call worker, outworker, out-worker, parking enforcement workers, part-time worker, permanent worker, personal appearance workers, pink-collar worker, postal service workers, professional worker, public worker, radio worker, recreation workers, regular worker, religious workers, retail sales workers, salary worker, sales worker, service worker, sheltered worker, short-time worker, social service worker, social worker, social workers, structured task worker, teleworker, temp worker, temporary worker, typical worker, utility worker, wage worker, wageworker, wage-worker, white collar worker, white-collar worker, Workfare worker, involvement of workers, worker buy-out, worker director, worker dislocation, worker displacement, worker mobility, worker representation, workers' coverage, workers' involvement, workers' participation, workers' remittances, Convention (No. 100) concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value, Standard Occupational Classification System, World Federation of Scientific Workersб) общ. работник, рабочий; сотрудник (работники, осуществляющие функции преимущественно физического труда, непосредственно занятые в процессе создания материальных ценностей, поддержания в рабочем состоянии машин и механизмов, производственных помещений и пр.)agricultural worker — сельскохозяйственный рабочий, рабочий на ферме
industrial worker — промышленный рабочий, рабочий промышленности
worker in industry — промышленный рабочий, рабочий промышленности
farm worker — сельскохозяйственный рабочий, рабочий на ферме
assembly ( line) worker — рабочий на конвейере, сборщик на конвейере
trained worker — квалифицированный [обученный\] рабочий
transport worker — транспортный работник, работник транспорта
Syn:See:accident-prone worker, affluent worker, aggregate worker, agricultural workers, air transportation workers, assimilated worker, auto worker, autoworker, bindery workers, blue collar worker, blue-collar worker, building cleaning workers, core worker, cutting workers, deferential worker, direct worker, electrical worker, Extraction Workers, face worker, farm family worker, farmworker 2), food preparation workers, food processing workers, foreign worker, funeral service workers, general worker, guest worker, immigrant worker, indentured worker 2), itinerant worker, livestock worker, logging workers, manual worker, maritime worker, material moving workers, metal workers and plastic workers, migrant worker, migratory worker, odd-job worker, painting workers, periphery worker, pest control workers, photographic process workers, piece worker, piece-rate worker, pieceworker, piece-worker, print worker, printing workers, process worker, production worker, productive worker, rail transportation workers, relief worker, seasonal worker, shift worker, shiftworker, shock-worker, steel worker, steel-collar worker, steelworker, task worker, transportation workers, unskilled worker, water transportation workers, woodworker, class of workers, movement of workers, worker injury, worker-hour, workers' comp, workers' compensation, workers' condition, workers' control, workers' cooperative, workers' state COMBS: added worker effect, least preferred co-worker scale, Community Charter of the fundamental social rights of workers, Convention (No. 135) concerning Protection and Facilities to be Afforded to Workers' Representatives in the Undertaking, Sheet Metal Workers Local 28 v. EFOC, Standard Occupational Classification System, United Steel Workers of America v. Weber, Workers' Comp Law, Workers' Compensation Law,2) с.-х., биол. рабочий, работник; рабочее насекомое (о социальных насекомых, напр. муравьях, пчелах, термитах и др., как правило, стерильные особи, выполняющие большую часть работы по постройке жилища, его охране, заботе о потомстве и т.п.) -
20 couriers and messengers
1) эк., стат., амер. курьерская деятельность (по NAICS 2002: подсектор экономики, в который включены организации, занимающиеся междугородней или внутригородской доставкой посылок и писем из рук в руки, т. е. получающие корреспонденцию непосредственно от отправителя и вручающие лично получателю)See:2) эк. тр., амер. курьеры и посыльные* (по SOC: доставляют сообщения, документы, посылки и т. д. в офисы или подразделения в рамках организации или в другие деловые единицы; входят в подраздел "работники по документации, календарному планированию, координации и распределению" в разделе "канцелярские и административные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > couriers and messengers
См. также в других словарях:
Standard Occupational Classification System — This article is about the Standard Occupational Classification System (SOC) used in the United States. Similar SOC systems are used in other countries including the UK [http://www.statistics.gov.uk/methods quality/ns sec/soc2000.asp]… … Wikipedia
Occupational Employment Statistics — The Occupational Employment Statistics (OES) survey is a semi annual survey of approximately 200,000 non farm business establishments conducted by the Bureau of Labor Statistics (BLS), headquartered in Washington, DC with six regional offices and … Wikipedia
Occupational Employment Statistics (US survey) — The Occupational Employment Statistics (OES) survey is a semi annual survey of approximately 200,000 non farm business establishments conducted by the Bureau of Labor Statistics (BLS), headquartered in Washington, DC with six regional offices and … Wikipedia
Classification of mental disorders — Main article: Mental disorder Psychology … Wikipedia
Occupational safety and health — is a cross disciplinary area concerned with protecting the safety, health and welfare of people engaged in work or employment. The goal of all occupational safety and health programs is to foster a safe work environment.[1] As a secondary effect … Wikipedia
Globally Harmonized System — The Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals or GHS is an internationally agreed upon system set to replace the various different classification and labeling standards used in different countries. The GHS will use… … Wikipedia
US emission standard — In the United States, emissions standards are managed on a national level by the Environmental Protection Agency (EPA). State and local governments play a subsidiary role. Motor vehicles Due to its pre existing standards and particularly severe… … Wikipedia
Creative class — The Creative Class is a socioeconomic class that economist and social scientist Richard Florida, a professor and head of the Martin Prosperity Institute at the Rotman School of Management at the University of Toronto, identifies as a key driving… … Wikipedia
Multiple system atrophy — Classification and external resources ICD 10 G90.3 ICD 9 333.0 … Wikipedia
Navy Enlisted Classification — The Navy Enlisted Classification (NEC) system supplements the rating designators for enlisted members of the United States Navy. A naval rating and NEC designator are similar to the Military Occupational Specialty (MOS) designators used in the… … Wikipedia
NCSL International — (NCSLI) is a global, non profit organization whose membership is open to any organization with an interest in metrology (the science of measurement) and its application in research, development, education, and commerce. NCSL International NCSL… … Wikipedia