-
1 ширина дорожки
-
2 габаритная ширина кузова
Spurbreite f ( für Fahrbahn)Русско-немецкий автомобильный словарь > габаритная ширина кузова
-
3 ширина фонограммы
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > ширина фонограммы
-
4 ширина
ширина ж. захвата с.-х. Arbeitsbreite f , Schnittbreite f , Schwadenbreite f , Spurbreite f; яд. Einfangbreite f; горн. Verhiebsbreite fширина ж. полосы ж. пропускания рад. Bandbreite f; рад. Bandweite f; рад. Durchlaßbandbreite f; Durchlaßbreite f -
5 ширина колеи
n1) gener. Gleisweite, Spurbreite2) Av. Gleisweite (шасси), Spurbreite (шасси), Spurweite (шасси)3) milit. Radspurweite (колёсной машины)4) eng. Radspurweite5) railw. Schienenbreite, (рельсовой) Schienenspurmaß, (рельсовой) Schienenweite, Spur, (железнодорожной) gauge, Spurweite6) auto. Kettenspur (гусеничной машины), Spurmaß, Weite der Radspur7) artil. Geleisbreite, Schienenweite8) silic. Gleisspurweite (вагонеток) -
6 габаритная ширина кузова
Универсальный русско-немецкий словарь > габаритная ширина кузова
-
7 колея
n1) gener. Fahrgeleise, (рельсовая) Geleise, (рельсовая) Gleis, Fahrspur, Spur, Radspur3) dial. Leis4) liter. Geleise, Gleis5) milit. Lauffläche6) eng. Bahngeleise, Gleisbahn, Spurbreite, Spurweite7) railw. Gleisspur, Schienenbahn, Schienenbreite, (рельсовая) Schienenspur, (рельсовая) Schienenstrang, (рельсовая) Spur8) law. Fahrzeugspur9) auto. Fahrrinne, Laufspur, Spurmaß, Verkehrsspur10) mining. Gl, Spur (напр., откаточного рельсового пути)11) road.wrk. Wagengeleise12) forestr. Bahn13) low.germ. Läus -
8 расстояние между колесами
Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние между колесами
-
9 расстояние между линиями гусениц
nmilit. Spurbreite, SpurweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние между линиями гусениц
-
10 ширина дорожки
-
11 ширина колеи шасси
nAv. Fahrwerk-Spurweite, Fahrwerkabstand, Fahrwerkspurweite, Spurbreite des Fahrgestells, Spurweite des Fahrgestells -
12 ширина колеи
Spurweite f, Spurbreite f, Spurmaß n -
13 габаритная ширина кузова
( при расчёте ширины проезжей части дороги) SpurbreiteРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > габаритная ширина кузова
-
14 габаритная ширина кузова
( при расчёте ширины проезжей части дороги) SpurbreiteРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > габаритная ширина кузова
-
15 ширина
жBreite f, Weite fширина воды — греб. Startbahnbreite f, Bahnbreite f, Fahrwasserbreite f, Fahrbahnbreite f
ширина, максимальная — Höchstbreite f
ширина, минимальная — Mindestbreite f
ширина, наибольшая (яхты) — Breite f über alles
ширина по ватерлинии — Breite f der Wasserlinie
ширина поля — Breite f des Spielfeldes
-
16 ширина колеи
Gleisweite, Radspurweite, Spurbreite, Spurweite ж.-д. -
17 колея
См. также в других словарях:
Spurbreite — Spurweite, auch Spurbreite, bezeichnet: Spurweite (Kraftfahrzeugtechnik), der Abstand zweier Reifen an einer Achse Spurweite (Eisenbahn), der Abstand zwischen den Innenkanten der Schienen Siehe auch: Liste der Spurweiten, Eisenbahnspurweiten … Deutsch Wikipedia
Spurbreite — takelio plotis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. track width vok. Spurbreite, f rus. ширина дорожки, f pranc. largeur de piste, f … Fizikos terminų žodynas
Spurbreite — pėdsako plotis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. track width vok. Spurbreite, f rus. ширина следа, f pranc. largeur de trace, f … Fizikos terminų žodynas
Spurbreite — Spurweite * * * Spur|brei|te, die: 1. Breite einer Spur. 2. Spurweite. * * * Spur|brei|te, die: 1. Breite einer Spur. 2. Spurweite … Universal-Lexikon
Spurbreite — Spur|brei|te … Die deutsche Rechtschreibung
Spurweite — Spurbreite * * * Spur|wei|te 〈f. 19〉 1. an der inneren Kante der Schienenköpfe gemessener Abstand zw. den beiden Schienen der Eisenbahn 2. 〈an Straßenfahrzeugen〉 Abstand der Räder einer Achse * * * Spur|wei|te, die: 1. (Kfz Technik) Abstand… … Universal-Lexikon
Lion-Peugeot — Emblem eines Lion Peugeot VA von 1906 Lion Peugeot Motorrad … Deutsch Wikipedia
Achsschenkellenkung — Als Lenkung bezeichnet man die Beeinflussung der Fahrtrichtung von Fahrzeugen aller Art. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein 1.1 Bestandteile der mechanischen Lenkung 2 Schwenkachslenkung / Drehschemellenkung 3 Knicklenkung … Deutsch Wikipedia
Kartslalom — ist die Breitensportvariante des Kartsports. Hierbei wird mit Karts mit Viertaktmotoren auf Parkplätzen oder ähnlichen befestigten Plätzen auf einem mit Pylonen abgesteckten Kurs gegen die Zeit gefahren. Dabei ist immer nur ein Fahrer auf der… … Deutsch Wikipedia
Lenkanlage — Als Lenkung bezeichnet man die Beeinflussung der Fahrtrichtung von Fahrzeugen aller Art. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein 1.1 Bestandteile der mechanischen Lenkung 2 Schwenkachslenkung / Drehschemellenkung 3 Knicklenkung … Deutsch Wikipedia
Lenkeinschlag — Als Lenkung bezeichnet man die Beeinflussung der Fahrtrichtung von Fahrzeugen aller Art. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein 1.1 Bestandteile der mechanischen Lenkung 2 Schwenkachslenkung / Drehschemellenkung 3 Knicklenkung … Deutsch Wikipedia
