-
1 колонна
(ж)1. Säule (f);2. Kolonne (f);колонна обсадных труб — Rohrstrang (m);
консольная колонна — Konsolstütze (f);
двухконсольная колонна — Säule (f) mit zwei Auskragungen;
колонна двутаврового сечения — Säule (f) mit doppel-T-(f)örmigem Profil;
железобетонная колонна — Stahlbetonsäule (f); Stahlbetonstütze (f);
железобетонная сборная колонна — vorgefertigte Stahlbetonstütze (f); Stahlbetonvertigstütze (f);
промежуточная колонна — Zwischensäule (f); Zwischenstütze (f);
опорная колонна — Tragsäule (f);
колонна статора — Stützschaufel (f)
-
2 железобетонная колонна
adj1) eng. Verbundsäule2) construct. Eisenbetonsäule, Stahlbetonstütze, Stahlbetonsäule, VerbundstützeУниверсальный русско-немецкий словарь > железобетонная колонна
-
3 железобетонная стойка
Универсальный русско-немецкий словарь > железобетонная стойка
-
4 опора
(ж)1. Auflager (n); Stütze (f); Fuß (m); Lager (n); Widerlager (n); Aufstützung (f);2. Mast (m);бетонная опора — Betonstütze (f); Betonstützpfeiler (m);
бетонная опора моста — Brückenpfeiler (m) aus Beton; Betonbrückenpfeiler (m);
портальная железобетонная опора — Portalstütze (f) aus Stahlbeton; Stahlbetonportalstütze (f);
подвижная опора — Gleitlager (n);
консольная опора — Armlager (n);
шарнирная опора — gelenkiges Auflager (n); Gelenkstütze (f);
шарнирная неподвижная опора — Kipplager (n); Festauflagergelenk (n);
боковая опора — seitliches Auflager (n);
береговая опора — Endauflage (f);
реакция опоры — Auflagerdruck (m);
козловая опора — Bockstütze (f);
опора арки — Bogenauflager (n);
вращающаяся, поворотная опора — Drehlager (n);
сжатая опора — Druckstütze (f);
концевая опора — Endauflager (n); Endstütze (f); Endwiderlager (n);
стенная опора — Wandstütze (f);
скользящая опора — Gleitlager (n);
оголовок промежуточной опоры — Kopf (m) des Strompfeilers;
давление на опору — Lagerdruck (m);
средняя опора — Mittelständer (m), Mittelstütze (f);
маятниковая опора — Pendellager (n);
опора путепровода — Überführungsmast (m); Überführungsstütze (f);
опора трубы — Rohrstütze (f);
опора подмостей — Gerüststütze (f); Gerüstauflager (m);
опора моста — Brückenauflager (m);
опора на низком свайном ростверке — Pfeiler (m) auf niedrigem Pfahlrost;
опора водовода — Sohlstein (m);
опора свода — Gewölbepfeiler (m);
угловая опора — Winkelstütze (f); Winkelmast (m);
-
5 стойка
(ж)Bock (m); Grießsäule (f); Säule (f); Ständer (m); Stütze (f);сжатая стойка — Druckstütze (f);
металлическая стойка — Eisenstab (m);
стойка фермы — Binderpfosten (m);
стойка каркаса — Skelettstütze (f);
деревянная стойка — Holzmast (m);
промежуточная стойка — Hilfsstütze (f); Zwischenstütze (f);
концевая стойка — Schlussstütze (f); Endstütze (f); Ecksäule (f);
съёмная стойка — Grießständer (m);
главная стойка — Hauptspant (n);
несущая стойка — tragende Stütze (f);
монтажная стойка — Montagestütze (f);
средняя стойка — Mittelständer (m);
стойка подмостей — Gerüstständer (m); Gerüststütze (f);
стойка опалубки — Schalungsstütze (f);
стойка турбины — Turbinenbock (m); Turbinenständer (m);
стойка клапана — Ventilaufsatz (m); Ventilhaube (f)