-
1 Staatspapiere
Staatspapiere npl BANK, BÖRSE, FIN bank annuities, gilt-edged securities, (BE) gilts* * ** * *Staatspapiere
government funds (bonds, US, stocks, Br., papers, securities, US), public securities, public funds (Br.) (stocks), (Renten) annuities (Br.), consols (Br.);
• in [fundierten] Staatspapieren angelegt funded;
• ausgeloste Staatspapiere redeemed bonds;
• fundierte Staatspapiere government[al] (public, Br.) funds, federal funds (US);
• konsolidierte Staatspapiere consolidated stocks (funds, Br.), consolidated government bonds (US);
• unverzinsliche Staatspapiere dead weight;
• in ausländischer Währung zahlbare Staatspapiere external bonds;
• börsengängige Staatspapiere mit über 10-jähriger Laufzeit long-dated gilts (Br.);
• tausend Pfund in Staatspapieren anlegen to invest 1000 pounds in government stock (public fund);
• aus Staatspapieren bestehen to consist of consols (Br.). -
2 Staatspapiere
Staatspapiere, s. Staatsakten.
-
3 Staatspapiere
Staatspapiere nur Pl. държавни ценни книжа. -
4 Staatspapiere
-
5 Staatspapiere
сущ.внеш.торг. государственные ценные бумаги (pl.) -
6 Staatspapiere
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Staatspapiere
-
7 Staatspapiere
государственные ценные бумаги (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Staatspapiere
-
8 Staatspapiere
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Staatspapiere
-
9 Staatspapiere
госуда́рственные це́нные бума́ги -
10 Staatspapiere
pl[Anleihen]gilt-edged securities Br. -
11 britische Staatspapiere
Business german-english dictionary > britische Staatspapiere
-
12 kurzfristige Staatspapiere
Business german-english dictionary > kurzfristige Staatspapiere
-
13 langfristige Staatspapiere
langfristige Staatspapiere npl BÖRSE long-term government securities, (BE) Treasury stock, gilts, gilt-edged securities* * *Business german-english dictionary > langfristige Staatspapiere
-
14 Kursrückgang der Staatspapiere
Kursrückgang der Staatspapiere
fall of rentsBusiness german-english dictionary > Kursrückgang der Staatspapiere
-
15 Markt für Staatsanleihen (Staatspapiere)
Markt für Staatsanleihen (Staatspapiere)
consols market (Br.)Business german-english dictionary > Markt für Staatsanleihen (Staatspapiere)
-
16 Register der Staatspapiere
Register der Staatspapiere
register of annuities (Br.)Business german-english dictionary > Register der Staatspapiere
-
17 ausgeloste Staatspapiere
ausgeloste Staatspapiere
redeemed bondsBusiness german-english dictionary > ausgeloste Staatspapiere
-
18 börsengängige Staatspapiere mit über 10-jähriger Laufzeit
börsengängige Staatspapiere mit über 10-jähriger Laufzeit
long-dated gilts (Br.)Business german-english dictionary > börsengängige Staatspapiere mit über 10-jähriger Laufzeit
-
19 fundierte Staatspapiere
fundierte Staatspapiere
funds, consols (Br.).Business german-english dictionary > fundierte Staatspapiere
-
20 in ausländischer Währung zahlbare Staatspapiere
in ausländischer Währung zahlbare Staatspapiere
external bondsBusiness german-english dictionary > in ausländischer Währung zahlbare Staatspapiere
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Staatspapiere — Staatspapiere, Staatstitel, Sammelbezeichnung für alle von Bund, Bundesländern und deren Sondervermögen ausgegebenen Wertpapiere wie Schatzanweisungen, Schatzwechsel, Kassenobligationen oder Anleihen (Staatsanleihen, Staatspapiere im engeren… … Universal-Lexikon
Staatspapiere — (Staatsschuldscheine, Staatsobligationen, Fonds, Stocks, Effets publics), die den Staatsgläubigern über die ihnen gegen den Staat zustehenden Forderungen ausgestellten Schuldscheine. Die S. unterscheiden sich danach wesentlich von dem… … Pierer's Universal-Lexikon
Staatspapiere — nennt man alle Schuldverschreibungen, die über die Einzelbeträge ausgestellt sind, in die eine vom Staat aufgenommene Schuld zerlegt ist. Im weitern Sinn umfassen sie auch die unverzinslichen Papiere (Papiergeld oder Staatsnoten,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Staatspapiere — Staatspapiere, Staatsobligationen, vom Staat ausgegebene Urkunden, die den Staatsgläubigern ihr Forderungsrecht verbriefen, entweder zinslose (Kassenscheine, Staatsnoten, Papiergeld u.a.) oder, was gewöhnlich unter S. verstanden wird,… … Kleines Konversations-Lexikon
Staatspapiere — (Staatsobligationen, Staatseffecten, engl. stocks), Schuldscheine, welche der Staat über seine Gelddarlehen ausstellt, also kein Papiergeld. Sie lauten entweder auf den Namen des Gläubigers (als wirkliche Obligationen od. eingetragen ins Großbuch … Herders Conversations-Lexikon
Staatspapiere, Staatseffecten — Staatspapiere, Staatseffecten. Der Mangel an baarer Münze, sowie das Bedürfniß, die Elasticität des Handels in allen seinen Schwingungen durch ein leichtes, die commerziellen Ideen selbst beflügelndes Tauschmittel zu heben, schuf die stets… … Damen Conversations Lexikon
Staatspapiere — Wertpapiere des Bundes und seiner Sondervermögen werden als Bundeswertpapiere oder öffentliche Anleihen bezeichnet. Diese dienen zur Finanzierung von Defiziten im Bundeshaushalt und werden durch die Bundesrepublik Deutschland – Finanzagentur GmbH … Deutsch Wikipedia
Staatspapiere — vom Staat zum Zweck der Kreditaufnahme (⇡ öffentliche Kreditaufnahme) ausgegebene Schuldtitel. St. werden nach ihrer Laufzeit unterteilt in kurzfristige (z.B. ⇡ unverzinsliche Schatzanweisungen), mittelfristige (z.B. ⇡ Bundesschatzbriefe) und… … Lexikon der Economics
Bank [2] — Bank (Hdlgsw.), eine auf Rechnung mehrerer Personen od. des Staates errichtete Anstalt, welche mit Geld Geschäfte macht, d.h. gegen Hinterlegung von Geld, Werthpapieren od. werthvollen Gegenständen od. auch gegen Bürgschaft Credit gewährt, den… … Pierer's Universal-Lexikon
Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… … Pierer's Universal-Lexikon
Mayer Amschel Rothschild — (* 23. Februar 1744 in Frankfurt am Main; † 19. September 1812 ebenda) war ein deutscher Kaufmann und Bankier. Er gilt als der Gründer des Hauses Rothschild. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia