-
1 Stabilisierung
(f)стабилизация, придание устойчивости -
2 стабилизация
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > стабилизация
-
3 стабилизация
-
4 придание устойчивости
Russian-german polytechnic dictionary > придание устойчивости
-
5 термофикация
-
6 стабилизация
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > стабилизация
-
7 стабилизация
-
8 стабилизация
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > стабилизация
-
9 стабилизация волнения
Русско-немецкий географический словарь > стабилизация волнения
-
10 укрепление дюн
-
11 стабилизация
* -
12 стабилизация мощности выходного излучения лазера
Stabilisierung f der Ausgangsleistung eines LasersРусско-немецкий словарь по электронике > стабилизация мощности выходного излучения лазера
-
13 стабилизация
n1) gener. Stabilisierung2) Av. Stabilisierungsvorgang, (автоматическая) Steuerstabilisierung (ËÀ)3) liter. Bodenbildung (http://www.boerse-online.de/lexikon/:Boersenlexikon--Kompaktes-Wissen-von-A-bis-Z/480111.html?action=descript&buchstabe=B&begriff=Bodenbildung)4) milit. Erstarrung5) eng. Ausrichten, Einhaltung, Inlösunghalten, Vorlaufen7) law. Festigung8) auto. Stabilisierung (напр. управляемых колёс)9) astr. Stabilisierung (напр. ракеты)10) artil. Horizontierung11) road.wrk. Bodenverbesserung, Einbau (грунта)12) electr. Gleichhaltung, Konstanthaltung, Stabilisieren13) IT. Festwertregelung14) food.ind. Ausbau15) f.trade. Stabilisation16) hydraul. Aufrechterhaltung17) aerodyn. Fluglagenregelung (летательного аппарата), Stabilität, Ausrichtung, (автоматическая) Steuer-Stabilisierung -
14 система автоматической стабилизации
n1) milit. System mit selbsttätiger Stabilisierung, automatische Stabilisierung, selbsttätige Stabilisierung2) auto. FestwertregelungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система автоматической стабилизации
-
15 автоматическая стабилизация
adj2) electr. Selbststabilisierung3) aerodyn. automatische Stabilisierung, selbsttätige Stabilisierung4) auto.ctrl. Festwertregelung (заданного значения)Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая стабилизация
-
16 биологическая стабилизация
adj1) chem. biologische Stabilisierung (ïèâà)2) food.ind. biologische Stabilisierung (напр., пива)Универсальный русско-немецкий словарь > биологическая стабилизация
-
17 стабилизация космического корабля
n1) Av. Raumfahrzeugstabilisierung, Raumkapselstabilisierung, Raumschiffstabilisierung, Steuer-Stabilisierung2) milit. Raumschiff-StabilisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > стабилизация космического корабля
-
18 стабилизация
стабилизация ж. Ausrichten n; Ausrichtung f; Einhaltung f; автом. Festwertregelung; Fixieren n; текст. Fixierung f; Gleichhaltung f; Inlösunghalten n; Konstanthaltung f; текст. Stabilisation f; текст. Stabilisierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стабилизация
-
19 активная стабилизация
Универсальный русско-немецкий словарь > активная стабилизация
-
20 активное успокоение качки
adjshipb. aktive StabilisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > активное успокоение качки
См. также в других словарях:
Stabilisierung — oder Stabilisation bedeutet, einen Körper, Gegenstand oder Stoff mit unterschiedlichen Mitteln in einen stabilen Zustand, eine Position oder Lage zu bringen und/oder darin zu halten. Stabilisierung kann sich auch auf wirtschaftliche und… … Deutsch Wikipedia
Stabilisierung — Stabilisierung,die:⇨Festigung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Stabilisierung — Sta|bi|li|sie|rung 〈f. 20〉 das Stabilisieren * * * Sta|bi|li|sie|rung, die; , en: das Stabilisieren; das Stabilisiertwerden. * * * Stabilisierung, Wirtschaft: im engeren Sinn als Stabilisierung der Währung die Herstellung geordneter… … Universal-Lexikon
Stabilisierung — stabilizacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stabilization vok. Gleichhaltung, f; Konstanthaltung, f; Stabilisation, f; Stabilisierung, f rus. стабилизация, f pranc. stabilisation, f … Automatikos terminų žodynas
Stabilisierung — stabilizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stabilization vok. Gleichhaltung, f; Konstanthaltung, f; Stabilisation, f; Stabilisierung, f rus. стабилизация, f pranc. stabilisation, f … Automatikos terminų žodynas
Stabilisierung — stabilizavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stabilization vok. Gleichhaltung, f; Stabilisation, f; Stabilisierung, f rus. стабилизация, f pranc. stabilisation, f … Fizikos terminų žodynas
Stabilisierung — stabilizacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Pastovios būsenos su(si)darymas arba palaikymas (pvz., ekosistemos stabilizacija). atitikmenys: angl. stabilization vok. Gleichhaltung, f; Konstanthaltung, f; Stabilisation, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Stabilisierung der Ausgangsleistung eines Laser — lazerio išėjimo spinduliuotės galios stabilizavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser output power stabilization vok. Stabilisierung der Ausgangsleistung eines Laser, f rus. стабилизация мощности выходного излучения… … Radioelektronikos terminų žodynas
Stabilisierung durch Regelung — uždarojo kontūro veiksena statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veiksena, kai išėjimo dydžio vertė yra lyginama su viena atskaitos verte ir kai šių verčių skirtumas yra tiesiogiai ar netiesiogiai naudojamas pageidaujamai… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Stabilisierung durch Steuerung — atvirojo kontūro veiksena statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veiksena, kai pageidaujamoji išėjimo dydžio vertė fiksuojama naudojant išorines priemones ir neatsižvelgiant į skirtumą tarp realiosios ir pageidaujamosios… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Stabilisierung — Sta|bi|li|sie|rung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 das Stabilisieren; Ggs.: Destabilisierung, Labilisierung … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
