-
1 Stabhobel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stabhobel
-
2 Stabhobel
сущ.1) тех. карнизник (столярный инструмент)2) дер. зензубель, калёвка, калёвочник, фасонный рубанок -
3 Stabhobel
mкалёвочник, карнизник ( столярный инструмент) -
4 Stabhobel
ḿзензубель, калёвочникDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Stabhobel
-
5 Stabhobel
m зензубель м. стр.; калёвочник м. стр.; карнизник м. (столярный инструмент)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stabhobel
-
6 Hobel
-
7 Stab
m брус м.; брусок м.; гребень м. (ленточной машины) текст.; движок м. (логарифмической линейки); заготовка ж. мет.; зуб м. (триба) час.; лучинка ж. (печатной машины) полигр.; образец м. (для испытаний); паркетная клёпка ж.; полоса ж. мет.; проба ж.; пруток м. мет.; решётчатая связь ж. (металлоконструкции); скользящий вектор м. мат.; слачок м. (бёрда) текст.; стержень м.; стержневой сердечник м.; шест м.; штабик м. (в лампе накаливания) эл.; штабик м. (спечённого металла) мет.; штанга ж. мет.; штырь м. (антенны)→ Stabglas→ Stabholz→ Stabkern→ Stablot→ Stabrost→ Stabwehr→ Stabwerk→ Bundstab→ Drehstab→ Glasstab→ Heizstab→ Hochstab→ Kerbstab→ Kernstab→ Lötstab→ Maßstab→ Meßstab→ Nullstab→ Peilstab→ Prüfstab→ Querstab→ Reißstab→ Rietstab→ Roststab→ Rundstab→ Seilstab→ Siebstab→ Teilstab→ Uranstab→ Vollstab→ Walzstab→ Zugstab
См. также в других словарях:
Stabhobel — Stabhobel, Hobel, dessen Eisen eine concav bogenförmige Schneide hat, dient zum Hobeln des Rundstabes u. anderer Verzierungen … Pierer's Universal-Lexikon
Stabhobel, der — Der Stabhobel, des s, plur. ut nom. sing. bey den Tischlern, eine Art Hobel, die unter dem Nahmen der Stäbe bekannten Verzierungen damit zu verfertigen, dessen Eisen folglich in Gestalt eines halben Zirkels ausgehöhlet ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
штабгалтель — ж. вид рубанка . Из нем. Stabhohlkehle, н. нем. stôbhollkêl – то же (Сасс, Sрrасhе d. ndd. Zimmermanns, стр. 91). Др. название этого инструмента штабгобель м. – из нов. в. н. Stabhobel, н. нем. stôbhubel (Сасс, там же, 10) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера