-
1 Ablehnung eines Staatsanwalts
сущ.юр. отвод прокурораУниверсальный немецко-русский словарь > Ablehnung eines Staatsanwalts
-
2 Anklagemonopol des Staatsanwalts
Универсальный немецко-русский словарь > Anklagemonopol des Staatsanwalts
-
3 Antrag des Staatsanwalts
сущ.юр. заключение прокурора, требование прокурора, требование со стороны прокурораУниверсальный немецко-русский словарь > Antrag des Staatsanwalts
-
4 Antrag des Staatsanwalts auf Beseitigung einer Gesetzesverletzung
Универсальный немецко-русский словарь > Antrag des Staatsanwalts auf Beseitigung einer Gesetzesverletzung
-
5 Aufsicht des Staatsanwalts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufsicht des Staatsanwalts
-
6 Durchsuchungsbefehl des Staatsanwalts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Durchsuchungsbefehl des Staatsanwalts
-
7 Einspruch des Staatsanwalts
сущ.юр. частный протест прокурора (gegen einen Gerichtsbeschluß), протест прокурора (ГДР)Универсальный немецко-русский словарь > Einspruch des Staatsanwalts
-
8 Gutachten des Staatsanwalts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gutachten des Staatsanwalts
-
9 Protest des Staatsanwalts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Protest des Staatsanwalts
-
10 auf Antrag des Staatsanwalts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > auf Antrag des Staatsanwalts
-
11 Durchsuchungsbeschluß des Staatsanwalts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Durchsuchungsbeschluß des Staatsanwalts
-
12 Grundsatz der Unabhängigkeit des Staatsanwalts von den örtlichen Organen
Универсальный немецко-русский словарь > Grundsatz der Unabhängigkeit des Staatsanwalts von den örtlichen Organen
-
13 Plädoyer des Staatsanwalts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Plädoyer des Staatsanwalts
-
14 Schlußvorträge des Staatsanwalts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schlußvorträge des Staatsanwalts
-
15 abschließende Stellungnahme des Staatsanwalts
прил.Универсальный немецко-русский словарь > abschließende Stellungnahme des Staatsanwalts
-
16 eine nicht zum Zuständigkeitsbereich des Staatsanwalts gehörende Sache
кол.числ.юр. дело, неподведомственное прокуроруУниверсальный немецко-русский словарь > eine nicht zum Zuständigkeitsbereich des Staatsanwalts gehörende Sache
-
17 Hinweis im Rahmen der allgemeinen Aufsicht
сущ.юр. (des Staatsanwalts) представление в порядке общего надзора, (des Staatsanwalts) представление прокурора в порядке общего надзораУниверсальный немецко-русский словарь > Hinweis im Rahmen der allgemeinen Aufsicht
-
18 Protest im Aufsichtsverfahren
сущ.юр. (des Staatsanwalts) протест (прокурора) в порядке надзора, (des Staatsanwalts) протест прокурора в порядке общего надзораУниверсальный немецко-русский словарь > Protest im Aufsichtsverfahren
-
19 Strafantrag
m JUR.1. Strafantrag stellen bring an action, start legal proceedings2. des Staatsanwalts: demand for a stated penalty; einen Strafantrag stellen demand a stated penalty* * *Straf|an|tragmaction, legal proceedings plStráfantrag stellen — to institute legal proceedings
einen Stráfantrag zurückziehen — to withdraw an action
* * *Straf·an·tragm petition form (for a particular penalty or sentence)den/seinen \Strafantrag stellen to institute [or initiate] criminal proceedings formeinen \Strafantrag gegen jdn stellen to start [or form institute] legal proceedings against sb, to take sb to court* * *1.Strafantrag stellen bring an action, start legal proceedings2. des Staatsanwalts: demand for a stated penalty;einen Strafantrag stellen demand a stated penalty -
20 Berufungsprotest
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Graf Öderland — Graf Öderland, gemäß Untertitel Eine Moritat in zwölf Bildern, ist ein Drama des Schweizer Schriftstellers Max Frisch. Angeregt durch einen Zeitungsbericht verfasste Frisch im Jahr 1946 eine erste Prosaskizze, die im Folgejahr als Teil des… … Deutsch Wikipedia
Blaubart (Erzählung) — Blaubart ist eine Erzählung des Schweizer Schriftstellers Max Frisch. Sie erschien erstmals im Jahr 1982 und ist die letzte größere literarische Arbeit des Autors. In der Erzählung griff Frisch noch einmal wesentliche Motive aus seinem Werk auf:… … Deutsch Wikipedia
Staatsanwalt — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein Staatsanwalt (StA) ist ein als solcher ernannter Beamter im höheren Justizdienst bei einer Staatsanwaltschaft und… … Deutsch Wikipedia
Der Staatsanwalt hat das Wort — Seriendaten Originaltitel Der Staatsanwalt hat das Wort Produktionsland DDR (1990/1991: Deutschland) … Deutsch Wikipedia
Der erste Kreis der Hölle — (russisch В круге первом, W krugje perwom), kurz auch Der erste Kreis oder, korrekter, Im ersten Kreis genannt, ist ein Roman von Alexander Issajewitsch Solschenizyn. Das 1968 veröffentlichte Buch beschreibt das Leben in einem… … Deutsch Wikipedia
Ergenekon (Chronologie) — Die Chronologie zu Ergenekon beschreibt den Fortgang der Ereignisse rund um die Ergenekon Ermittlungen. Im Internet sind Chronologien zu Ergenekon an verschiedenen Stellen zu finden.[1] In ähnlicher Form ist eine Chronologie auch in der… … Deutsch Wikipedia
Privatklage — Pri|vat|kla|ge 〈[ va:t ] f. 19〉 Verfolgung einer Straftat durch Klageerhebung des Betroffenen ohne eine Anrufung der Staatsanwaltschaft * * * Pri|vat|kla|ge, die (Rechtsspr.): von einer Privatperson ohne Mitwirkung eines Staatsanwalts erhobene… … Universal-Lexikon
AG Potsdam — Das Amtsgericht Potsdam ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit mit Sitz in Potsdam. Königliches Landgericht zu Potsdam im Jahre 1883 Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Amtsgericht Potsdam — Das Amtsgericht Potsdam ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit mit Sitz in Potsdam. Königliches Landgericht zu Potsdam im Jahre 1883 Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Amtsgerichtsrat — Ein Richter ist Inhaber eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, der als Einzelrichter oder Mitglied eines Spruchkörpers Aufgaben der Rechtsprechung wahrnimmt. Dabei soll er als neutrale Person unparteiisch Gerechtigkeit gegen jedermann üben.… … Deutsch Wikipedia
Amtsrichter — Ein Richter ist Inhaber eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, der als Einzelrichter oder Mitglied eines Spruchkörpers Aufgaben der Rechtsprechung wahrnimmt. Dabei soll er als neutrale Person unparteiisch Gerechtigkeit gegen jedermann üben.… … Deutsch Wikipedia