-
1 Staatsexamen
Staatsexamen n devlet sınavı -
2 Staatsexamen
Staatsexamen n държавен изпит. -
3 Staatsexamen
Staatsexamen n госуда́рственный экза́мен -
4 Staatsexamen
Staatsexamen ntdevlet sınavı -
5 Staatsexamen
'Staatsexamen n státní zkouška f -
6 Staatsexamen
-
7 Staatsexamen
* * *Staats|exa|menntstate exam(ination), ≈ first degree, university degree required for the teaching profession* * *Staats·ex·a·mennt state exam[ination]; (zur Übernahme in den Staatsdienst) civil service examination* * *das final university examinationStaatsexamen machen — ≈ take one's finals
* * *sein Staatsexamen machen auch take one’s degree* * *das final university examinationStaatsexamen machen — ≈ take one's finals
-
8 Staatsexamen
'ʃtaːtsɛksaːmənnexamen Maskulin de estado (requisito para el reconocimiento oficial de diversos estudios y profesiones)dasExamen de final de carrera que realizan aquellos estudiantes que desean ejercer la docencia, profesiones jurídicas o en el ámbito de la medicina. Los profesores y abogados reciben su diploma tras el segundo «Staatsexamen», después de haber realizado prácticas durante dos años. -
9 Staatsexamen
Staats·ex·a·men ntstate exam[ination]; ( zur Übernahme in den Staatsdienst) civil service examination¿Kultur?Some university courses in Germany, such as medicine, teaching and law, end with one or two sets of Staatsexamen - state examinations carried out by university professors and government-approved examiners. The Staatsexamen is equivalent to the Diplom and the Magister. -
10 Staatsexamen
nStaatsexamenSt2b2b54f2aa/2b2b54f2tsexamenexamen Maskulin d'État (sanctionnant les études de droit, de médecine et de pharmacie et obligatoire aussi pour la titularisation des enseignants) -
11 Staatsexamen
nгосударственный экзамен, форма завершения учёбы на некоторых факультетах, находящихся под контролем государства, например, юристов, врачей, учителей. Форма и содержание экзамена определяются государственными органами (Prüfungsamt). Открывает доступ к отдельным регулируемым государством профессиям или к государственной службе. Земли устанавливают свой порядок приёма экзамена (Prüfungsordnung). Имеет две ступени – 1-й и 2-й государственный экзамен (1. und 2. Staatsexamen), в промежутке между ними кандидат собирает практический опыт работы → Beamter -
12 Staatsexamen
Staatsexamen n embedseksamen -
13 Staatsexamen
Staatsexamen n etwa akademisk grundexamen -
14 Staatsexamen
-
15 Staatsexamen
сущ. -
16 Staatsexamen
n <-s, - и..mina> государственный экзамен -
17 Staatsexamen
госуда́рственный экза́мен -
18 Staatsexamen
Stáatsexamen n -s, = и ..minaгосуда́рственный экза́мен -
19 Staatsexamen
nгосударственный экзамен, госэкзаменСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Staatsexamen
-
20 Staatsexamen
ntfinal exam taken by trainee teachers, medical and law students
См. также в других словарях:
Staatsexamen — Staatsexamen, s. Prüfung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Staatsexamen — Ein Staatsexamen (Plural: Staatsexamina, von lateinisch: examen [n.] = „Zünglein an der Waage“, „Verhör“ oder „Untersuchung“; kurz: Stex oder StEx) ist eine von einer staatlichen Behörde (Prüfungsamt) veranstaltete Prüfung; in der Regel ist dies… … Deutsch Wikipedia
Staatsexamen — The de. Staatsexamen is a German government licensing examination that future doctors, teachers, lawyers, judges, public prosecutors and pharmacists have to pass to be allowed to work in their profession. The examination is generally organized by … Wikipedia
Staatsexamen — Lehrerinnen und Lehrer schließen ihre Ausbildung mit dem Staatsexamen ab. Das Erste Staatsexamen legen sie nach dem Studium ab und das Zweite Staatsexamen nach der schulpraktischen Ausbildung während des Referendariats … Die wichtigsten Begriffe zum Thema Schule von A-Z
Staatsexamen — das Staatsexamen, (Aufbaustufe) Prüfung, die von staatlichen Prüfern durchgeführt wird Synonym: Staatsprüfung Beispiel: Nächsten Monat soll sie das juristische Staatsexamen ablegen … Extremes Deutsch
Staatsexamen — Staats|ex|a|men 〈n. 14; Pl. a.: mi|na〉 Examen vor einer staatl. Prüfungskommission; Sy Staatsprüfung * * * Staats|ex|a|men, das: Staatsprüfung: sein S. ablegen. * * * Staats|examen, umgangssprachliche Bezeichnung für die Staatsprüfung, in der… … Universal-Lexikon
Staatsexamen — Staats·exa·men das; ein Examen, das man an einer Universität macht und mit dem man besonders als Jurist oder Lehrer in den Staatsdienst gehen kann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Staatsexamen — Staats|ex|a|men … Die deutsche Rechtschreibung
Erstes Staatsexamen — Ein Staatsexamen (Plural: Examina, von lat. Examen Zünglein an der Waage, Verhör oder Untersuchung) ist eine von einer staatlichen Behörde (Prüfungsamt) veranstaltete Prüfung, die von der staatlichen Stelle als Examen bezeichnet wird, was in der… … Deutsch Wikipedia
Juristisches Staatsexamen — Ein Staatsexamen (Plural: Examina, von lat. Examen Zünglein an der Waage, Verhör oder Untersuchung) ist eine von einer staatlichen Behörde (Prüfungsamt) veranstaltete Prüfung, die von der staatlichen Stelle als Examen bezeichnet wird, was in der… … Deutsch Wikipedia
Zweites Staatsexamen — Ein Staatsexamen (Plural: Examina, von lat. Examen Zünglein an der Waage, Verhör oder Untersuchung) ist eine von einer staatlichen Behörde (Prüfungsamt) veranstaltete Prüfung, die von der staatlichen Stelle als Examen bezeichnet wird, was in der… … Deutsch Wikipedia