-
1 Staatsverschuldung
Staatsverschuldung f 1. FIN public debt; 2. WIWI debt obligation; official financing (Devisenbilanz)* * ** * *Staatsverschuldung
state indebtedness -
2 Staatsverschuldung
-
3 Staatsverschuldung
Staatsverschuldung f задлъжнялост на държавата, държавен дълг. -
4 Staatsverschuldung
-
5 Staatsverschuldung
Staatsverschuldung f státní zadluženost f -
6 Staatsverschuldung
-
7 Staatsverschuldung
f national ( oder public) debt* * *die Staatsverschuldungnational debt* * *Staats|ver|schul|dungfnational debt* * *Staats·ver·schul·dungf state [or government] indebtedness, national debt no pl, no indef artinnere \Staatsverschuldung internal national debt* * * -
8 Staatsverschuldung
сущ. -
9 Staatsverschuldung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Staatsverschuldung
-
10 Staatsverschuldung
Staats·ver·schul·dung fstate [or government] indebtedness, national debt no pl, no indef artDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Staatsverschuldung
-
11 Staatsverschuldung
f <-> государственная задолженность -
12 Staatsverschuldung f
държавен дълг {м} -
13 Staatsverschuldung
fnational indebtedness -
14 Staatsverschuldung im Ausland
Staatsverschuldung im Ausland
external debtBusiness german-english dictionary > Staatsverschuldung im Ausland
-
15 implizite Staatsverschuldung
implizite Staatsverschuldung f FIN, POL, SOZ, WIWI implicit public debt (Verschuldung aus nicht kapitalgedeckten Versorgungszusagen für Beamte und aus umlagefinanzierten Sozialversicherungssystemen; Synonym: verdeckte = verborgene Staatsverschuldung; Gegensatz: offen ausgewiesene öffentliche Verschuldung = explizite Staatsverschuldung = offene Staatsverschuldung; Summe aus verdeckter + offener Staatsverschuldung in Deutschland 2010 = rund 10 Billionen Euro, dem entsprechen private Ansprüche in gleicher Höhe, teils in Form von expliziten = ausgewiesenen Kreditforderungen an den Staat in Höhe der expliziten Staatsschuld, größerenteils allerdings in Form von implizitem Vermögen wie Renten- und Pensionsansprüchen)Business german-english dictionary > implizite Staatsverschuldung
-
16 verborgene Staatsverschuldung
verborgene Staatsverschuldung f FIN, POL, SOZ, WIWI implicit public debt (aus nicht kapitalgedeckten Versorgungszusagen für Beamte und aus umlagefinanzierten Sozialversicherungssystemen; Synonym: implizite Staatsverschuldung)Business german-english dictionary > verborgene Staatsverschuldung
-
17 gesamte Staatsverschuldung
Business german-english dictionary > gesamte Staatsverschuldung
-
18 Arbeitslosigkeit durch weitere Staatsverschuldung beseitigen
Arbeitslosigkeit durch weitere Staatsverschuldung beseitigen
to spend one’s way out of unemploymentBusiness german-english dictionary > Arbeitslosigkeit durch weitere Staatsverschuldung beseitigen
-
19 Erhöhung der Staatsverschuldung auslösen (herbeiführen)
Erhöhung der Staatsverschuldung auslösen (herbeiführen)
to involve a great increase in the national debtBusiness german-english dictionary > Erhöhung der Staatsverschuldung auslösen (herbeiführen)
-
20 Mitgliedsstaaten mit hoher Staatsverschuldung
Mitgliedsstaaten mit hoher Staatsverschuldung
member states with high levels of public debtBusiness german-english dictionary > Mitgliedsstaaten mit hoher Staatsverschuldung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Staatsverschuldung — Staatsverschuldung … Deutsch Wörterbuch
Staatsverschuldung — Als Staatsverschuldung bezeichnet man die zusammengefassten Schulden eines Staates, also die vom Staat an Dritte geschuldeten Verbindlichkeiten. Die Staatsverschuldung wird dabei in der Regel brutto betrachtet, das heißt, die Verbindlichkeiten… … Deutsch Wikipedia
Staatsverschuldung Deutschlands — Die Schuldenuhr des Bundes der Steuerzahler zeigt dessen Prognose über die Staatsverschuldung der Bundesrepublik Deutschland Die Staatsverschuldung Deutschlands besteht aus den zusammengefassten Schulden von Bund, Ländern, Gemeinden, gesetzlicher … Deutsch Wikipedia
Staatsverschuldung der Vereinigten Staaten — Historische Staatsverschuldung der Vereinigten Staaten, nominell und im Verhältnis zum Bruttoinlandsprodukt Die Staatsverschuldung der Vereinigten Staaten bezeichnet die Gesamtmenge aller Schulden der Vereinigten Staaten auf Bundesebene, also die … Deutsch Wikipedia
Staatsverschuldung der Entwicklungsländer — Die Staatsverschuldung der Entwicklungsländer unterscheidet sich von der Staatsverschuldung entwickelter Volkswirtschaften in mehreren Kategorien: Die öffentlichen Schulden sind oft höher als in Industrieländern und sie sind oft in ausländischer… … Deutsch Wikipedia
Staatsverschuldung — Staats|ver|schul|dung 〈f. 20〉 Verschuldung des Staates, Staatsschuld * * * Staats|ver|schul|dung, die: vgl. ↑ Staatsschuld. * * * Staats|ver|schul|dung, die: vgl. ↑Staatsschuld … Universal-Lexikon
Staatsverschuldung — ⇡ öffentliche Kreditaufnahme, ⇡ Staatsschulden … Lexikon der Economics
Staatsverschuldung — Staats|ver|schul|dung … Die deutsche Rechtschreibung
Verdeckte Staatsverschuldung — ist eine Kreditaufnahme, die von einem staatlichen Haushalt veranlasst und diesem wirtschaftlich zuzurechnen ist, aber nicht in diesem Haushalt ausgewiesen wird. Die Gesamtverschuldung des Staates ergibt sich als die Summe aus offener und… … Deutsch Wikipedia
Last der Staatsverschuldung — 1. Inanspruchnahme von ökonomischen Ressourcen, die der Staat der (vollbeschäftigten) Wirtschaft entzieht; Last trägt die gegenwärtig betroffene Generation (⇡ New Orthodoxy Approach). 2. Subjektive Nutzeneinbuße; nicht der Anleiheerwerber, der… … Lexikon der Economics
Grenzen der Staatsverschuldung — ⇡ Verschuldungsgrenzen … Lexikon der Economics